The Acts of the Apostles

1 °that ¬on·the·other·hand °first ⁼word I·did·myself about ‹all⁺, ¬oh! God-Friend, of·which⁺ ¬led Yeshu to·do álso and to·teach 2 ¬until of·which ⁼day ¬≠commanding to·the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ through ‹breath ⁼holy °which⁺ self-worded·out was·taken·ũp. 3 to·which⁺ and stood·by °himself ⁼living withafter °that to·passion °him in ›many⁺ ⁼¬clear·proofs⁺, through ‹days⁺ forty eying to·them and wording °those⁺ about ‹the ⁼kingdom ‹God. 4 and ¬assembling ¬announced to·them off of·Yerushalayim⁺ ńot to·be·¬separated, but to·¬await °the ⁼¬announcement of·the ⁼Father °which you⁺·heard of·me: 5 ẜor Yochanan ¬on·the·other·hand baptized to·water, you⁺ also in ›breath you⁺·will·be·baptized to·holy not withafter °many⁺ ⁼these⁺ ⁼days⁺.

6 those⁺ ¬on·the·other·hand therefore coming·together they·asked °him wording: Lord, if in ›the ⁼time ⁼this you·reinstate °the ⁼kingdom to·Yisrael? 7 worded also to °them: not of·you⁺ is to·know °times⁺ or °seasons⁺ ⁼which⁺ the ⁼Father self-¬≠putted in ›the ⁼¬one's·own ⁼¬authority, 8 but you⁺·will·take °power of·coming·over ⁼the ⁼holy ⁼breath over °you⁺ and you⁺·will·be of·me witnesses⁺ in álso to·Yerushalayim and in ›all ›Yehuda and ›Samerayin and till ‹last ‹the ⁼earth. 9 and °these⁺ wording of·looking·at of·them was·¬lifted·up and cloud undertook °him off of·the⁺ ⁼eyes⁺ of·them. 10 and as ¬gazing they·were into °the ⁼heaven of·¬≠going of·him, and ¡see! men⁺ two they·had·stood·by to·them in ›¬clothings⁺ ⁼white⁺, 11 which⁺ and they·worded: men⁺ ⁼Galilins⁺, °what you⁺·have·stood looking·in into °the ⁼heaven? this Yeshu ⁼the ⁼taken·ũp off of·you⁺ into °the ⁼heaven thus will·come °which ⁼¬way you⁺·¬looked·at °him ⁼¬≠going into °the ⁼heaven.

12 then they·¬returned into °Yerushalayim off of·mountain ⁼the ⁼called of·Olive, which is approaching of·Yerushalayim of·shabbat ¬≠having °path. 13 and when they·came·in, into °the ⁼upperroom they·¬≠ascended where they·were remaining·down, that álso Rock and Yochanan and Yaakov and Manly, ⁼Horsefriend and Taom, ⁼Bar-Talmai and Matti, ⁼Yaakov of·¬Alphaeus and Shimon ⁼the ⁼Zealot and Yehuda of·Yaakov.

14 these⁺ ⁼all⁺ they·were ¬continuing·in ¬united to·the ⁼prayer and to·the ⁼beg-bondage together to·women⁺ and to·Miriam ⁼the ⁼mother of·Yeshu and together to·the⁺ ⁼brothers⁺ of·him.

15 and in ›the⁺ ⁼days⁺ ⁼these⁺ standing·ũp ⁼Rock in ›middle of·the⁺ ⁼brothers⁺ worded: was álso crowd of·names⁺ over °the °it as·if hundred twenty: 16 men⁺ ⁼brothers⁺, was·bound to·be·fulfilled °the ⁼writing ⁼this ⁼which ¬foretelled the ⁼breath ⁼the ⁼holy through ‹mouth ‹David about ‹Yehuda ⁼the ⁼getting·to·be ⁼¬guide to·the⁺ ⁼taking·together °Yeshu: 17 ẜor having·been·¬numbered was in ›us and ¬chose·by·lot °the ⁼lot of·the ⁼deaconry ⁼this. 18 this ¬on·the·other·hand therefore ¬possessed °¬place out of·the ⁼hire of·the ⁼injustice, and ¬headlong ⁼getting·to·be ¬bursted middle and was·poured·out all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬affections⁺ of·him, 19 and known got·to·be to·all⁺ ⁼the⁺ ⁼housing·down °Yerushalayim, as·álso to·be·called °the ⁼¬place ⁼that to·the ⁼¬one's·own ⁼¬language of·them °Akeldama this is °¬place of·blood. 20 for has·been·written in ›book of·psalms⁺: ꜝlet·be·gotten·to·be the ⁼over-court of·him desert and ńot ꜝlet·be the ⁼housing·down in ›her, and °the ⁼overwatch of·him ꜝlet·take óther. 21 is·bound therefore of·the⁺ ⁼coming·together to·us of·men⁺ in ›all ⁼time in ›which came·in and came·out over °us the ⁼Lord ⁼Yeshu, 22 ⁼self-¬leading off of·the ⁼baptism of·Yochanan till ‹the ⁼day ⁼which was·taken·ũp off of·us, °witness of·the ⁼standing-ũp of·him together to·us to·get·to·be °one of·these⁺. 23 and they·stood two, °Yosef ⁼the ⁼called ⁼Bar-Tzava which was·overcalled Justus and °Matti. 24 and praying they·worded: you Lord ⁼¬heart-knower of·all⁺, ꜝ¬appoint °which you·worded·out·yourself out of·these⁺ ⁼those⁺ two °one 25 to·take °the ⁼¬≠place of·the ⁼deaconry ⁼this and of·¬apostleship off of·which ¬transgressed Yehuda to·be·¬≠goed into °the ⁼¬≠place ⁼the ⁼¬one's·own. 26 and they·gave °lots⁺ to·them and fell the ⁼lot over °Matti and was·¬numberedded·with with ‹those⁺ eleven of·¬≠missionoffaries⁺.

2 and in ›that to·be·filled·together °the ⁼day of·the ⁼¬Pentecost they·were all⁺ alike over °the °it. 2 and got·to·be suddenly out of·the ⁼heaven ¬sound as·(!) of·borne ⁼breath ⁼¬strong and fulfilled °the ⁼whole ⁼house where they·were sitting·down 3 and they·were·eyed to·them ¬dividing ⁼tongues⁺ as·if of·fire and sat·down over °one ⁼each of·them 4 and they·were·filled all⁺ of·breath ⁼holy and they·¬led to·speak to·óther⁺ ⁼tongues⁺ down·as the ⁼breath gave to·¬declare to·them.

5 they·were also into °Yerushalayim housing·down ⁼Yehudans⁺, ⁼men⁺ ⁼¬devout⁺ off of·all ⁼nation of·those⁺ under °the ⁼heaven. 6 of·getting·to·be also of·the ⁼voice ⁼this came·together the ⁼multitude and was·poured·together, ẜor they·heard one ⁼each to·the ⁼¬one's·own ⁼¬language of·speaking of·them. 7 they·were·in·ecstasy·themselves also all⁺ and they·marvelled wording to °one·another⁺: not ¡see! all⁺ ⁼these⁺ they·are the⁺ ⁼speaking ⁼Galilins⁺? 8 and how we we·hear each to·the ⁼¬one's·own ⁼¬language of·us in ›which we·were·begotten, 9 Parthians⁺ and Medians⁺ and Elamites⁺ and the⁺ ⁼housing·down °Midriver, ⁼Yehuda álso and °Cappadocia, °¬Pontus and °Asia, 10 ⁼¬Phrygia álso and °¬Pamphylia, ⁼Egypt and °the⁺ ⁼parts⁺ of·Libya ⁼that down·by °Cyrene and the⁺ ⁼¬sojourning ⁼Romans⁺, 11 ⁼Yehudans⁺ álso and proselytes⁺, ⁼Cretans⁺ and Arabs⁺, we·hear of·speaking of·them to·our ⁼tongues⁺ °the⁺ ⁼great·deed⁺ of·God?

12 they·were·in·ecstasy·themselves also all⁺ and they·¬were·perplexed other to °other wording: what iᵮ wills this to·be? 13 óther⁺ also ¬deriding they·worded that of·sweetwine having·been·¬filled they·are.

14 stood also Rock together to·those⁺ eleven ¬lifted·up °the ⁼voice of·him and ¬declared to·them: men⁺ ⁼Yehudan⁺ and the⁺ ⁼housing·down °Yerushalayim all⁺, this to·you⁺ known ꜝlet·be and ꜝ¬listen·to⁺ °the⁺ ⁼expressions⁺ of·me. 15 for not as you⁺ you⁺·undertake these⁺ they·are·intoxicated, for is hour ⁼third of·the ⁼day, 16 but this is the ⁼having·been·expressed through ‹the ⁼prophet ⁼Yoel: 17 and will·be in ›the⁺ ⁼last⁺ ⁼days⁺, words God, I·will·pour·out off of·the ⁼breath of·me over °all ⁼flesh and they·will·prophesy the⁺ ⁼sons⁺ of·you⁺ and the⁺ ⁼daughters⁺ of·you⁺, and the⁺ ⁼youths⁺ of·you⁺ °sights⁺ they·will·eye and the⁺ ⁼elders⁺ than·you⁺ to·¬sleepdreams⁺ they·will·be·¬sleepdreamed. 18 and ¬indeed over °the⁺ ⁼¬≠servants⁺ of·me and over °the⁺ ⁼¬≠servants⁺ of·me in ›the⁺ ⁼days⁺ ⁼those⁺ I·will·pour·out off of·the ⁼breath of·me and they·will·prophesy. 19 and I·will·give °wonders⁺ in ›the ⁼heaven ¬above and °signs⁺ over ‹the ⁼earth ¬under, °blood and °fire and °fog of·smoke. 20 the ⁼sun will·be·¬changed into °darkness and the ⁼luna into °blood, ¬before or to·come °the ⁼day of·Lord °the ⁼great and °appearing·over. 21 and will·be, all ⁼which iᵮ should·self-overcall °the ⁼name of·Lord will·be·saved.

22 men⁺ ⁼Yisraelites⁺, ꜝhear⁺ °the⁺ ⁼words⁺ ⁼these⁺: °Yeshu °Natzrite, ⁼man ⁼having·been·¬displayed off of·God into °you⁺ to·powers⁺ and to·wonders⁺ and to·signs⁺ ⁼which⁺ did through ‹him God in ›middle of·you⁺, down·as and they you⁺·have·seen, 23 °this to·the ⁼having·been·¬determined ⁼¬≠counsel and to·foreknowledge of·God °¬handed·over taking through ‹hand ‹lawless⁺ ¬nailing·to you⁺·¬killed, 24 °which God stood·ũp loosening °the⁺ ⁼¬labors⁺ of·the ⁼death, ¬as not was potential to·be·taken·mightily °him underby ‹him.

25 for David words into °him: I·¬foreseed·myself °the ⁼Lord in·the·eye of·me through ‹all, ẜor out of·right⁺ of·me is so·that ńot I·should·be·shaken: 26 through °this was·¬celebrated the ⁼heart of·me and ¬rejoiced the ⁼tongue of·me, still also and the ⁼flesh of·me will·dwell·down over ›hope. 27 ẜor not you·will·leave °the ⁼soul of·me into °Hades, also·not you·will·give °the ⁼sacred of·you to·see °¬decay. 28 you·made·known to·me °paths⁺ of·life, you·will·fulfill °me of·¬joy with ‹the ⁼face ‹you.

29 men⁺ ⁼brothers⁺, ¬·permitted to·word with ‹allexpressing to °you⁺ about ‹the ⁼¬patriarch ⁼David that and ¬deceased and was·entombed and the ⁼memorial of·him is in ›us ¬until of·the ⁼day ⁼this. 30 prophet therefore ¬possessing and having·seen that to·¬oath swore to·him God out of·fruit of·the ⁼loins of·him °that down·by °flesh to·be·going·to·stand·ũp °the ⁼Christ to·sit·down over °the ⁼throne of·him, 31 ¬foreseing spoke about ‹the ⁼standing-ũp ‹the ⁼Christ that not·álso was·left the ⁼soul of·him into °Hades not·álso the ⁼flesh of·him saw °¬decay. 32 °this °Yeshu stood·ũp God, of·which all⁺ we we·are witnesses⁺. 33 to·the ⁼right therefore of·God upped °that álso °¬announcement of·the ⁼breath ⁼the ⁼holy taking by ‹the ⁼Father poured·out °this ⁼which now you⁺ and you⁺·look·at and you⁺·hear. 34 for not David ¬≠ascended into °the⁺ ⁼heavens⁺, words also he: worded the ⁼Lord to·the ⁼Lord of·me: ꜝsit·down out of·right⁺ of·me, 35 till iᵮ I·should·¬≠put °the⁺ ⁼enemies⁺ of·you °¬footstool of·the⁺ ⁼feet⁺ of·you. 36 ¬securely therefore ꜝlet·know all ⁼house of·Yisrael that and °Lord °him and °Christ did God, °this °Yeshu ⁼which you⁺ you⁺·crucified.

37 hearing also they·were·¬pierced °the ⁼heart, they·worded álso to °Rock and °the⁺ ⁼leftover⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺: °what we·should·do, men⁺ ⁼brothers⁺? 38 Rock also to °them: ꜝ¬repent⁺ professes and ꜝlet·be·baptized each of·you⁺ over ›the ⁼name of·Yeshu ⁼Christ into °release of·the⁺ ⁼sins⁺ of·you⁺ and you⁺·will·take °the ⁼gift of·the ⁼holy ⁼breath: 39 for to·you⁺ is the ⁼¬announcement and to·the⁺ ⁼children⁺ of·you⁺ and to·all⁺ ⁼those⁺ into ¬far, °whichever⁺ iᵮ should·call·to Lord God of·us. 40 to·óther⁺ álso to·words⁺ ⁼*more*⁺ witnessed·through and called·by °them wording: ꜝbe·saved⁺ off of·the ⁼begetting ⁼the ⁼crooked ⁼this. 41 those⁺ ¬on·the·other·hand therefore ¬gladly ¬receiving °the ⁼word of·him they·were·baptized and they·were·added in ›the ⁼day ⁼that souls⁺ as·if three·thousand⁺.

42 they·were also ¬continuing·in to·the ⁼teaching of·the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ and to·the ⁼communion, and to·the ⁼breaking of·the ⁼bread and to·the⁺ ⁼prayers⁺. 43 got·to·be also to·all ⁼soul fear, many⁺ álso wonders⁺ and signs⁺ through ‹the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ got·to·be. 44 all⁺ also the⁺ ⁼¬≠trusting they·were over °the °it and they·¬≠haved °all⁺ ⁼common⁺, 45 and °the⁺ ⁼¬possessions⁺ and °the⁺ ⁼¬properties⁺ they·sold and they·¬divided °them to·all⁺ ¬as iᵮ whatever °¬≠need ¬≠haved: 46 down·by °day álso ¬continuing·in ¬united in ›the ⁼priesttemple, breaking álso down·by °house ⁼bread they·took·with of·nourishment in ›¬joy and ›¬sincerity of·heart 47 praising °God and ¬≠having °gràce to °the ⁼whole ⁼people. also the ⁼Lord added °the⁺ ⁼saved down·by °day over °the °it.

3 over °the °it Rock also and Yochanan they·¬≠ascended into °the ⁼priesttemple over °the ⁼hour of·the ⁼prayer °the ⁼ninth. 2 and whatever ⁼man ⁼lame out of·belly ⁼mother of·him ¬possessing was·being·¬carried, °which they·¬≠putted down·by °day to °the ⁼door of·the ⁼priesttemple °the ⁼worded·as ⁼¬Beautiful of·that to·request °mercy by ‹the⁺ ⁼¬entering into °the ⁼priesttemple. 3 which ⁼seeing °Rock and °Yochanan °destined to·¬enter into °the ⁼priesttemple asked °mercy to·take. 4 ¬gazing also Rock into °him together to·Yochanan worded: ꜝlook into °us. 5 that also ¬held·fast to·them ¬looking·for °whatever by ‹them to·take.

6 worded also Rock: silver and gold not ¬possesses to·me: °which also I·¬≠have, °this to·you I·give. in ›the ⁼name of·Yeshu ⁼Christ of·Natzrite ꜝ¬arise and ꜝtramp·about. 7 and ¬arresting °him of·the ⁼right ⁼hand ¬arose °him. ¬instantly also they·were·established the⁺ ⁼¬foots⁺ of·him and the⁺ ⁼malleoli⁺, 8 and ¬leaping·up stood and tramped·about and came·in together to·them into °the ⁼priesttemple tramping·about and ¬springing and praising °God.

9 and saw all ⁼the ⁼people °him ⁼tramping·about and °praising °God. 10 they·knew·over also °him that he was that to °the ⁼mercy sitting·down over ›the ⁼¬Beautiful ⁼gate of·the ⁼priesttemple, and they·were·filled of·marvelling and of·ecstasy over ›the ⁼having·¬happened ›him. 11 of·taking·mightily also of·him ⁼remedied of·lame⁺ °Rock and °Yochanan ran·together all ⁼the ⁼people to °them over ›the ⁼stoa ⁼the ⁼called of·Shlomo out-marvelling⁺. 12 seeing also Rock answered to °the ⁼people: men⁺ ⁼Yisraelites⁺, °what you⁺·marvel over ›this, or to·us °what you⁺·¬gaze as to·¬one's·own ⁼power or to·well-reverence to·having·done of·that to·tramp·about °him? 13 God of·Avraham and God of·Yitzhak and God of·Yaakov, God of·the⁺ ⁼fathers⁺ of·us, glorified °the ⁼kid of·him °Yeshu ⁼which you⁺ ¬on·the·other·hand you⁺·bygave and you⁺·denied °him down·by °face of·Pilatus ⁼judging ⁼that to·loosen·off: 14 you⁺ also °the ⁼holy and °just you⁺·denied and you⁺·requested·yourselves⁺ °man ⁼murderer to·be·¬forgiven to·you⁺, 15 also °the ⁼¬founder of·the ⁼life you⁺·killed·off °which God ¬arose out of·corpse⁺, of·which we witnesses⁺ we·are. 16 and over ›the ⁼¬≠trust of·the ⁼name of·him °this ⁼which you⁺·¬see and you⁺·have·seen, established the ⁼name of·him and the ⁼¬≠trust ⁼that through ‹him gave to·him °the ⁼¬wholeness ⁼this off·in·anti of·all⁺ of·you⁺. 17 and now, brothers⁺, I·have·seen that down·by °¬ignorance you⁺·¬did, as·(!) and the⁺ ⁼¬leaders⁺ of·you⁺: 18 also God °which⁺ ¬announced through ‹mouth ‹all⁺ ⁼the⁺ ⁼prophets⁺ to·passion °the ⁼Christ of·him fulfilled thus. 19 ꜝ¬repent⁺ therefore and ꜝ¬turn⁺ into °that to·be·¬blotted·out of·you⁺ °the⁺ ⁼sins⁺, 20 thus iᵮ they·should·come seasons⁺ of·souling·ũp off of·face of·the ⁼Lord and should·¬≠mission·off °the ⁼having·been·¬appointed to·you⁺ °Christ ⁼Yeshu 21 ⁼which is·bound °heaven ¬on·the·other·hand to·¬receive ¬until of·times⁺ of·reinstatement of·all⁺ ⁼which⁺ spoke God through ‹mouth ‹all⁺ ⁼the⁺ ⁼holy⁺ off of·eternity of·him of·prophets⁺.

22 Moshe for ¬on·the·other·hand to °the⁺ ⁼fathers⁺ worded that °prophet to·you⁺ will·stand·ũp Lord God of·you⁺ out of·the⁺ ⁼brothers⁺ of·you⁺ as °me*: of·him you⁺·will·hear down·by °all⁺ ⁼whichever⁺ iᵮ should·speak to °you⁺. 23 will·be also all ⁼soul ⁼who ifᵮ ńot should·hear of·the ⁼prophet ⁼that will·be·destroyed·out out of·the ⁼people. 24 and all⁺ also the⁺ ⁼prophets⁺ off of·Shmuel and of·those⁺ ¬in·order whichever⁺ they·spoke and they·¬announced °the⁺ ⁼days⁺ ⁼these⁺, 25 you⁺ you⁺·are the⁺ ⁼sons⁺ of·the⁺ ⁼prophets⁺ and of·the ⁼covenant ⁼which self-covenanted God to °the⁺ ⁼fathers⁺ of·you⁺ wording to °Avraham: and in ›the ⁼seed of·you they·will·be·inwellworded all⁺ ⁼the⁺ ⁼paternities⁺ of·the ⁼earth. 26 to·you⁺ °first standing·ũp God °the ⁼kid of·him °Yeshu ¬≠missioned·off °him ⁼wording·well °you⁺ in ›that to·¬turn·away °each off of·the⁺ ⁼evils⁺ of·you⁺.

4 of·speaking also of·them to °the ⁼people they·stood·over to·them the⁺ ⁼priests⁺ and the ⁼¬officer of·the ⁼priesttemple and the⁺ ⁼Tzadokans⁺, 2 ⁼eviling·through through °that to·teach °them °the ⁼people and to·¬announce in ›Yeshu °the ⁼standing-ũp ⁼that out of·corpse⁺: 3 and they·threw·over to·them °the⁺ ⁼hands⁺ and they·¬≠putted·themselves into °¬jail into °that ¬tomorrow: for was ¬evening ¬≠already. 4 many⁺ also of·the⁺ ⁼hearing °the ⁼word they·¬≠trusted: and was·gotten·to·be the ⁼number of·the⁺ ⁼men⁺ as thousands⁺ five.

5 got·to·be also over °that ¬tomorrow to·be·brought·together of·them °the⁺ ⁼¬leaders⁺ and °the⁺ ⁼elders⁺ and °the⁺ ⁼writers⁺ in ›Yerushalayim 6 and Channas ⁼the ⁼¬high-priest and Kaiaphas and Yochanan and ¬Alexander and whichever⁺ they·were out of·begettings ⁼¬high-priestly, 7 and standing °them in ›the ⁼middle they·¬inquired: in ›¬what? ⁼power or in ›¬what? ⁼name you⁺·did °this you⁺?

8 then Rock ⁼filled of·breath ⁼holy worded to °them: ¬leaders⁺ of·the ⁼people and elders⁺ of·Yisrael, 9 if we today we·are·¬investigated over ›well-working of·human ⁼¬infirm, in ›what this has·been·saved, 10 known ꜝlet·be to·all⁺ to·you⁺ and to·all ⁼the ⁼people of·Yisrael that in ›the ⁼name of·Yeshu ⁼Christ of·Natzrite °which you⁺ you⁺·crucified, °which God ¬arose out of·corpse⁺, in ›this this has·stood·by in·the·eye of·you⁺ healthy. 11 ⁼this is the ⁼stone ⁼the ⁼no-oned·out underby ‹you⁺ ‹the⁺ ⁼housebuilders⁺, the ⁼getting·to·be into °head of·corner. 12 and not is in ›other ⁼no·one the ⁼salvation: for also·not name is óther under °the ⁼heaven the ⁼having·been·given in ›humans⁺ in ›which is·bound to·be·saved °us.

13 ¬seeing also °that of·Rock °allexpressing and of·Yochanan and self-taking·in that humans⁺ ⁼¬unschooled⁺ they·are and ¬unlearneds⁺, they·marvelled, they·knew·over álso °them that together to·Yeshu they·were, 14 °that álso °human looking·at together to·them °having·stood ⁼the ⁼having·been·¬served, °no·one they·¬≠haved to·antiword.

15 ¬ordering also °them out of·the ⁼¬council to·come·off, they·¬pondered to °one·another⁺ 16 wording: °what we·should·do to·the⁺ ⁼humans⁺ ⁼these⁺? ẜor for ¬on·the·other·hand known ⁼sign has·gotten·to·be through ‹them to·all⁺ ⁼the⁺ ⁼housing·down °Yerushalayim apparent, and not we·have·power to·deny: 17 but so·that ńot over °*more* should·be·¬spread into °the ⁼people, to·¬threat we·should·¬threaten·ourselves to·them ¬never·again to·speak over ›the ⁼name ⁼this ›¬nothing of·humans⁺. 18 and calling °them they·¬announced to·them °that ¬at·all ńot to·¬speak ńot·also to·teach over ›the ⁼name of·Yeshu.

19 also Rock and Yochanan answered they·worded to °them: if just is in·the·eye of·God of·you⁺ to·hear møre or of·God, ꜝjudge⁺. 20 not for we·have·power we °which⁺ we·saw and we·heard ńot to·speak. 21 also the⁺ ⁼self-¬threatening·further they·loosened·off °them °¬nothing finding °that how they·should·chastize·themselves °them, through °the ⁼people, ẜor all⁺ they·glorified °God over ›the ⁼having·gotten·to·be. 22 for of·years⁺ was of·*more*⁺ forty the ⁼human over °which had·gotten·to·be the ⁼sign ⁼this of·the ⁼remedy.

23 loosened·off also they·came to °the⁺ ⁼¬one's·own⁺ and they·¬announced °whichever⁺ to °them the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼elders⁺ they·worded. 24 also the⁺ ⁼hearing ¬united they·¬took·up °voice to °God and they·worded: master, you God ⁼the ⁼doing °the ⁼heaven and °the ⁼earth and °the ⁼sea and °all⁺ ⁼those⁺ in ›them, 25 that of·the ⁼father of·us through ‹breath ⁼holy ⁼mouth ‹David ⁼the ⁼kid ‹you wording: so·that what they·¬raged nations⁺ and peoples⁺ they·¬meditated °empty⁺? 26 they·stood·by the⁺ ⁼kings⁺ of·the ⁼earth and the⁺ ⁼¬leaders⁺ they·were·brought·together over °the °it down·on ‹the ⁼Lord and down·on ‹the ⁼Christ ‹him.

27 for they·were·brought·together over ‹¬≠revelation in ›the ⁼city ⁼this over °the ⁼holy ⁼kid of·you, °Yeshu ⁼which you·christened, Heroic álso and Pontius ⁼Pilatus together to·nations⁺ and to·peoples⁺ of·Yisrael 28 to·do °whichever⁺ the ⁼hand of·you and the ⁼¬≠counsel of·you ¬predestined to·get·to·be. 29 and °those⁺ now, Lord, ꜝ¬look·upon over °the⁺ ⁼¬threats⁺ of·them and ꜝgive to·the⁺ ⁼¬≠servants⁺ of·you with ‹allexpressing ⁼all to·speak °the ⁼word of·you 30 in ›that °the ⁼hand of·you to·stretch·out °you into °remedy and °signs⁺ and °wonders⁺ to·get·to·be through ‹the ⁼name ‹the ⁼holy ⁼kid ‹you ‹Yeshu. 31 and of·beg-bound of·them was·shaken the ⁼¬≠place in ›which they·were having·been·brought·together, and they·were·filled all⁺ of·the ⁼holy ⁼breath and they·spoke °the ⁼word of·God with ‹allexpressing.

32 also of·the ⁼multitude of·the⁺ ⁼¬≠trusting was the ⁼heart and the ⁼soul ⁼one: and also·not one °whatever of·the⁺ ⁼¬possessing to·him worded °¬one's·own to·be, but was to·them all⁺ ⁼common⁺. 33 and to·power ⁼great they·gave·off °the ⁼witness the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ of·the ⁼standing-ũp of·the ⁼Lord ⁼Yeshu, gràce álso great was over °all⁺ °them. 34 for also·not bound·in ⁼whatever was in ›them: for whichever⁺ ⁼¬owners⁺ of·¬places⁺ or of·houses⁺ they·¬possessed trading they·bore °the⁺ ⁼honors⁺ of·the⁺ ⁼sold 35 and they·¬≠putted by °the⁺ ⁼feet⁺ of·the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺, was·being·¬distributed also to·each ¬as iᵮ whatever °¬≠need ¬≠haved.

36 Yosef also the ⁼overcalled ⁼Bar-Navi off of·the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ which is ¬meaned son of·calling·by, Levite, ⁼Cyprian to·the ⁼begettings, 37 of·¬possessing to·him of·field, trading bore °the ⁼money and ¬≠putted to °the⁺ ⁼feet⁺ of·the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺.

5 man also whatever ⁼Chananya to·name together to·Sapphire ⁼the ⁼woman of·him traded °¬possession 2 and self-¬embezzled off of·the ⁼honor, ⁼having·been·conscious and of·the ⁼woman of·him, and bearing °part ⁼whatever by °the⁺ ⁼feet⁺ of·the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ ¬≠putted.

3 worded also Rock: Chananya, through °what fulfilled the ⁼Satan °the ⁼heart of·you to·lie °you ⁼the ⁼breath ⁼the ⁼holy and to·self-¬embezzle °you off of·the ⁼honor of·the ⁼¬place? 4 not remaining to·you remained and sold in ›your ⁼¬authority ¬possessed? °what ẜor you·¬≠putted·yourself in ›the ⁼heart of·you °the ⁼¬thing ⁼this? not you·lay to·humans⁺ but to·God. 5 hearing also Chananya °the⁺ ⁼words⁺ ⁼these⁺ falling ¬expired. and got·to·be fear ⁼great over °all⁺ ⁼the⁺ ⁼hearing °these⁺: 6 standing·ũp also the⁺ ⁼¬younger⁺ they·¬wrapped·up °him and bearing·out they·entombed. 7 got·to·be also as of·hours⁺ ⁼three⁺ ¬interval and the ⁼woman of·him ńot having·seen °the ⁼having·gotten·to·be came·in. 8 answered also to °her Rock: ꜝword to·me, if of·¬so·great °the ⁼¬place you⁺·gave·off·yourselves⁺? that also worded: yes of·¬so·great. 9 also Rock worded to °her: °what ẜor was·¬agreed·with to·you⁺ to·¬≠test °the ⁼breath of·Lord? ¡see! the⁺ ⁼feet⁺ of·the⁺ ⁼entombing °the ⁼man of·you over ›the ⁼door and they·will·bear·out °you. 10 fell also ¬instantly to °the⁺ ⁼feet⁺ of·him and ¬expired: coming·in also the⁺ ⁼youths⁺ they·found °her ⁼corpse, and bearing·out they·entombed to °the ⁼man of·her: 11 and got·to·be fear ⁼great over °the ⁼whole ⁼outcalling and over °all⁺ ⁼the⁺ ⁼hearing °these⁺.

12 through also ‹the⁺ ⁼hands⁺ ‹the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ got·to·be signs⁺ and wonders⁺ ⁼many⁺ in ›the ⁼people: and they·were ¬united all⁺ in ›the ⁼stoa of·Shlomo: 13 also of·the⁺ ⁼leftover⁺ no·one ¬was·bold to·be·¬joined to·them, but greatened °them the ⁼people. 14 møre also they·were·being·added ¬≠trusting to·the ⁼Lord, multitudes⁺ of·men⁺ álso and of·women⁺, 15 as·álso and into °the⁺ ⁼broadways⁺ to·bear·out °the⁺ ⁼infirm⁺ and to·¬≠put over ‹¬cots⁺ and ‹¬beds⁺, so·that of·coming ⁼Rock and ifᵮ the ⁼shadow should·overshadow to·whatever of·them. 16 came·together also and the ⁼multitude of·those⁺ ¬around of·cities⁺ into of·Yerushalayim bearing °infirm⁺ and °crowded underby ‹breaths⁺ ⁼unclean⁺, who⁺ they·were·being·¬served all⁺.

17 standing·ũp also the ⁼¬high-priest and all⁺ ⁼those⁺ together to·him, the ⁼being ⁼¬sect of·the⁺ ⁼Tzadokans⁺, they·were·filled of·zealousy 18 and they·threw·over °the⁺ ⁼hands⁺ of·them over °the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ and they·¬≠putted·themselves °them in ›¬jail ⁼¬public.

19 ¬≠announcer also of·Lord through ‹the ⁼night opening·ũp °the⁺ ⁼doors⁺ of·the ⁼prisonkeep, bringing·out álso °them worded: 20 ꜝ¬≠go⁺ and stood ꜝspeak⁺ in ›the ⁼priesttemple ›the ⁼people °all⁺ ⁼the⁺ ⁼expressions⁺ of·the ⁼life ⁼this. 21 hearing also they·came·in under °the ⁼dawn into °the ⁼priesttemple and they·taught.

getting·by also the ⁼¬high-priest and those⁺ together to·him they·¬called·together °the ⁼¬council and °all ⁼the ⁼aged of·the⁺ ⁼sons⁺ of·Yisrael and they·¬≠missioned·off into °the ⁼bondhouse to·be·brought °them. 22 also the⁺ ⁼getting·by ⁼¬servants⁺ not they·found °them in ›the ⁼prisonkeep. ¬living also they·¬announced 23 wording that °that ¬on·the·other·hand °bondhouse we·found °having·been·¬shut in ›all ⁼¬security and °the⁺ ⁼¬guards⁺ out °having·stood over ‹the⁺ ⁼doors⁺, opening·ũp also inside °no·one we·found. 24 as also they·heard °the⁺ ⁼words⁺ ⁼these⁺ that álso priest and the ⁼¬officer of·the ⁼priesttemple and the⁺ ⁼¬high-priests⁺, they·¬were·perplexed about ‹them, what iᵮ may·get·to·be this. 25 getting·by also whatever ¬announced to·them wording that ¡see! the⁺ ⁼men⁺ °which⁺ you⁺·¬≠putted·yourselves⁺ in ›the ⁼prisonkeep, they·are in ›the ⁼priesttemple having·stood and teaching °the ⁼people.

26 then coming·off ⁼the ⁼¬officer together to·the⁺ ⁼¬servants⁺ brought °them not with ‹¬force, for they·feared °the ⁼people so·that ńot they·should·be·stoned.

27 bringing also °them they·stood in ›the ⁼¬council. and asked·over °them the ⁼¬high-priest 28 ⁼wording: not to·¬announcement we·¬announced to·you⁺ ńot to·teach over ›the ⁼name ⁼this. and ¡see! you⁺·have·fulfilled °Yerushalayim of·the ⁼teaching of·you⁺ and you⁺·¬≠counsel to·bring·over over °us °the ⁼blood of·the ⁼human ⁼this.

29 answered also Rock and the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ they·worded: to·¬obey is·bound to·God møre or to·humans⁺. 30 God of·the⁺ ⁼fathers⁺ of·us ¬arose °Yeshu ⁼which you⁺ you⁺·¬killed·yourselves⁺ hanging over ‹¬≠timber: 31 °this God °¬founder and °savior upped to·the ⁼right of·him of·that to·give °¬repentance to·Yisrael and °release of·sins⁺. 32 and we we·are of·him witnesses⁺ of·the⁺ ⁼expressions⁺ ⁼these⁺ and the ⁼breath also the ⁼holy °which gave God to·the⁺ ⁼¬obeying to·him. 33 also the⁺ ⁼hearing they·were·being·¬been·furious and they·¬≠counselled to·¬kill °them.

34 standing·ũp also whatever in ›the ⁼¬council PherezAn to·name ¬Gamaliel, ⁼law-teacher ⁼¬precious to·all ⁼the ⁼people, ¬ordered out °¬little ⁼whatever °the⁺ ⁼humans⁺ to·do, 35 worded álso to °them: men⁺ ⁼Yisraelites⁺, ꜝ¬watch·out⁺ to·yourselves⁺ over ›the⁺ ⁼humans⁺ ⁼these⁺ °what you⁺·are·destined to·¬do. 36 for before ‹these⁺ ⁼the⁺ ⁼days⁺ stood·ũp ¬Theudas ⁼wording to·be °whatever ⁼himself, to·which was·¬leaned·toward of·men⁺ number as of·four·hundred⁺: which was·¬killed, and all⁺ ⁼whichever⁺ they·were·being·¬persuaded to·him they·were·¬dispersed and they·got·to·be into °no·one. 37 withafter °this stood·ũp Yehuda Galilin in ›the⁺ ⁼days⁺ of·the ⁼¬census and stood·off °people ⁼¬sufficient behind ‹him: and that self-destroyed·off, and all⁺ ⁼whichever⁺ they·were·being·¬persuaded to·him they·were·scattered·through. 38 and °those⁺ now I·word to·you⁺, ꜝstand·off⁺ off of·the⁺ ⁼humans⁺ ⁼these⁺ and ꜝrelease⁺ °them, ẜor ifᵮ should·be out of·humans⁺ the ⁼¬≠counsel ⁼this or the ⁼work ⁼this, will·be·loosened·down: 39 if also out of·God is, not you⁺·will·have·power to·loosen·down °them, ńot once and ¬opposing·God⁺ you⁺·should·be·found. they·were·¬persuaded also to·him, 40 and calling·to °the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ skinning they·¬announced ńot to·speak over ›the ⁼name of·Yeshu and they·loosened·off °them.

41 those⁺ ¬on·the·other·hand therefore they·¬≠goed chèering off of·face ⁼the ⁼¬council, that they·were·¬considered·worthy upfor ‹the ⁼name ‹the ‹him to·be·dishonored: 42 °all álso °day in ›the ⁼priesttemple and down·by °house not they·rested·themselves teaching and self-¬announcing °the ⁼Christ ⁼Yeshu.

6 in also ›the⁺ ⁼days⁺ ⁼these⁺ of·multiplying ⁼the⁺ ⁼students⁺ got·to·be ¬murmuring of·Hellenists⁺ to °Hebrews⁺, ẜor they·were·being·¬neglected in ›the ⁼deaconry ⁼the ⁼¬daily the⁺ ⁼widows⁺ of·them. 2 calling·to also those⁺ twelve °the ⁼multitude of·the⁺ ⁼students⁺ they·worded: not ¬pleasing is °us °leaving °the ⁼word of·God to·deacon to·tables⁺. 3 ꜝwatch·over⁺ also, brothers⁺, °men⁺ out of·you⁺ °witnessed seven °full⁺ of·breath ⁼holy and of·wisdom °which⁺ we·will·station over ‹the ⁼¬≠need ⁼this: 4 we also to·the ⁼prayer and to·the ⁼deaconry of·the ⁼word we·will·¬continue·in. 5 and ¬pleased the ⁼word in·the·eye of·all ⁼the ⁼multitude, and they·worded·out·themselves °Crown, ⁼man full of·¬≠trust and of·breath ⁼holy, and °Horsefriend and °Forechorus and °¬Nicanor and °¬Timon and °¬Parmenas and °¬Nicolaus ⁼proselyte ⁼¬Antiochian, 6 °which⁺ they·stood in·the·eye of·the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺, and praying they·¬put to·them °the⁺ ⁼hands⁺.

7 and the ⁼word of·God ¬grew, and was·being·multiplied the ⁼number of·the⁺ ⁼students⁺ in ›Yerushalayim very, much álso crowd of·the⁺ ⁼priests⁺ they·heard·under to·the ⁼¬≠trust.

8 Crown also full of·gràce and of·power did °wonders⁺ and °signs⁺ ⁼great⁺ in ›the ⁼people.

9 they·stood·ũp also whatever⁺ of·those⁺ out of·the ⁼bringtogether ⁼the ⁼worded·as of·Libertines⁺ and of·Cyrenians⁺ and of·¬Alexandrians⁺ and of·those⁺ off of·Cilicia and of·Asia, ¬debating to·Crown: 10 and not they·were·strong to·stand·anti to·the ⁼wisdom and to·the ⁼breath ⁼which spoke.

11 then they·¬instigated °men⁺ ⁼wording that we·have·heard of·him ⁼speaking °expressions⁺ ⁼blasphemous⁺ into °Moshe and °God: 12 they·¬stirred·up álso °the ⁼people and °the⁺ ⁼elders⁺ and °the⁺ ⁼writers⁺, and standing·over they·¬seized °him and they·brought into °the ⁼¬council, 13 they·stood álso °witnesses⁺ ⁼lying⁺ ⁼wording: the ⁼human ⁼this not self-rests speaking °expressions⁺ ⁼blasphemous⁺ down·on ‹the ⁼¬≠place ⁼the ⁼holy ⁼this and ‹the ⁼law: 14 for we·have·heard of·him ⁼wording that Yeshu Natzrite ⁼this will·loosen·down °the ⁼¬≠place ⁼this and will·¬change °the⁺ ⁼¬customs⁺ ⁼which⁺ bygave to·us Moshe. 15 and ¬gazing into °him all⁺ ⁼the⁺ ⁼sitting·down in ›the ⁼¬council, they·saw °the ⁼face of·him as·if °face of·¬≠announcer.

7 worded also the ⁼¬high-priest: if ¬therefore these⁺ thus ¬≠haves? 2 that also professed: men⁺ ⁼brothers⁺ and fathers⁺, ꜝhear⁺. God of·the ⁼glory was·eyed to·the ⁼father of·us to·Avraham ⁼being in ›Midriver ¬before or to·house·down °him in ›Charan, 3 and worded to °him: ꜝcome·out out of·the ⁼earth of·you and out of·the ⁼togetherbegotten of·you and ¬come into °the ⁼earth ⁼which iᵮ to·you I·should·¬≠show.

4 then coming·out out of·earth of·Chaldians⁺ housed·down in ›Charan: and from·there withafter °that to·die·off °the ⁼father of·him ¬with-housed °him into °the ⁼earth ⁼this into °which you⁺ now you⁺·house·down, 5 and not gave to·him °law-lot in ›her also·not °bema of·foot and ¬announced to·give to·him into °¬possession °her and to·the ⁼seed of·him withafter °him, not of·being to·him of·child. 6 spoke also thus God, that will·be the ⁼seed of·him byhouser in ›earth ⁼alien's and they·will·¬enslave °it and they·will·do·bad °years⁺ ⁼four·hundred⁺. 7 and °the ⁼nation to·which ifᵮ they·will·¬≠serve, I·will·judge I*, God worded, and withafter °these⁺ they·will·come·out and they·will·¬≠minister to·me in ›the ⁼¬≠place ⁼this. 8 and gave to·him °covenant of·cutting-about: and thus begot °Yitzhak and cut-about °him to·the ⁼day ⁼the ⁼eighth, and Yitzhak °Yaakov, and Yaakov °those⁺ twelve °¬patriarches⁺. 9 and the⁺ ⁼¬patriarches⁺ ⁼zealous °Yosef they·gave·off·themselves into °Egypt: and was God with ‹him 10 and self-¬took·out °him out of·all⁺ ⁼the⁺ ⁼afflictions⁺ of·him and gave to·him °gràce and °wisdom in·anti of·Pharaoh ⁼king of·Egypt and stationed °him ⁼¬governing over °Egypt and over °the ⁼whole ⁼house of·him. 11 came also famine over °the ⁼whole ⁼earth ⁼Egypt and °Chanaan and affliction ⁼great and not they·found °grazings⁺ the⁺ ⁼fathers⁺ of·us.

12 hearing also Yaakov °being ⁼grains⁺ into °Egypt ¬sended·out °the⁺ ⁼fathers⁺ of·us °first, 13 and in ›the ⁼second was·¬recognized Yosef to·the⁺ ⁼brothers⁺ of·him, and apparent got·to·be to·the ⁼Pharaoh the ⁼begettings of·Yosef. 14 ¬≠missioning·off also Yosef self-¬≠called·near °Yaakov ⁼the ⁼father of·him and °all ⁼the ⁼togetherbegotten of·him in ›souls⁺ seventy five. 15 and ¬≠descended also Yaakov into °Egypt, and ¬deceased he and the⁺ ⁼fathers⁺ of·us 16 and they·were·¬transported into °Shechem and they·were·¬≠putted in ›the ⁼memorial ⁼which ¬buyed Avraham of·honor of·silver by ‹the⁺ ⁼sons⁺ ‹Chamor in ›Shechem. 17 down·as also approached the ⁼time of·the ⁼¬announcement ⁼which likeworded God to·Avraham, ¬grew the ⁼people and was·multiplied in ›Egypt 18 ¬until of·which stood·ũp king ⁼óther over °Egypt which not had·seen °Yosef. 19 this ⁼wisening·down °the ⁼begettings of·us did·bad °the⁺ ⁼fathers⁺ of·us of·that to·do °the⁺ ⁼¬infants⁺ ⁼¬exposed⁺ of·them into °that ńot to·be·¬given·life. 20 in ›which ⁼season was·begotten Moshe and was ¬beautiful to·God: which was·¬nourished·up °months⁺ ⁼three⁺ in ›the ⁼house of·the ⁼father of·him: 21 ⁼¬explained also of·him self-¬killed °him the ⁼daughter of·Pharaoh and self-¬nourished·up °him to·herself into °son. 22 and was·kid-trained Moshe in ›all ⁼wisdom of·Egyptian⁺: was also potential in ›words⁺ and in ›works⁺ of·him. 23 as also was·being·fulfilled to·him forty·years ⁼time, ¬≠ascended over °the ⁼heart of·him to·watch·over °the⁺ ⁼brothers⁺ of·him °the⁺ ⁼sons⁺ of·Yisrael. 24 and seeing °whatever ⁼injusticed ¬defended and did °outjusticing to·the ⁼eviled·down hitting °EgyptiAn. 25 ¬thought also to·comprehend °the⁺ ⁼brothers⁺ of·him that God through ‹hand ‹him gives °salvation to·them: those⁺ also not they·comprehended. 26 to·that álso to·¬coming·later ⁼day was·eyed to·them ⁼¬quarrelling and ¬reconciled °them into °peace wording: men⁺, brothers⁺ you⁺·are you⁺: so·that what you⁺·injustice °one·another⁺? 27 also the ⁼injusticing °the ⁼neighbor thrust·off °him wording: ⁼what °you stationed °¬leader and °justice over ‹us? 28 ńot to·¬kill °me you you·will °which ⁼¬way you·¬killed ¬yesterday °EgyptiAn? 29 refuged also Moshe in ›the ⁼word ⁼this and got·to·be byhouser in ›earth of·Midyan, where begot °sons⁺ two. 30 and of·fulfilled ⁼years⁺ forty was·eyed to·him in ›the ⁼desert of·Mountain ⁼Sinai ¬≠announcer of·Lord in ›flame of·fire of·¬thorn·bush. 31 also Moshe ⁼seeing marvelled °the ⁼sight: of·coming·to also of·him to·¬observe, got·to·be voice of·Lord to °him: 32 I* God of·the⁺ ⁼Fathers⁺ of·you, God of·Avraham and God of·Yitzhak and God of·Yaakov. in·trembling also getting·to·be ⁼Moshe not ¬was·bold to·¬observe. 33 worded also to·him the ⁼Lord: ꜝloosen °the ⁼underbindingsandal of·the⁺ ⁼feet⁺ of·you: for the ⁼¬≠place over ›which you·have·stood earth ⁼holy is. 34 seeing I·saw °the ⁼bad·state of·the ⁼people of·me of·that in ›Egypt and of·the ⁼groaning of·them I·heard: and I·¬≠descended to·self-¬take·out °them: and now ¬come I·should·¬≠mission·off °you into °Egypt.

35 °this °Moshe ⁼which they·denied wording: what °you stationed °¬leader and °justice? ⁼this God and °¬leader and °absolver has·¬≠missioned·off together to·hand of·¬≠announcer ⁼the ⁼eyed to·him in ›the ⁼¬thorn·bush. 36 this brought·out °them doing °wonders⁺ and °signs⁺ in ›earth ⁼Egypt and in ›red ⁼Sea and in ›the ⁼desert °years⁺ forty. 37 this is Moshe ⁼the ⁼wording to·the⁺ ⁼sons⁺ of·Yisrael: °prophet to·you⁺ will·stand·ũp Lord God of·you⁺ out of·the⁺ ⁼brothers⁺ of·you⁺ as °me* of·him you⁺·will·hear. 38 this is the ⁼getting·to·be in ›the ⁼outcalling in ›the ⁼desert with ‹the ⁼¬≠announcer ⁼the ⁼speaking to·him in ›Mountain ⁼Sinai and of·the⁺ ⁼fathers⁺ of·us which ¬received °words⁺ ⁼living to·give to·us: 39 to·which not they·willed hearing·under⁺ to·get·to·be the⁺ ⁼fathers⁺ of·us, but they·thrust·off and they·were·¬≠turned in ›the⁺ ⁼hearts⁺ of·them into °Egypt, 40 wording to·Aharon: ꜝdo to·us °Gods⁺ which⁺ they·will·¬go·before of·us: for Moshe ⁼this ⁼which brought·out °us out of·earth ⁼Egypt, not we·have·seen what got·to·be to·him. 41 and they·¬made·a·calf in ›the⁺ ⁼days⁺ ⁼those⁺ and they·brought·ũp °kindlation to·the ⁼idol and they·were·being·¬celebrated in ›the⁺ ⁼works⁺ of·the⁺ ⁼hands⁺ of·them. 42 ¬≠turned also God and bygave °them to·¬≠minister to·the ⁼¬army of·the ⁼heaven, down·as has·been·written in ›book of·the⁺ ⁼prophets⁺: ńot °¬sacrificial·victims⁺ and °kindlations⁺ you⁺·bore·to to·me °years⁺ forty in ›the ⁼desert, house of·Yisrael? 43 and you⁺·took·ũp °the ⁼dwelling of·the ⁼Moloch and °the ⁼star of·the ⁼God of·you⁺ of·Raifan, °the⁺ ⁼¬marks⁺ ⁼which⁺ you⁺·did to·worship to·them: and I·will·¬with-house °you⁺ ¬beyond of·Babylon.

44 the ⁼dwelling of·the ⁼witness was in ›the⁺ ⁼fathers⁺ of·us in ›the ⁼desert, down·as self-¬directed the ⁼speaking to·Moshe to·do °her down·by °the ⁼¬mark ⁼which had·seen: 45 °which and they·brought·in ¬receiving·in·turn ⁼the⁺ ⁼fathers⁺ of·us with ‹Yeshu in ›the ⁼¬possession of·the⁺ ⁼nations⁺, ⁼which⁺ thrust·out God off of·face of·the⁺ ⁼fathers⁺ of·us till ‹the⁺ ⁼days⁺ ‹David: 46 which found °gràce in·the·eye of·God and self-requested to·find °dwelling to·the ⁼house of·Yaakov. 47 Shlomo also housebuilt to·him °house. 48 but not the ⁼Upmost in ›¬hand-made⁺ ⁼temples⁺ houses·down, down·as the ⁼prophet words: 49 the ⁼heaven to·me throne, also the ⁼earth ¬footstool of·the⁺ ⁼feet⁺ of·me: °¬what? ⁼house you⁺·will·housebuild to·me? words Lord, or what ⁼¬≠place of·the ⁼resting·down of·me? 50 not the ⁼hand of·me did °these⁺ ⁼all⁺? 51 ¬stiff-necked⁺ and uncut-about⁺ to·that to·hearts⁺ of·you⁺ and to·the⁺ ⁼ears⁺, you⁺ eternally to·the ⁼breath ⁼the ⁼holy you⁺·fall·anti, as the⁺ ⁼fathers⁺ of·you⁺ and you⁺: 52 °what of·the⁺ ⁼prophets⁺ not they·pursued the⁺ ⁼fathers⁺ of·you⁺? and they·killed·off °the⁺ ⁼¬announcing about ‹the ⁼¬coming ‹the ⁼just, ⁼which now you⁺ ¬traitors⁺ and murderers⁺ you⁺·got·to·be: 53 who⁺ you⁺·took °the ⁼law into °¬ordinances⁺ of·¬≠announcers⁺ and not you⁺·kept.

54 hearing also °these⁺ they·were·being·¬been·furious to·the⁺ ⁼hearts⁺ of·them and they·gnashed °the⁺ ⁼teeth⁺ over °him.

55 ¬possessing also full of·breath ⁼holy, ¬gazing into °the ⁼heaven saw °glory of·God and °Yeshu ⁼having·stood out of·right⁺ of·God 56 and worded: ¡see! I·¬see °the⁺ ⁼heavens⁺ ⁼having·been·opened·ũp·through and °the ⁼Son of·the ⁼Human out of·right⁺ °having·stood of·God. 57 crying also to·voice ⁼great they·¬held °the⁺ ⁼ears⁺ of·them and they·¬stampeded ¬united over °him: 58 and throwing·out out of·the ⁼city they·¬stoned. and the⁺ ⁼witnesses⁺ they·¬put·aside·themselves °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·them by °the⁺ ⁼feet⁺ of·youth ⁼called ⁼Shaul 59 and they·¬stoned °Crown ⁼overcalling and °wording: Lord ⁼Yeshu, ꜝ¬receive °the ⁼breath of·me. 60 ¬≠putting also °the⁺ ⁼knees⁺ cried to·voice ⁼great: Lord, ńot you·should·stand to·them °this ⁼the ⁼sin. and °this wording was·¬≠bedded. 8 Shaul also was ¬agreeing·to to·the ⁼¬murder of·him.

got·to·be also in ›that ⁼the ⁼day persecution ⁼great over °the ⁼outcalling ⁼that in ›Yerushalayim⁺: all⁺ also they·were·seeded·through down·by °the⁺ ⁼¬≠countries⁺ of·Yehuda and of·Samerayin yet of·the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺.

2 they·¬entombed also °Crown men⁺ ⁼¬devout⁺ and they·did °¬lamentation ⁼great over ›him.

3 Shaul also ¬ravaged °the ⁼outcalling down·by °the⁺ ⁼houses⁺ ¬entering, ⁼¬dragging álso °men⁺ and °women⁺ bygave into °prisonkeep.

4 those⁺ ¬on·the·other·hand therefore seeded·through they·came·through self-¬announcing °the ⁼word. 5 Horsefriend also coming·down into °the ⁼city of·Samerayin ¬preached to·them °the ⁼Christ. 6 they·¬watched·out also the⁺ ⁼crowds⁺ to·the⁺ ⁼worded underby ‹Horsefriend ¬united in ›that to·hear °them and to·look·at °the⁺ ⁼signs⁺ ⁼which⁺ did: 7 for many⁺ of·the⁺ ⁼¬≠having °breaths⁺ ⁼unclean⁺ ⁼shouting to·voice ⁼great they·came·out, many⁺ also having·been·paralyzed and lame⁺ they·were·¬served: 8 and got·to·be also much ⁼chèer in ›the ⁼city ⁼that.

9 man also whatever to·name Shimon ¬was·formerly in ›the ⁼city doing·magic and in·ecstasy °the ⁼nation of·Samerayin wording to·be °whatever ⁼himself ⁼great: 10 to·which they·¬watched·out all⁺ off of·little till ‹great wording: this is the ⁼power of·God the ⁼called ⁼great. 11 they·¬watched·out also to·him through °that to·¬sufficient ⁼time to·the⁺ ⁼magicries⁺ to·have·been·in·ecstasy °them: 12 when also they·¬≠trusted to·Horsefriend ⁼self-¬announcing °those⁺ about ‹the ⁼kingdom ‹God and ‹the ⁼name ‹Yeshu ⁼Christ, they·were·being·baptized men⁺ álso and women⁺. 13 also Shimon and he ¬≠trusted, and baptized was ¬continuing·in to·Horsefriend, ¬seeing álso °signs⁺ and °powers⁺ ⁼great⁺ ⁼getting·to·be self-was·in·ecstasy.

14 hearing also those⁺ in ›Yerushalayim⁺ ¬≠missionoffaries⁺ that has·¬received Samerayin °the ⁼word of·God, they·¬≠missioned·off to °them °Rock and °Yochanan: 15 who⁺ ⁼¬≠descending they·prayed about ‹them thus they·should·take °breath ⁼holy. 16 for ¬not·yet was over ›no·one of·them having·fallen·over, °only also having·been·baptized they·¬possessed into °the ⁼name of·the ⁼Lord ⁼Yeshu. 17 then they·¬put °the⁺ ⁼hands⁺ over °them, and they·took °breath ⁼holy.

18 seeing also Shimon that through ‹the ⁼¬laying·on ‹the⁺ ⁼hands⁺ ‹the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ is·given the ⁼breath ⁼the ⁼holy, bore·to to·them °money⁺ 19 wording: ꜝgive⁺ to·me* and °the ⁼¬authority ⁼this, so·that to·which ifᵮ I·should·¬put °the⁺ ⁼hands⁺ should·take °breath ⁼holy. 20 Rock also worded to °him: the ⁼silver of·you together to·you may·be into °destruction·off, ẜor °the ⁼gift of·God you·¬thought through ‹money⁺ to·¬possess. 21 not is to·you part also·not lot in ›the ⁼word ⁼this: for the ⁼heart of·you not is straight in·anti of·God. 22 ꜝ¬repent therefore off of·the ⁼badness of·you of·this and ꜝbe·beg-bound of·the ⁼Lord, if ¬therefore will·be·released to·you the ⁼¬thought of·the ⁼heart of·you. 23 for into °¬gall of·bitterness and °together-bond of·injustice I·see °you °being. 24 answered also Shimon worded: ꜝbe·beg-bound⁺ you⁺ upfor ‹myˊ to °the ⁼Lord, thus ¬nothing should·come·over over °me* of·which⁺ you⁺·have·expressed. 25 those⁺ ¬on·the·other·hand therefore witnessing·through and speaking °the ⁼word of·the ⁼Lord they·¬returned into °Yerushalayim⁺, °many⁺ álso °towns⁺ of·Samerayites⁺ they·¬announced·themselves.

26 ¬≠announcer also of·Lord spoke to °Horsefriend wording: ꜝstand·ũp and ꜝ¬≠go down·by °midday over °the ⁼path ⁼the ⁼¬≠descending off of·Yerushalayim into °Gaza: this is desert. 27 and standing·ũp was·¬≠goed: and ¡see! man ⁼Ethiopian ⁼eunuch ⁼potentate of·Kandake ⁼the ⁼queen of·Ethiopians⁺, which was over ‹all ⁼the ⁼¬treasury ‹her, which had·come going·to·worship into °Yerushalayim, 28 was álso ¬returning and sitting·down over ‹the ⁼coach ‹him and knew·ũp °the ⁼prophet ⁼Yeshaya. 29 worded also the ⁼breath to·Horsefriend: ꜝcome·to and ꜝbe·¬joined to·the ⁼coach ⁼this. 30 running·toward also Horsefriend heard of·him ⁼knowing·ũp °Yeshaya ⁼the ⁼prophet and worded: ¬no? ¬indeed you·know °which⁺ you·know·ũp? 31 that also worded: for how iᵮ may·I·have·power, ifᵮ ńot whatever will·¬guide °me? called·by álso °Horsefriend ⁼¬≠ascending to·sit·down together to·him. 32 also the ⁼¬passage of·the ⁼writing °which knew·ũp was this: as sheep over °¬slaughter was·brought, and as lamb in·anti of·the ⁼¬shearing °him ¬mute, thus not opens·ũp °the ⁼mouth of·him. 33 in ›the ⁼lowliness of·him the ⁼judgment of·him was·¬taken·up, also °the ⁼begetting of·him what will·¬relate·fully? ẜor is·¬taken·up off of·the ⁼earth the ⁼life of·him.

34 answered also the ⁼eunuch to·Horsefriend worded: I·beg-bind of·you, about ‹what the ⁼prophet words °this? about ‹himself, or about ‹óther ⁼whatever? 35 opening·ũp also Horsefriend °the ⁼mouth of·him and self-¬leading off of·the ⁼writing ⁼this self-¬announced to·him °Yeshu.

36 as also they·¬≠goed down·by °the ⁼path, they·came over °whatever ⁼water and professes the ⁼eunuch: ¡see! water: ⁼what restrains °me to·be·baptized? 37 worded also Horsefriend: if you·¬≠trust out of·the ⁼whole ⁼heart, ¬is·permitted. answered also worded: I·¬≠trust °the ⁼son of·God to·be °Yeshu ⁼Christ. 38 and ¬ordered to·stand °the ⁼coach, and they·¬≠descended both⁺ into °the ⁼water, that álso Horsefriend and the ⁼eunuch, and baptized °him. 39 when also they·¬≠ascended out of·the ⁼water, breath of·Lord ¬seized °Horsefriend, and not saw °him not still the ⁼eunuch: for ¬≠goed °the ⁼path of·him chèering.

40 ⁼Horsefriend also was·found into °Ashdod, and coming·through self-¬announced °the⁺ ⁼cities⁺ ⁼all⁺ till ‹that to·come °him into °Caesareia.

9 also Shaul still breathing·in of·¬threat and of·murder into °the⁺ ⁼students⁺ of·the ⁼Lord, coming·to to·the ⁼¬high-priest, 2 self-requested by ‹him °¬messages⁺ into °Damascus to °the⁺ ⁼bringtogethers⁺, thus ifᵮ °whatever⁺ should·find of·the ⁼path °being ⁼men⁺ álso and °women⁺, °having·been·bound should·bring into °Yerushalayim. 3 in also ›that to·¬≠go got·to·be °him to·approach to·Damascus, suddenly álso °him starred·about light out of·the ⁼heaven: 4 and falling over °the ⁼earth heard °voice ⁼wording to·him: Shaul ⁼Shaul, °what °me you·pursue? 5 worded also: what you·are, Lord? also the ⁼Lord worded: I* I·am Yeshu °which you you·pursue hard to·you to °¬stings⁺ to·¬kick: 6 trembling álso and enmarvelling worded Lord °what °me you·will to·do and the ⁼Lord to °him but ꜝstand·ũp and ꜝcome·in into °the ⁼city, and will·be·spoken to·you °which ⁼what °you is·bound to·do. 7 also the⁺ ⁼men⁺ ⁼the⁺ ⁼pathing·together to·him they·had·stood ¬speechless⁺, ⁼hearing ¬on·the·other·hand of·the ⁼voice, °¬nothing also ¬seeing. 8 was·¬arisen also Shaul off of·the ⁼earth, of·having·been·opened·ũp also of·the⁺ ⁼eyes⁺ of·him °no·one looked·at: ¬guiding also °him they·brought·in into °Damascus. 9 and was °days⁺ ⁼three⁺ ńot looking·at and not ate also·not drank.

10 was also whatever ⁼student in ›Damascus ›name Chananya, and worded to °him in ›sight the ⁼Lord: Chananya. that also worded: ¡see! I*, Lord. 11 also the ⁼Lord to °him: standing·ũp ꜝbe·¬≠goed over °the ⁼¬lane ⁼the ⁼called ⁼Straight and ꜝseek in ›house of·Yehuda °Shaul to·name °Tarsian: for ¡see! prays 12 and saw °man in ›sight °Chananya to·name °coming·in and °¬putting to·him °the⁺ ⁼hands⁺, thus should·look·ũp.

13 answered also Chananya: Lord, I·heard off of·many⁺ about ‹the ⁼man ⁼this, °whichever⁺ ⁼bad⁺ to·the⁺ ⁼holy·ones⁺ of·you did in ›Yerushalayim: 14 and herè ¬≠haves °¬authority by ‹the⁺ ⁼¬high-priests⁺ to·bind °all⁺ ⁼the⁺ ⁼self-overcalling °the ⁼name of·you.

15 worded also to °him the ⁼Lord: ꜝ¬≠go, ẜor ¬vessel of·wording·out is to·me this of·that to·¬carry °the ⁼name of·me in·the·eye of·the⁺ ⁼nations⁺ álso and of·kings⁺ of·sons⁺ álso of·Yisrael. 16 for I* I·will·¬show to·him °whichever⁺ is·bound °him upfor ‹the ⁼name ‹me to·passion.

17 came·off also Chananya and came·in into °the ⁼house, and ¬putting over °him °the⁺ ⁼hands⁺ worded: Shaul ⁼brother, the ⁼Lord has·¬≠missioned·off °me, Yeshu ⁼the ⁼eyed to·you in ›the ⁼path ⁼which you·came, thus you·should·look·ũp and you·should·be·filled of·breath ⁼holy. 18 and straightaway they·fell·off of·him off of·the⁺ ⁼eyes⁺ as scales⁺, looked·ũp álso ¬instantly and standing·ũp was·baptized, 19 and taking °nourishment ¬strengthened.

got·to·be also Shaul with ‹those⁺ in ›Damascus of·students⁺ °days⁺ ⁼whatever⁺: 20 and straightaway in ›the⁺ ⁼bringtogethers⁺ ¬preached °Yeshu, that this is the ⁼son of·God.

21 they·were·in·ecstasy·themselves also all⁺ ⁼the⁺ ⁼hearing and they·worded: not this is the ⁼¬laying·waste into °Yerushalayim °the⁺ ⁼self-overcalling °the ⁼name ⁼this? and herè into °this had·come so·that °having·been·bound °them should·bring over °the⁺ ⁼¬high-priests⁺.

22 Shaul also møre was·being·empowered and poured·together °Yehudans⁺ ⁼the⁺ ⁼housing·down in ›Damascus, ¬joining·with that this is the ⁼Christ. 23 as also they·were·being·fulfilled days⁺ ⁼¬sufficient⁺, they·¬consulted·themselves Yehudans⁺ to·¬kill °him: 24 was·known also to·Shaul the ⁼¬plot of·them. they·¬observed·themselves also and °the⁺ ⁼gates⁺ of·day álso and of·night, thus °him they·should·¬kill: 25 taking also the⁺ ⁼students⁺ of·him of·night through ‹the ⁼wall they·released·down °him ¬lowering in ›¬basket.

26 getting·by also Shaul into °Yerushalayim ¬≠tested to·be·¬joined to·the⁺ ⁼students⁺: and all⁺ they·feared °him ńot ¬≠trusting that is student. 27 ⁼Bar-Navi also taking °him brought to °the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ and ¬related·fully to·them how in ›the ⁼path saw °the ⁼Lord and that spoke to·him and how in ›Damascus allexpressed in ›the ⁼name of·Yeshu. 28 and was with ‹them ¬entering and ¬≠going·out into °Yerushalayim, and allexpressing in ›the ⁼name of·the ⁼Lord ⁼Yeshu, 29 spoke álso and ¬debated to °Hellenists⁺: those⁺ also they·¬attempted to·¬kill °him. 30 knowing·over also the⁺ ⁼brothers⁺ they·brought·down °him into °Caesareia and they·¬sended·out °him into °Tarsia.

31 that ¬on·the·other·hand therefore outcalling down·on ‹the ⁼whole ⁼Yehuda and ‹Galil and ‹Samerayin ¬≠haved °peace, housebuilt and ¬≠going to·the ⁼fear of·the ⁼Lord, and to·the ⁼calling·by of·the ⁼holy ⁼breath was·being·multiplied.

32 got·to·be also °Rock ⁼coming·through through ‹all⁺ to·come·down and to °the⁺ ⁼holy·ones⁺ ⁼the⁺ ⁼housing·down °Lod. 33 found also there °human ⁼whatever to·name °Aeneas out of·years⁺ eight °¬reclining over ‹¬bed which was having·been·paralyzed. 34 and worded to·him Rock: Aeneas, remedies °you Yeshu ⁼the ⁼Christ: ꜝstand·ũp and ꜝ¬spread to·yourself. and straightaway stood·ũp: 35 and they·saw °him all⁺ ⁼the⁺ ⁼housing·down °Lod and °Sharon, who⁺ they·¬turned over °the ⁼Lord.

36 in ›Jaffa also whatever was student to·name Tzivya, ⁼which ⁼¬interpreted is·worded Gazelle: ⁼this was full of·works⁺ ⁼good⁺ and of·mercies⁺ ⁼which⁺ did: 37 got·to·be also in ›the⁺ ⁼days⁺ ⁼those⁺ °infirm °her to·die·off: bathing also they·¬≠putted °her in ›upperroom. 38 approaching also of·being ⁼Lod to·Jaffa the⁺ ⁼students⁺ ⁼hearing that Rock is in ›her, they·¬≠missioned·off two °men⁺ to °him calling·by: ńot you·should·¬delay to·come·through till ‹us. 39 standing·ũp also Rock came·together to·them: °which ⁼getting·by they·brought·ũp into °the ⁼upperroom, and they·stood·by to·him all⁺ ⁼the⁺ ⁼widows⁺ ⁼weeping and self-¬showing °tunics⁺ and °¬≠cloaks⁺ ⁼whichever⁺ did with ‹them being Gazelle. 40 throwing·out also out °all⁺ Rock and ¬≠putting °the⁺ ⁼knees⁺ prayed: and ¬turning to °the ⁼body worded: Tzivya, ꜝstand·ũp. that also opened·ũp °the⁺ ⁼eyes⁺ of·her and seeing °Rock ¬sat·up. 41 giving also to·her °hand stood·ũp °her: ¬calling also °the⁺ ⁼holy·ones⁺ and °the⁺ ⁼widows⁺ stood·by °her ⁼living. 42 known also got·to·be down·on ‹the ⁼whole ⁼Jaffa, and they·¬≠trusted many⁺ over °the ⁼Lord. 43 got·to·be also °days⁺ ⁼¬sufficient⁺ to·remain °him in ›Jaffa by ›whatever ⁼Shimon ⁼¬tanner.

10 man also whatever was in ›Caesareia ›name Cornelius, ⁼¬centurion out of·¬band ⁼the ⁼called ⁼ItaliAn, 2 well-revering and fearing °God together to·all ⁼the ⁼house of·him, doing álso °mercies⁺ ⁼many⁺ to·the ⁼people and beg-binding of·God through ‹all: 3 saw in ›sight apparently as·if about °hour ⁼ninth of·the ⁼day °¬≠announcer of·God °coming·in to °him and °wording to·him: Cornelius. 4 also the ⁼¬gazing to·him and in·fear ⁼getting·to·be worded: what is, Lord? worded also to·him: the⁺ ⁼prayers⁺ of·you and the⁺ ⁼mercies⁺ of·you they·¬≠ascended into °memorial intoward ‹God. 5 and now ꜝ¬≠send °men⁺ into °Jaffa and ꜝ¬summon·yourself °Shimon ⁼whatever which is·overcalled Rock: 6 ⁼this is·¬hosted by ›whatever ⁼Shimon ⁼¬tanner, ⁼which is house by °sea this will·speak to·you °what °you is·bound to·do.

7 as also came·off the ⁼¬≠announcer ⁼the ⁼speaking to·the to·him, ¬calling two of·the⁺ ⁼¬slaves⁺ of·him and °¬soldier ⁼well-revering of·the⁺ ⁼¬continuing·in to·him, 8 and ¬telling °all⁺ to·them, ¬≠missioned·off °them into °Jaffa.

9 to·that also ¬next·day of·¬journeying ⁼those⁺ and to·the ⁼city of·approaching, ¬≠ascended Rock over °the ⁼building to·pray about °hour ⁼sixth. 10 got·to·be also hungry·toward, and willed to·taste. of·¬preparing also of·them got·to·be over °him ecstasy, 11 and ¬sees °the ⁼heaven ⁼having·been·opened·ũp and °¬≠descending over °him °¬vessel ⁼whatever as °¬sheet ⁼great to·four⁺ ⁼¬beginnings⁺ °having·been·bound and °released·down over ‹the ⁼earth: 12 in ›which ¬possessed all⁺ ⁼the⁺ ⁼four-footed⁺ and the⁺ ⁼beasts⁺ and the⁺ ⁼creepers⁺ of·the ⁼earth and the⁺ ⁼winglings⁺ of·the ⁼heaven. 13 and got·to·be voice to °him: standing·ũp Rock, ꜝkindle and ꜝeat. 14 also Rock worded: ¬surely·not, Lord: ẜor ¬never I·ate °all ⁼common and °unclean. 15 and voice again out of·second to °him: °which⁺ God cleansed, you ńot ꜝcommonize. 16 this also got·to·be over three·times, and straightaway was·taken·ũp the ⁼¬vessel into °the ⁼heaven. 17 as also in ›himself ¬was·perplexed Rock what iᵮ may·be the ⁼sight °which saw, and ¡see! the⁺ ⁼men⁺ ⁼the⁺ ⁼having·been·¬≠missioned·off underby ‹Cornelius asking·through °the ⁼house of·Shimon, they·stood·over over °the ⁼gate: 18 and ¬calling they·¬inquired if Shimon ⁼the ⁼overcalled ⁼Rock within is·¬hosted.

19 also of·Rock ⁼¬pondering about ‹the ⁼sight worded to·him the ⁼breath: ¡see! men⁺ ⁼three⁺ ⁼seeking °you: 20 but standing·ũp ꜝ¬≠descend and ꜝ¬≠go together to·them °¬nothing self-judging·through, ẜor I* I·have·¬≠missioned·off °them. 21 ¬≠descending also Rock to °the⁺ ⁼men⁺ ⁼the⁺ ⁼having·been·¬≠missioned·off off of·Cornelius to °him, worded: ¡see! I* I·am °which you⁺·seek: what ⁼the ⁼¬charge through °which you⁺·are·nearby? 22 those⁺ also they·worded: Cornelius ⁼¬centurion, ⁼man ⁼just and fearing °God witnessed álso underby ‹the ⁼whole ⁼nation ‹Yehudans⁺, was·¬announced underby ‹¬≠announcer ⁼holy to·self-¬summon °you into °the ⁼house of·him and to·hear °expressions⁺ by ‹you. 23 calling·in therefore °them ¬hosted. to·that also ¬next·day standing·ũp Rock came·out together to·them, and whatever⁺ of·the⁺ ⁼brothers⁺ of·those⁺ off of·Jaffa they·came·together to·him. 24 and to·that also ¬next·day came·in into °Caesareia: also Cornelius was ¬looking·for °them self-¬calling·together °the⁺ ⁼¬kindred⁺ of·him and °the⁺ ⁼¬necessary⁺ ⁼friend⁺. 25 as also got·to·be of·that to·come·in °Rock, meeting·together to·him Cornelius ⁼falling over °the⁺ ⁼feet⁺ worshipped. 26 also Rock ¬arose °him wording: ꜝstand·ũp: and I* he ⁼human I·am. 27 and ¬conversing to·him came·in and finds °having·come·together ⁼many⁺, 28 professed álso to °them: you⁺ you⁺·understand as ¬unlawful is to·man ⁼Yehudan to·be·¬joined or to·come·to to·othertribe: to·me* and God ¬≠showed °¬nothing ⁼common or °unclean to·word·as °human, 29 ¬therefore and unantiexpressably I·came ¬summoned. I·¬inquire therefore, to·what ⁼word you⁺·¬summoned·yourselves⁺ °me?

30 and Cornelius professed: off of·fourth ⁼day ¬until of·this ⁼the ⁼hour I·was·myself fasting and °the ⁼ninth ⁼hour praying in ›the ⁼house of·me, and ¡see! man stood in·the·eye of·me in ›¬clothing ⁼lamplike 31 and professes: Cornelius, was·heard·into of·you the ⁼prayer and the⁺ ⁼mercies⁺ of·you they·were·memoried in·the·eye of·God. 32 ꜝ¬≠send therefore into °Jaffa and ꜝ¬≠call·near·yourself °Shimon which is·overcalled Rock: ⁼this is·¬hosted in ›house of·Shimon ⁼¬tanner by °sea which ⁼getting·by will·speak to·you. 33 ¬immediately therefore I·¬≠sended to °you, you álso beautifully you·did getting·by. now therefore all⁺ we in·the·eye of·God we·are·nearby to·hear °all⁺ ⁼the⁺ ⁼having·been·¬≠ordered to·you underby ‹the ⁼Lord.

34 opening·ũp also Rock °the ⁼mouth worded: over ‹¬≠revelation I·take·in·myself that not is ¬prejudiced·person God, 35 but in ›all ⁼nation the ⁼fearing °him and working °justice ¬acceptable to·him is. 36 °the ⁼word ⁼which ¬≠missioned·off to·the⁺ ⁼sons⁺ of·Yisrael self-¬announcing °peace through ‹Yeshu ⁼Christ, this is of·all⁺ Lord, 37 you⁺ you⁺·have·seen °the ⁼getting·to·be ⁼expression down·on ‹the ⁼whole ⁼Yehuda, self-¬leading off of·Galil withafter °the ⁼baptism ⁼which ¬preached Yochanan, 38 °Yeshu ⁼that off of·Natzrat, as christened °him God to·breath ⁼holy and to·power, which came·through working·well and remedying °all⁺ ⁼the⁺ ⁼downpowered underby ‹the ⁼devil, ẜor God was with ‹him: 39 and we we·are witnesses⁺ of·all⁺ ⁼which⁺ did in álso to·the ⁼¬≠country of·Yehudans⁺ and in ›Yerushalayim: °which and they·¬killed hanging over ‹¬≠timber. 40 °this God ¬arose in ›the ⁼third ⁼day and gave °him ⁼enapparent to·get·to·be 41 not to·all ⁼the ⁼people, but to·witnesses⁺ ⁼the⁺ ⁼having·been·¬chosen underby ‹God to·us, who⁺ we·ate·together and we·¬drank·together to·him withafter °that to·stand·ũp °him out of·corpse⁺: 42 and ¬announced to·us to·¬preach to·the ⁼people and to·witness·through that this is the ⁼having·been·¬determined underby ‹God judge of·living and of·corpse⁺. 43 to·this all⁺ ⁼the⁺ ⁼prophets⁺ they·witness °release of·sins⁺ to·take through ‹the ⁼name ‹him °all ⁼the ⁼¬≠trusting into °him.

44 still of·speaking of·Rock °the⁺ ⁼expressions⁺ ⁼these⁺ fell·over the ⁼breath ⁼the ⁼holy over °all⁺ ⁼the⁺ ⁼hearing °the ⁼word. 45 and they·were·in·ecstasy those⁺ out of·cutting-about ¬≠trusty⁺ ⁼whichever⁺ they·came·together to·Rock, that and over °the⁺ ⁼nations⁺ the ⁼gift of·the ⁼holy ⁼the ⁼breath has·been·poured·out: 46 for they·heard of·them ⁼speaking to·tongues⁺ and of·greatening °God. then answered Rock: 47 ńot·whatever °the ⁼water has·power to·restrain whatever of·that ńot to·be·baptized °these⁺, who⁺ °the ⁼breath ⁼the ⁼holy they·took as and we? 48 ¬≠ordered also °them in ›the ⁼name of·Yeshu ⁼Christ to·be·baptized of·the ⁼Lord. then they·asked °him to·remain·over °days⁺ ⁼whatever⁺.

11 they·heard also the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ and the⁺ ⁼brothers⁺ ⁼the⁺ ⁼being down·by °Yehuda that and the⁺ ⁼nations⁺ they·¬received °the ⁼word of·God.

2 and when also ¬≠ascended Rock into °Yerushalayim, they·judged·through·themselves to °him those⁺ out of·cutting-about 3 wording that you·came·in to °men⁺ °¬uncircumcision °¬≠having and you·ate·together to·them. 4 self-¬leading also Rock self-¬explained to·them ¬in·order wording: 5 I* I·was·myself in ›city ⁼Jaffa praying and I·saw in ›ecstasy °sight ⁼¬≠descending ⁼¬vessel ⁼whatever as °¬sheet ⁼great to·four⁺ ⁼¬beginnings⁺ °released·down out of·the ⁼heaven, and came ¬until of·myˊ: 6 into °which ¬gazing I·¬observed and I·saw °the⁺ ⁼four-footed⁺ of·the ⁼earth and °the⁺ ⁼beasts⁺ and °the⁺ ⁼creepers⁺ and °the⁺ ⁼winglings⁺ of·the ⁼heaven. 7 I·heard also and of·voice ⁼wording to·me: standing·ũp Rock, ꜝkindle and ꜝeat. 8 I·worded also: ¬surely·not, Lord: ẜor all ⁼common or unclean ¬never came·in into °the ⁼mouth of·me. 9 answered also to·me voice out of·second out of·the ⁼heaven: °which⁺ God cleansed, you ńot ꜝcommonize. 10 this also got·to·be over three·times, and was·drawn·ũp again all⁺ into °the ⁼heaven. 11 and ¡see! ¬immediately three⁺ ⁼men⁺ they·stood·over over °the ⁼house in ›which we·were having·been·¬≠missioned·off off of·Caesareia to °me. 12 worded also the ⁼breath to·me to·come·together to·them °¬nothing °judging·through. they·came also together to·me* and those⁺ six brothers⁺ ⁼these⁺, and we·came·in into °the ⁼house of·the ⁼man. 13 ¬announced also to·us how saw °the ⁼¬≠announcer in ›the ⁼house of·him °stood and °wording to·him: ꜝ¬≠mission·off into °Jaffa °men⁺ and ꜝ¬summon·yourself °Shimon ⁼the ⁼overcalling ⁼Rock, 14 which will·speak °expressions⁺ to °you in ›which⁺ you·will·be·saved you and all ⁼the ⁼house of·you. 15 in also ›that to·self-¬lead °me to·speak fell·over the ⁼breath ⁼the ⁼holy over °them, as·(!) and over °us in ›¬beginning. 16 I·was·memoried also of·the ⁼expression of·the ⁼Lord, as worded: Yochanan ¬on·the·other·hand baptized to·water, you⁺ also you⁺·will·be·baptized in ›breath ⁼holy. 17 if therefore °the ⁼equal ⁼gift gave to·them God as and to·us, to·¬≠trusting over °the ⁼Lord ⁼Yeshu ⁼Christ, I* also what I·was·myself potential to·restrain °God?

18 hearing also °these⁺ they·¬were·quiet and they·glorified °God wording: ¬therefore ¬indeed and to·the⁺ ⁼nations⁺ God °the ⁼¬repentance into °life gave.

19 those⁺ ¬on·the·other·hand therefore seeded·through off of·the ⁼affliction ⁼the ⁼getting·to·be over ›Crown they·came·through till ‹¬Phoenicia and ‹Cyprus and ‹¬Antioch to·¬nothing speaking °the ⁼word if ńot °only to·Yehudans⁺.

20 they·were also whatever⁺ out of·them men⁺ ⁼Cyprians⁺ and Cyrenians⁺, ⁼who⁺ ⁼coming into °¬Antioch they·spoke and to °Hellenists⁺ self-¬announcing °the ⁼Lord ⁼Yeshu. 21 and was hand of·Lord with ‹them, much álso number ⁼the ⁼¬≠trusting ¬turned over °the ⁼Lord: 22 was·heard also the ⁼word into °the⁺ ⁼ears⁺ of·the ⁼outcalling ⁼the ⁼being in ›Yerushalayim about ‹them and they·¬sended·out °Bar-Navi to·come·through till ‹¬Antioch: 23 which ⁼getting·by and seeing °the ⁼gràce ⁼that of·God was·chèered and called·by °all⁺ to·the ⁼¬purpose of·the ⁼heart to·remain·to in ›the ⁼Lord: 24 ẜor was man ⁼good and full of·breath ⁼holy and of·¬≠trust. and was·added crowd ⁼¬sufficient to·the ⁼Lord. 25 came·out also into °Tarsia Bar-Navi to·¬search °Shaul, 26 and finding °him brought °him into °¬Antioch. got·to·be also to·them and °year ⁼whole to·be·brought·together in ›the ⁼outcalling and to·teach °crowd ⁼¬sufficient, to·¬announce álso first in ›¬Antioch °the⁺ ⁼students⁺ ⁼Christians⁺.

27 in ›these⁺ also ›the⁺ ⁼days⁺ they·came·down off of·Yerushalayim⁺ prophets⁺ into °¬Antioch: 28 standing·ũp also one out of·them to·name ¬Agabus signified through ‹the ⁼breath °famine ⁼great to·be·destined to·be·going·to·be over °the ⁼whole ⁼worldhouse, who and got·to·be over ‹Claudius ⁼Caesar. 29 also of·the⁺ ⁼students⁺ down·as self-¬was·prosperous whatever, they·¬determined each of·them into °deaconry to·¬≠send to·the⁺ ⁼housing·down in ›Yehuda ›brothers⁺: 30 °which and they·did ¬≠missioning·off to °the⁺ ⁼elders⁺ through ‹hand ‹Bar-Navi and ‹Shaul.

12 down·by °that also °the ⁼season threw·over Heroic ⁼the ⁼king °the⁺ ⁼hands⁺ to·do·bad °whatever⁺ of·those⁺ off of·the ⁼outcalling. 2 ¬killed also °Yaakov ⁼the ⁼brother of·Yochanan to·knife. 3 and seeing also that ¬pleasing is to·Yehudans⁺, self-added to·take·together and °Rock, they·were also the⁺ ⁼days⁺ of·the⁺ ⁼unyeasted⁺, 4 °which and ¬arresting self-¬≠putted into °prisonkeep bygiving to·four⁺ ⁼¬squad·of·fours⁺ of·¬soldiers⁺ to·keep °him, ¬≠counselling withafter °the ⁼passion·lamb to·bring·ũp °him to·the ⁼people.

5 that ¬on·the·other·hand therefore Rock was·being·¬kept in ›the ⁼prisonkeep: prayer also was ¬fervently getting·to·be underby ‹the ⁼outcalling to °God about ‹him. 6 when also was·destined to·bring·forward °him Heroic, to·the ⁼night ⁼that was Rock ⁼self-¬≠bedding ¬between two of·¬soldiers⁺ having·been·bound to·chains⁺ ⁼two⁺, ¬guards⁺ álso before ‹the ⁼door they·¬kept °the ⁼prisonkeep. 7 and ¡see! ¬≠announcer of·Lord stood·over and light lamped in ›the ⁼¬cell: hitting also °the ⁼¬side of·Rock ¬arose °him wording: ꜝstand·ũp in ›quickness. and they·fell·out of·him the⁺ ⁼chains⁺ out of·the⁺ ⁼hands⁺. 8 worded also the ⁼¬≠announcer to °him: ꜝ¬belt·yourself and ꜝbind·under·yourself °the⁺ ⁼sandals⁺ of·you. did also thus. and words to·him: ꜝclothe·yourself °the ⁼¬≠cloak of·you and ꜝ¬≠follow to·me. 9 and coming·out ¬≠followed to·him: and not had·seen that ¬≠revealed is the ⁼getting·to·be through ‹the ⁼¬≠announcer, ¬thought also °sight to·look·at. 10 coming·through also °first ⁼prisonkeep and °second they·came over °the ⁼gate ⁼the ⁼iron ⁼the ⁼bearing into °the ⁼city, who ⁼¬by·itself was·opened·ũp to·them, and coming·out they·¬went·before °¬lane ⁼one and straightaway stood·off the ⁼¬≠announcer off of·him. 11 and Rock in ›himself getting·to·be worded: now I·have·seen ¬≠revealedly that ¬sended·out the ⁼Lord °the ⁼¬≠announcer of·him and self-¬took·out °me out of·hand of·Heroic and of·all ⁼the ⁼¬expectation of·the ⁼people of·Yehudans⁺. 12 conscious álso came over °the ⁼house of·Miriam ⁼the ⁼mother of·Yochanan ⁼the ⁼overcalled ⁼Marcus, where they·were ¬sufficient⁺ ⁼having·been·¬assembled and praying. 13 of·¬knocking also of·the of·him °the ⁼door of·the ⁼gate came·to kidservant to·hear·under to·name Rosie: 14 and knowing·over °the ⁼voice of·Rock off of·the ⁼chèer not opened·ũp °the ⁼gate running·in also ¬announced to·have·stood °Rock before ‹the ⁼gate. 15 those⁺ also to °her they·worded: you·are·maniacal. that also ¬insisted thus to·¬≠have. those⁺ also they·worded: the ⁼¬≠announcer is of·him. 16 also Rock remained·over ¬knocking: opening·ũp also they·saw °him and they·were·in·ecstasy. 17 ¬signalling also to·them to·the ⁼hand to·¬be·silent, ¬related·fully to·them how the ⁼Lord °him brought·out out of·the ⁼prisonkeep: worded álso: ꜝ¬announce⁺ to·Yaakov and to·the⁺ ⁼brothers⁺ °these⁺. and coming·out was·¬≠goed into °óther ⁼¬≠place.

18 of·getting·to·be also of·day was disturbance not few in ›the⁺ ⁼¬soldiers⁺ what ¬therefore Rock got·to·be. 19 Heroic also ¬seeking·after °him and ńot finding ⁼¬investigating °the⁺ ⁼¬guards⁺ ¬ordered to·be·brought·off, and coming·down off of·Yehuda into °Caesareia ¬remained. 20 was also Heroic ⁼¬quarrelling to·Tyrians⁺ and to·Sidonians⁺: ¬united also they·were·nearby to °him and ¬persuading °¬sprout ⁼that over ‹the ⁼¬≠bedroom ⁼the ⁼king they·requested·themselves °peace, through °that to·be·nourished of·them °the ⁼¬≠country off of·the ⁼kingly.

21 to·¬appointed also to·day Heroic ⁼self-dressing·in °¬clothing ⁼kingly and sitting·down over ‹the ⁼bema ¬gave·a·speech to °them. 22 also the ⁼¬≠host ¬shouted: of·God voice and not of·human. 23 ¬instantly also hit °him ¬≠announcer of·Lord anti ‹which⁺ not gave °the ⁼glory to·God, and getting·to·be ⁼¬worm-eaten ¬expired.

24 also the ⁼word of·God ¬grew and was·being·multiplied. 25 Bar-Navi also and Shaul they·¬returned into °Yerushalayim fulfilling °the ⁼deaconry, taking·by·together and °Yochanan ⁼the ⁼overcalled ⁼Marcus.

13 they·were also whatever⁺ in ›¬Antioch down·by °the ⁼being ⁼outcalling prophets⁺ and teachers⁺, that álso Bar-Navi and Shimon ⁼the ⁼called ⁼Niger and Lucius CyreniAn, ⁼¬Manaen álso of·Heroic ⁼the ⁼¬tetrarch ¬nourish·together and Shaul. 2 of·public-working also of·them to·the ⁼Lord and of·fasting worded the ⁼breath ⁼the ⁼holy: ꜝ¬separate⁺ also to·me °that álso °Bar-Navi and °Shaul into °the ⁼work ⁼which I·have·called·to °them. 3 then fasting and praying and ¬putting °the⁺ ⁼hands⁺ to·them they·loosened·off.

4 they ¬on·the·other·hand therefore ¬sended·away underby ‹the ⁼holy ⁼the ⁼breath they·came·down into °¬Seleucia, from·there álso they·sailed·off into °Cyprus. 5 and getting·to·be in ›¬Salamis they·¬announced °the ⁼word of·God in ›the⁺ ⁼bringtogethers⁺ of·Yehudans⁺: they·¬≠haved also and °Yochanan ⁼¬servant.

6 coming·through also °the ⁼whole ⁼island ¬until of·Paphos they·found °man ⁼whatever ⁼magician ⁼lying-prophet ⁼Yehudan to·which name of·Bar-Yeshu, 7 which was together to·the ⁼¬proconsul ⁼¬Sergius ⁼Paulus, ⁼man ⁼comprehending. this ⁼calling·to °Bar-Navi and °Shaul ¬sought·after to·hear °the ⁼word of·God. 8 self-stood·anti also to·them ¬Elymas ⁼the ⁼magician, for thus is·¬meaned the ⁼name of·him, seeking to·¬pervert °the ⁼¬proconsul off of·the ⁼¬≠trust. 9 Shaul also that and Paulus ⁼filled of·breath ⁼holy and ¬gazing into °him 10 worded: ¬oh! full of·all ⁼trickery and of·all ⁼¬trickery, son of·devil, enemy of·all ⁼justice, not you·will·rest ¬perverting °the⁺ ⁼paths⁺ of·the ⁼Lord °the⁺ ⁼straight⁺? 11 and now ¡see! hand of·the ⁼Lord over °you, and you·will·be blind ńot looking·at °the ⁼sun ¬until of·season. ¬instantly álso fell over °him ¬murk and darkness, and bringing·about sought °¬guides⁺. 12 then seeing ⁼the ⁼¬proconsul °the ⁼having·gotten·to·be ¬≠trusted struck·out over ›the ⁼teaching of·the ⁼Lord.

13 brought·ũp also off of·Paphos those⁺ about °Paulus they·came into °¬Perga of·¬Pamphylia. Yochanan also ¬leaving off of·them ¬returned into °Yerushalayim⁺. 14 they also coming·through off of·¬Perga they·got·by into °¬Antioch °Pisidia, and coming·in into °the ⁼bringtogether to·the ⁼day of·the⁺ ⁼shabbats⁺ they·sat·down.

15 withafter also °the ⁼¬reading of·the ⁼law and of·the⁺ ⁼prophets⁺ they·¬≠missioned·off the⁺ ⁼¬synagogue·leaders⁺ to °them wording: men⁺ ⁼brothers⁺, if whatever is in ›you⁺ word of·calling·by to °the ⁼people, ꜝword⁺.

16 standing·ũp also Paulus and ¬signalling to·the ⁼hand worded: men⁺ ⁼Yisraelites⁺ and the⁺ ⁼fearing °God, ꜝhear⁺. 17 God of·the ⁼people ⁼this ⁼Yisrael self-worded·out °the⁺ ⁼fathers⁺ of·us and °the ⁼people upped in ›the ⁼¬sojourning in ›earth of·Egypt and with ‹arm ⁼upward brought·out °them out of·her: 18 and as °forty·years ⁼time ¬put·up·with °them in ›the ⁼desert, 19 and ¬taking·down °nations⁺ seven in ›earth of·Chanaan ¬distributed to·them °the ⁼earth of·them 20 as to·years⁺ ⁼four·hundred⁺ and fifty: and withafter °these⁺ gave °judges⁺ till ‹Shmuel ⁼the ⁼prophet: 21 and from·there they·requested·themselves °king, and gave to·them God °Shaul ⁼son of·Kish, °man out of·tribe of·Binyamin, °years⁺ forty: 22 and ¬moving °him ¬arose °David to·them into °king, to·which and worded witnessing: I·found °David ⁼that of·Yishai, °man down·by °the ⁼heart of·me, which will·do °all⁺ ⁼the⁺ ⁼wills⁺ of·me. 23 of·this God off of·the ⁼seed down·by °¬announcement brought to·Yisrael °savior ⁼Yeshu, 24 of·¬announcing ⁼Yochanan before ‹face ‹the ⁼in-path ‹him °baptism of·¬repentance to·all ⁼the ⁼people of·Yisrael. 25 as also fulfilled Yochanan °the ⁼runcourse worded: °what °me* you⁺·¬suppose to·be? not I·am I*: but ¡see! comes withafter °me* of·which not I·am worthy °the ⁼underbindingsandal of·the⁺ ⁼feet⁺ to·loosen.

26 men⁺ ⁼brothers⁺, ⁼sons⁺ of·begettings of·Avraham and those⁺ in ›you⁺ fearing °God, to·us the ⁼word of·the ⁼salvation ⁼this was·¬sended·out. 27 for the⁺ ⁼housing·down in ›Yerushalayim and the⁺ ⁼¬leaders⁺ of·them °this ¬·ignorant and °the⁺ ⁼voices⁺ of·the⁺ ⁼prophets⁺ °those⁺ down·by °all ⁼shabbat °known·ũp, judging they·fulfilled: 28 and °¬nothing ⁼¬charge of·death finding they·requested·themselves °Pilatus to·be·¬killed °him. 29 as also they·¬≠completed °all⁺ ⁼those⁺ about ‹him °having·been·written, ¬taking·down off of·the ⁼¬≠timber they·¬≠putted into °memorial. 30 also God ¬arose °him out of·corpse⁺, 31 which was·eyed over °days⁺ ⁼*more⁺ to·the⁺ ⁼¬ascending·with to·him off of·Galil into °Yerushalayim, who⁺ now they·are witnesses⁺ of·him to °the ⁼people. 32 and we °you⁺ we·¬announce·ourselves °that to °the⁺ ⁼fathers⁺ °¬announcement ⁼getting·to·be, 33 that °this God has·filled·out to·the⁺ ⁼children⁺ of·them to·us standing·ũp °Yeshu, as and in ›the ⁼psalm has·been·written to·the ⁼second: son of·me you·are you, I* today I·have·begotten °you. 34 ẜor also stood·ũp °him out of·corpse⁺ ¬never·again °destined to·¬return into °¬decay, thus has·expressed that I·will·give to·you⁺ °the⁺ ⁼sacred⁺ of·David °the⁺ ⁼¬≠trusty⁺. 35 through·that and in ›óther words: not you·will·give °the ⁼sacred of·you to·see °¬decay. 36 David for ¬on·the·other·hand to·¬one's·own ⁼begetting ¬serving to·that of·God to·¬≠counsel was·¬≠bedded and was·added to °the⁺ ⁼fathers⁺ of·him and saw °¬decay: 37 °which also God ¬arose, not saw °¬decay.

38 known therefore ꜝlet·be to·you⁺, men⁺ ⁼brothers⁺, that through ‹this to·you⁺ release of·sins⁺ is·¬announced: 39 and off of·all⁺ ⁼which⁺ not you⁺·were·had·power in ›the ⁼law of·Moshe to·be·justified, in ›this all ⁼the ⁼¬≠trusting is·justified. 40 ꜝlook⁺ therefore ńot should·come·over over °you⁺ the ⁼having·been·expressed in ›the⁺ ⁼prophets⁺: 41 ꜝsee⁺, the⁺ ⁼¬despisers⁺, and ꜝmarvel⁺ and ꜝbe·made·disappear⁺, ẜor °work I·work I* in ›the⁺ ⁼days⁺ of·you⁺, °work ⁼which not ńot you⁺·should·¬≠trust ifᵮ whatever should·¬tell·in·detail to·you⁺.

42 of·¬going·out also of·them out of·the ⁼bringtogether of·Yehudan⁺ they·called·by °those⁺ nations⁺ into °that ¬between °shabbat to·be·spoken to·them °the⁺ ⁼expressions⁺ ⁼these⁺. 43 of·loosened also of·the ⁼bringtogether they·¬≠followed many⁺ of·Yehudans⁺ and of·the⁺ ⁼revering ⁼proselytes⁺ to·Paulus and to·Bar-Navi, who⁺ ⁼¬talking·to to·them they·¬persuaded °them to·remain·to to·the ⁼gràce of·God. 44 also to·the ⁼coming ⁼shabbat ¬nearly all ⁼the ⁼city was·brought·together to·hear °the ⁼word of·the ⁼Lord. 45 seeing also Yehudans⁺ °the⁺ ⁼crowds⁺ they·were·filled of·zealousy and they·antiworded to·those⁺ underby ‹Paulus to·spoken antiwording and blaspheming. 46 ⁼allexpressing álso Paulus and Bar-Navi they·worded: to·you⁺ was ¬necessary °first to·be·spoken °the ⁼word of·God: ¬since also you⁺·thrust·off °him and not °worthy⁺ you⁺·judge °yourselves⁺ of·the ⁼eternal ⁼life, ¡see! we·are·¬≠turned into °the⁺ ⁼nations⁺. 47 for thus has·¬≠commanded to·us the ⁼Lord: I·have·¬≠putted °you into °light of·nations⁺ of·that to·be °you into °salvation till ‹last ‹the ⁼earth.

48 hearing also the⁺ ⁼nations⁺ they·chèered and they·glorified °the ⁼word of·the ⁼Lord and they·¬≠trusted whichever⁺ they·were having·been·¬≠ordered into °life ⁼eternal. 49 was·being·¬spread also the ⁼word of·the ⁼Lord through ‹the ⁼whole ⁼¬≠country. 50 also Yehudans⁺ they·¬incited °the⁺ ⁼revering ⁼women⁺ and °the⁺ ⁼well-modest⁺ and °the⁺ ⁼first⁺ of·the ⁼city and they·¬awakened °persecution over °Paulus and °Bar-Navi and they·threw·out °them off of·the⁺ ⁼¬≠regions⁺ of·them. 51 also the⁺ ⁼self-¬shaking·out °the ⁼¬dust of·the⁺ ⁼feet⁺ of·them over °them they·came into °Iconium. 52 those⁺ álso students⁺ they·were·being·fulfilled of·chèer and of·breath ⁼holy.

14 got·to·be also in ›Iconium down·by °the °it to·come·in °them into °the ⁼bringtogether of·Yehudans⁺ and to·speak thus as·álso to·¬≠trust of·Yehudans⁺ álso and of·Hellenes⁺ °much ⁼multitude. 2 also the⁺ ⁼¬disobeying ⁼Yehudans⁺ they·¬awakened and they·did·bad °the⁺ ⁼souls⁺ of·the⁺ ⁼nations⁺ down·on ‹the⁺ ⁼brothers⁺.

3 °¬sufficient ¬on·the·other·hand therefore °time they·¬remained allexpressing over ›the ⁼Lord ⁼the ⁼witnessing over ›the ⁼word of·the ⁼gràce of·him, and to·giving °signs⁺ and °wonders⁺ to·get·to·be through ‹the⁺ ⁼hands⁺ ‹them. 4 was·schismed also the ⁼multitude of·the ⁼city, and those⁺ ¬on·the·other·hand they·were together to·Yehudans⁺, those⁺ also together to·the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺. 5 as also got·to·be ¬impulse of·the⁺ ⁼nations⁺ álso and of·Yehudans⁺ together to·the⁺ ⁼¬leaders⁺ of·them to·hubrize and to·¬stone °them, 6 conscious they·refuged into °the⁺ ⁼cities⁺ of·Lycaonia, °Lystra and °¬Derbe and °the ⁼¬region, 7 and there self-¬announcing they·were.

8 and whatever ⁼man ⁼impossible in ›Lystras⁺ ›the⁺ ⁼feet⁺ sat·down, lame out of·belly ⁼mother of·him ¬possessing, ⁼which ¬never tramped·about. 9 this heard of·Paulus ⁼speaking, which ⁼¬gazing to·him and seeing that ¬≠haves °¬≠trust of·that to·be·saved, 10 worded to·great ⁼the ⁼voice: ꜝstand·ũp over °the⁺ ⁼feet⁺ of·you ¬upright. and ¬springed and tramped·about. 11 those⁺ álso crowds⁺ ⁼seeing °which did Paulus they·¬lifted·up °the ⁼voice of·them Lycaonish wording: ⁼the⁺ ⁼Gods⁺ ⁼likened to·humans⁺ they·¬≠descended to °us: 12 they·called álso °that ¬on·the·other·hand °Bar-Navi ⁼Zeus, also °Paulus ⁼¬Hermes, ¬since he was the ⁼¬governing of·the ⁼word. 13 that álso priest of·the ⁼Zeus ⁼the ⁼being before ‹the ⁼city ‹them °steers⁺ and °¬wreaths⁺ over °the⁺ ⁼gates⁺ bearing together to·the⁺ ⁼crowds⁺ willed to·kindle.

14 hearing also the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ Bar-Navi and Paulus ¬tearing °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·them they·¬rushed·out into °the ⁼crowd crying 15 and wording: men⁺, °what °these⁺ you⁺·do? and we ¬like⁺ we·are to·you⁺ humans⁺, ⁼self-¬announcing °you⁺ off of·these⁺ ⁼the⁺ ⁼vain⁺ to·¬turn over °God ⁼the ⁼living, which did °the ⁼heaven and °the ⁼earth and °the ⁼sea and °all⁺ ⁼those⁺ in ›them, 16 which in ›the⁺ ⁼having·¬passed·by ⁼begettings⁺ ¬allowed °all⁺ ⁼the⁺ ⁼nations⁺ to·¬≠go to·the⁺ ⁼paths⁺ of·them: 17 and ¬although not °unwitnessed °him released working·good, from·heaven to·you⁺ °waters⁺ giving and °seasons⁺ ⁼fruitbearing⁺, filling·in of·nourishment and of·¬joy °the⁺ ⁼hearts⁺ of·you⁺. 18 and °these⁺ wording ¬hardly they·rested·down °the⁺ ⁼crowds⁺ of·that ńot to·kindle to·them.

19 they·came·over also off of·¬Antioch and of·Iconium Yehudans⁺, and ¬persuading °the⁺ ⁼crowds⁺ and stoning °Paulus they·¬dragged out of·the ⁼city ¬thinking °him to·have·died. 20 of·encircling also of·the⁺ ⁼students⁺ °him standing·ũp came·in into °the ⁼city and to·that ¬next·day came·out together to·Bar-Navi into °¬Derbe. 21 self-¬announcing álso °the ⁼city ⁼that and studenting °¬sufficient⁺ they·¬returned into °Lystra and into °Iconium and into °¬Antioch: 22 overstablishing °the⁺ ⁼souls⁺ of·the⁺ ⁼students⁺, calling·by to·remain·in to·the ⁼¬≠trust and that through ‹many⁺ ⁼afflictions⁺ is·bound °us to·come·in into °the ⁼kingdom of·God. 23 ¬appointing also to·them down·by °outcalling °elders⁺, praying with ‹fastings⁺ they·¬set·before·themselves °them to·the ⁼Lord into °which they·had·¬≠trusted. 24 and coming·through °Pisidia they·came into °¬Pamphylia, 25 and speaking in ›¬Perga °the ⁼word they·¬≠descended into °¬Attalia: 26 and from·there they·sailed·off into °¬Antioch, ¬whence they·were having·been·bygiven to·the ⁼gràce of·God into °the ⁼work ⁼which they·fulfilled. 27 getting·by also and bringing·together °the ⁼outcalling they·¬announced °whichever⁺ did God with ‹them and that opened·ũp to·the⁺ ⁼nations⁺ °door of·¬≠trust. 28 they·¬remained also there °time not °few together to·the⁺ ⁼students⁺.

15 and whatever⁺ ⁼coming·down off of·Yehuda they·taught °the⁺ ⁼brothers⁺ that ifᵮ ńot you⁺·should·be·cut-about to·the ⁼¬custom ⁼that of·Moshe, not you⁺·have·power to·be·saved. 2 of·getting·to·be also of·standing and of·¬controversy not of·few to·Paulus and to·Bar-Navi to °them they·¬≠ordered to·¬≠ascend °Paulus and °Bar-Navi and °whatever⁺ ⁼other⁺ out of·them to °the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ and °elders⁺ into °Yerushalayim about ‹the ⁼¬question ⁼this.

3 those⁺ ¬on·the·other·hand therefore ¬helped·on·the·way underby ‹the ⁼outcalling they·came·through °that álso °¬Phoenicia and °Samerayin ¬telling·in·detail °the ⁼¬conversion of·the⁺ ⁼nations⁺ and they·did °chèer ⁼great to·all⁺ ⁼the⁺ ⁼brothers⁺. 4 getting·by also into °Yerushalayim they·were·¬welcomed off of·the ⁼outcalling and of·the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ and of·the⁺ ⁼elders⁺, they·¬announced álso °whichever⁺ God did with ‹them.

5 they·stood·ũp·out also whatever⁺ of·those⁺ off of·the ⁼¬sect of·the⁺ ⁼Pherezans⁺ having·¬≠trusted, ⁼wording that is·bound to·cut-about °them to·¬announce álso to·¬keep °the ⁼law of·Moshe.

6 they·were·brought·together álso the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ and the⁺ ⁼elders⁺ to·see about ‹the ⁼word ⁼this. 7 of·much also of·¬controversy ⁼getting·to·be, standing·ũp ⁼Rock worded to °them: men⁺ ⁼brothers⁺, you⁺ you⁺·understand that off of·days⁺ ⁼¬ancient⁺ in ›you⁺ self-worded·out God through ‹the ⁼mouth ‹me to·hear °the⁺ ⁼nations⁺ °the ⁼word of·the ⁼¬announcement and to·¬≠trust. 8 and the ⁼¬heart-knower ⁼God witnessed to·them giving to·them °the ⁼breath ⁼the ⁼holy down·as and to·us: 9 and °no·one judged·through ¬between of·us álso and of·them to·the ⁼¬≠trust cleansing °the⁺ ⁼hearts⁺ of·them. 10 now therefore °what you⁺·¬≠test °God to·¬put °yoke over °the ⁼neck of·the⁺ ⁼students⁺, °which not·álso the⁺ ⁼fathers⁺ of·us not·álso we we·were·strong to·¬carry? 11 but through ‹the ⁼gràce ‹the ⁼Lord ⁼Yeshu ⁼Christ we·¬≠trust to·be·saved down·by °which ⁼¬way those⁺ and. 12 ¬was·silent also all ⁼the ⁼multitude and they·heard of·Bar-Navi and of·Paulus of·¬telling °whichever⁺ did God °signs⁺ and °wonders⁺ in ›the⁺ ⁼nations⁺ through ‹them.

13 withafter also °that to·¬be·silent °them answered Yaakov ⁼wording: men⁺ ⁼brothers⁺, ꜝhear⁺ of·me. 14 Shimon ¬told down·as °first God watched·over to·take out of·nations⁺ °people over ›the ⁼name of·him: 15 and to·this they·¬agree·with the⁺ ⁼words⁺ of·the⁺ ⁼prophets⁺ down·as has·been·written: 16 withafter °these⁺ I·will·¬live and I·will·housebuild·ũp °the ⁼dwelling of·David °the ⁼having·fallen and °the⁺ ⁼having·been·shoved·down of·her I·will·housebuild·ũp and I·will·¬restore °her: 17 thus iᵮ they·should·seek·out the⁺ ⁼left·over⁺ of·the⁺ ⁼humans⁺ °the ⁼Lord and all⁺ ⁼the⁺ ⁼nations⁺, over °which⁺ has·been·overcalled the ⁼name of·me over °them, words Lord ⁼the ⁼doing °these⁺ ⁼all⁺ 18 ⁼known⁺ off of·eternity is to·God all⁺ ⁼the⁺ ⁼works⁺ of·him. 19 ¬therefore I* I·judge ńot to·¬trouble to·those⁺ off of·the⁺ ⁼nations⁺ to·¬turning over °God, 20 but to·¬message to·them of·that to·self-¬have·in·full off of·the⁺ ⁼¬defilements⁺ ⁼the⁺ ⁼idols⁺ and of·the ⁼pornication and of·the ⁼¬strangled and of·the ⁼blood. 21 for Moshe out of·begettings⁺ ⁼¬ancient⁺ down·by °city °the⁺ ⁼¬preaching °him ¬≠haves in ›the⁺ ⁼bringtogethers⁺ down·by °all ⁼shabbat known·ũp.

22 then ¬thought to·the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ and to·the⁺ ⁼elders⁺ together to·the ⁼whole ⁼outcalling °self-wording·out ⁼men⁺ out of·them to·¬≠send into °¬Antioch together to·Paulus and to·Bar-Navi, °Yehuda ⁼the ⁼called ⁼Bar-Tzava and °Silenus, °men⁺ ⁼¬governing in ›the⁺ ⁼brothers⁺, 23 writing through ‹hand ‹them °these·also⁺:

the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ and the⁺ ⁼¬elders⁺ and the⁺ ⁼brothers⁺ to·those⁺ down·by °¬Antioch and °Syria and °Cilicia to·brothers⁺ ⁼those⁺ out of·nations⁺ to·chèer.

24 ¬since we·heard that whatever⁺ out of·us coming·out they·disturbed °you⁺ to·words⁺ ¬upsetting °the⁺ ⁼souls⁺ of·you⁺ wording to·be·cut-about and to·¬keep °the ⁼law, to·which⁺ not we·¬gave·orders·ourselves, 25 ¬thought to·us to·getting·to·be ¬united to·self-wording·out °men⁺ to·¬≠send to °you⁺ together to·the⁺ ⁼beloved⁺ of·us to·Bar-Navi and to·Paulus, 26 to·humans⁺ ⁼having·bygiven °the⁺ ⁼souls⁺ of·them upfor ‹the ⁼name ‹the ⁼Lord ‹us ‹Yeshu ⁼Christ. 27 we·have·¬≠missioned·off therefore °Yehuda and °Silenus, and °them through ‹word °¬announcing °the⁺ °them. 28 for ¬thought to·the ⁼breath ⁼the ⁼holy and to·us °¬nothing ⁼*more* to·be·¬put to·you⁺ °weight yet than·these⁺ ⁼those⁺ ¬necessarily 29 to·self-¬have·in·full than·¬sacrificed·to·idols⁺ and than·blood and than·¬strangled⁺ and than·pornication: out of·which⁺ ¬keeping °yourselves⁺ well you⁺·will·¬do. ꜝhave·¬farewelled⁺·yourselves⁺.

30 those⁺ ¬on·the·other·hand therefore loosened·off they·came·down into °¬Antioch, and bringing·together °the ⁼multitude they·gave·over °the ⁼¬message. 31 knowing·ũp also they·were·chèered over ›the ⁼calling·by. 32 Yehuda álso and Silenus, and they ⁼prophets⁺ ⁼being, through ‹word ⁼much they·called·by °the⁺ ⁼brothers⁺ and they·overstablished. 33 doing also °time they·were·loosened·off with ‹peace off of·the⁺ ⁼brothers⁺ to °the⁺ ⁼¬≠missioning·off °them.

34 ¬thought also to·Silenus to·remain·over ¬there. 35 Paulus also and Bar-Navi they·¬remained in ›¬Antioch teaching and self-¬announcing with and ‹óther⁺ ⁼many⁺ °the ⁼word of·the ⁼Lord.

36 withafter also °whatever⁺ ⁼days⁺ worded to °Bar-Navi Paulus: ¬turning also we·should·watch·over °the⁺ ⁼brothers⁺ of·us down·by °city ⁼all in ›which⁺ we·¬announced °the ⁼word of·the ⁼Lord, how they·¬≠have. 37 Bar-Navi also ¬≠counselled to·take·by·together and °Yochanan ⁼the ⁼called ⁼Marcus: 38 Paulus also deemed·worthy °the ⁼standing·off off of·them off of·¬Pamphylia and ńot °coming·together to·them into °the ⁼work ńot to·take·by·together °this.

39 got·to·be also sharpening·by, as·álso to·be·¬separated·from °them off of·one·another⁺, °that álso °Bar-Navi ⁼taking·by °Marcus to·sail·out into °Cyprus.

40 Paulus also self-¬calling °Silenus came·out bygiven to·the ⁼gràce of·the ⁼Lord underby ‹the⁺ ⁼brothers⁺. 41 came·through also °Syria and °Cilicia overstablishing °the⁺ ⁼outcallings⁺.

16 met·down also and into °¬Derbe and into °Lystra. and ¡see! student ⁼whatever was there, to·name Godhonoring, ⁼son of·woman ⁼whatever ⁼Yehudan ⁼¬≠trusty, of·father also of·Hellene: 2 which was·being·witnessed underby ‹those⁺ in ›Lystras⁺ and ›Iconium of·brothers⁺. 3 °this willed Paulus together to·him to·come·out, and taking cut-about °him through °Yehudans⁺ ⁼the⁺ ⁼being in ›the⁺ ⁼¬≠places⁺ ⁼those⁺: for they·had·seen all⁺ that Hellene ⁼the ⁼father of·him ¬possessed. 4 as also they·¬went·through °the⁺ ⁼cities⁺, they·bygave to·them to·keep °the⁺ ⁼¬decrees⁺ ⁼the⁺ ⁼having·been·judged underby ‹the⁺ ⁼¬≠missionoffaries⁺ and ‹the⁺ ⁼elders⁺ ⁼those⁺ in ›Yerushalayim⁺.

5 those⁺ ¬on·the·other·hand therefore outcallings⁺ they·were·being·established to·the ⁼¬≠trust and they·¬exceeded to·the ⁼number down·by °day. 6 they·came·through also °¬Phrygia and °GalatiA ⁼¬≠country restrained underby ‹the ⁼holy ⁼breath to·speak °the ⁼word in ›Asia, 7 coming also down·by °¬Mysia they·¬≠tested into °Bithynia to·be·¬≠goed, and not ¬allowed °them the ⁼breath of·Yeshu. 8 coming·by also °¬Mysia they·¬≠descended into °Troya. 9 and sight through ‹the ⁼night to·Paulus was·eyed: man ⁼Macedonian ⁼whatever was having·stood and calling·by °him and wording: ⁼¬crossing into °Macedonia ꜝhelp to·us. 10 as also °the ⁼sight saw, straightaway we·sought to·come·out into °Macedonia ¬joining·with that has·called·to °us God to·self-¬announce °them.

11 brought·ũp also off of·Troya we·ran·straight into °¬Samothrace, also to·the ⁼¬coming·later into °Young ⁼City, 12 and from·there into °Horsefriends⁺, who is of·first ⁼the ⁼part of·Macedonia city, ⁼colony. we·were also in ›this ⁼the ⁼city ¬remaining °days⁺ ⁼whatever⁺. 13 to·that álso to·day of·the⁺ ⁼shabbats⁺ we·came·out out of·the ⁼gate by °river where we·¬thought °prayer to·be, and sitting·down we·spoke to·the⁺ ⁼coming·together ⁼women⁺.

14 and whatever ⁼woman to·name Lydia, ⁼¬purplecity of·city of·Thyatiras⁺ revering °God, heard of·which the ⁼Lord opened·ũp·through °the ⁼heart to·¬watch·out to·the⁺ ⁼spoken underby ‹Paulus. 15 as also was·baptized and the ⁼house of·her, called·by wording: if you⁺·have·judged °me °¬≠trusty to·the ⁼Lord to·be, coming·in into °the ⁼house of·me ꜝremain⁺: and ¬urged °us.

16 got·to·be also of·¬≠going of·us into °the ⁼prayer, ⁼kidservant ⁼whatever ⁼¬≠having °breath °¬divining·spirit to·meet to·us, who °work ⁼much ¬furnished·occasion to·the⁺ ⁼lords⁺ of·her ¬divining. 17 ⁼this ⁼¬following to·Paulus and to·us cried wording: these⁺ ⁼the⁺ ⁼humans⁺ ⁼¬≠servants⁺ of·God ⁼the ⁼Upmost they·are, who⁺ they·¬announce to·you⁺ °path of·salvation. 18 °this also did over °many⁺ ⁼days⁺. eviled·through also Paulus and ¬turning to·the ⁼breath worded: I·¬announce to·you in ›the ⁼name of·Yeshu ⁼Christ to·come·out off of·her. and came·out to·her ⁼the ⁼hour. 19 seeing also the⁺ ⁼lords⁺ of·her that came·out the ⁼hope of·the ⁼work of·them, taking °Paulus and °Silenus they·pulled into °the ⁼market over °the⁺ ⁼¬leaders⁺, 20 and bringing·to °them to·the⁺ ⁼¬officers⁺ they·worded: these⁺ ⁼the⁺ ⁼humans⁺ they·disturb·out of·us °the ⁼city Yehudans⁺ ⁼¬possessing: 21 and they·¬announce °¬customs⁺ ⁼which⁺ not ¬is·permitted to·us to·¬welcome also·not to·do to·Romans⁺ ⁼being. 22 and stood·over·together the ⁼crowd down·on ‹them, and the⁺ ⁼¬officers⁺ ⁼¬stripping·off of·them °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ they·¬ordered to·staffbeat: 23 °many⁺ álso ¬putting to·them °strikes⁺ they·threw into °prisonkeep ¬announcing to·the ⁼¬jailer ¬securely to·¬keep °them: 24 which °¬announcement ⁼such·as·this taking threw °them into °the ⁼inner ⁼prisonkeep and °the⁺ ⁼feet⁺ ¬secured of·them into °the ⁼¬≠timber.

25 down·by also °the ⁼midnight Paulus and Silenus praying they·hymned °God: they·overheard also of·them the⁺ ⁼bondmen⁺. 26 suddenly also quake got·to·be great as·álso to·be·shaken °the⁺ ⁼foundations⁺ of·the ⁼bondhouse: they·were·opened·ũp also ¬instantly the⁺ ⁼doors⁺ ⁼all⁺, and of·all⁺ the⁺ ⁼bonds⁺ was·released·ũp. 27 ¬awake also getting·to·be ⁼the ⁼¬jailer and seeing °having·been·opened·ũp ⁼the⁺ ⁼doors⁺ of·the ⁼prisonkeep, self-drawing °the ⁼knife was·destined °himself to·¬kill ¬thinking to·have·gone·fugitive·out °the⁺ ⁼bondmen⁺.

28 ¬called also to·great ⁼voice Paulus ⁼wording: °¬nothing you·should·¬do to·yourself °bad: for all⁺ we·are within. 29 requesting also °lights⁺ ¬rushed·into and in·trembling ⁼getting·to·be fell·to to·Paulus and to·Silenus, 30 and bringing·forward °them out professed: lords⁺, °what °me is·bound to·do so·that I·should·be·saved? 31 those⁺ also they·worded: ꜝ¬≠trust over °the ⁼Lord ⁼Yeshu ⁼Christ, and you·will·be·saved you and the ⁼house of·you. 32 and they·spoke to·him °the ⁼word of·the ⁼Lord together to·all⁺ ⁼those⁺ in ›the ⁼house of·him. 33 and taking·by °them in ›that ⁼the ⁼hour of·the ⁼night bathed off of·the⁺ ⁼strikes⁺, and was·baptized he and those⁺ of·him all⁺ ¬instantly. 34 bringing·ũp álso °them into °the ⁼house of·him ¬set·before °table and ¬rejoiced with·all·the·house having·¬≠trusted to·God.

35 of·day also of·getting·to·be they·¬≠missioned·off the⁺ ⁼¬officers⁺ °the⁺ ⁼¬staffmen⁺ wording: ꜝloosen·off °the⁺ ⁼humans⁺ ⁼those⁺. 36 ¬announced also the ⁼¬jailer °the⁺ ⁼words⁺ ⁼these⁺ to °Paulus that they·have·¬≠missioned·off the⁺ ⁼¬officers⁺ so·that you⁺·should·be·loosened·off: now therefore coming·out ꜝ¬≠go⁺ in ›peace.

37 also Paulus professed to °them: skinning °us to·¬public °unjudged-down⁺, ⁼humans⁺ ⁼Romans⁺ ⁼¬possessing, they·threw into °prisonkeep, and now ¬quietly °us they·throw·out? for not, but coming they °us ꜝlet·them·bring·out⁺. 38 they·¬announced also to·the⁺ ⁼¬officers⁺ the⁺ ⁼¬staffmen⁺ °the⁺ ⁼expressions⁺ ⁼these⁺: and they·were·afraid also hearing that Romans⁺ they·are, 39 and coming they·called·by °them, and bringing·out they·asked to·come·off off of·the ⁼city.

40 coming·out also off of·the ⁼prisonkeep they·came·in to °Lydia: and seeing they·called·by °the⁺ ⁼brothers⁺ °them and they·came·out.

17 ¬going·through also °¬Amphipolis and °¬Apollonia they·came into °¬Thessalonica, where was the ⁼bringtogether of·Yehudans⁺. 2 down·by also °the ⁼having·¬had·a·custom to·Paulus came·in to °them, and over °shabbats⁺ ⁼three⁺ dialogued to·them off of·the⁺ ⁼writings⁺, 3 opening·ũp·through and self-¬setting·before that °the ⁼Christ was·bound to·passion and to·stand·ũp out of·corpse⁺ and that this is the ⁼Christ Yeshu °which I* I·¬announce to·you⁺. 4 and whatever⁺ out of·them they·were·¬persuaded and they·were·¬joined to·Paulus and to·Silenus, of·those⁺ álso of·revering ⁼Hellenes⁺ multitude ⁼much, of·women⁺ álso of·the⁺ ⁼first⁺ not few⁺.

5 zealous also the⁺ ⁼¬disobeying Yehudans⁺ and self-taking·unto of·the⁺ ⁼market⁺ °men⁺ ⁼whatever⁺ ⁼evil⁺ and ¬rioting they·¬made·commotion °the ⁼city, and standing·over to·the ⁼house of·Remedy they·sought °them to·bring·forward into °the ⁼¬≠host: 6 ńot finding also °them they·¬dragged °Remedy and °whatever⁺ ⁼brothers⁺ over °the⁺ ⁼¬city·authorities⁺ shouting that those⁺ °the ⁼worldhouse ¬causing·trouble ⁼these⁺ and within they·are·nearby, 7 °which⁺ has·¬received Remedy: and these⁺ ⁼all⁺ off·in·anti of·the⁺ ⁼¬decrees⁺ of·Caesar they·¬do °king ⁼óther wording to·be °Yeshu. 8 they·disturbed also °the ⁼crowd and °the⁺ ⁼¬city·authorities⁺ ⁼hearing °these⁺: 9 and taking °the ⁼¬sufficient by ‹Remedy and ‹the⁺ ⁼leftover⁺ they·loosened·off °them.

10 also the⁺ ⁼brothers⁺ straightaway through ‹the ⁼night they·¬sended·away °that álso °Paulus and °Silenus into °Berea, who⁺ ⁼getting·by into °the ⁼bringtogether of·Yehudans⁺ they·¬went. 11 these⁺ also they·were ¬of·noble·birth⁺ than·those⁺ in ›¬Thessalonica, who⁺ they·¬received °the ⁼word with ‹all ⁼¬eagerness that down·by °day ¬investigating °the⁺ ⁼writings⁺ if may·¬≠have these⁺ thus.

12 many⁺ ¬on·the·other·hand therefore out of·them they·¬≠trusted, and of·Hellenes⁺ ⁼women⁺ ⁼the⁺ ⁼well-modest⁺ and of·men⁺ not few⁺.

13 as also they·knew those⁺ off of·¬Thessalonica Yehudans⁺ that and in ›Berea was·¬announced underby ‹Paulus the ⁼word of·God, they·came and there shaking and disturbing °the⁺ ⁼crowds⁺. 14 straightaway also then °Paulus they·¬sended·out the⁺ ⁼brothers⁺ to·¬≠go till over °the ⁼sea: they·remained·under álso that álso Silenus and Godhonoring there. 15 also the⁺ ⁼stationing °Paulus they·brought °him till ‹Athens⁺, and taking °¬≠commandment to °Silenus and °Godhonoring so·that as °quick⁺ they·should·come to °him they·¬went·out.

16 in also ›Athens⁺ of·¬waiting·for °them of·Paulus was·being·sharpened·by the ⁼breath of·him in ›him of·¬seeing °¬idolatrous ⁼being ⁼the ⁼city. 17 dialogued ¬on·the·other·hand therefore in ›the ⁼bringtogether ›Yehudans⁺ and ›the⁺ ⁼revering and in ›the ⁼market down·by °all ⁼day to °the⁺ ⁼¬·there: 18 whatever⁺ also and of·the⁺ ⁼¬Epicureans⁺ and of·the⁺ ⁼Stoic⁺ ⁼wisdom-friends⁺ they·¬pondered to·him: and whatever⁺ they·worded: °what iᵮ may·will the ⁼wordseeder ⁼this to·word? those⁺ also: of·¬foreign⁺ ⁼demons⁺ ¬thinks ¬announcer to·be: ẜor °Yeshu and °the ⁼standing-ũp to·them self-¬announced.

19 taking álso of·him over °Ares ⁼¬pagus they·brought wording: we·have·power to·know what ⁼the ⁼new ⁼this ⁼that underby ‹you spoken ⁼teaching? 20 for °¬hosting ⁼whatever⁺ you·bear·in into °the⁺ ⁼hearsays⁺ of·us: we·¬≠counsel therefore to·know what⁺ iᵮ wills these⁺ to·be. 21 Athenians⁺ also all⁺ and the⁺ ⁼¬sojourning ⁼¬foreign⁺ into °no·one ⁼óther they·had·well-season or to·word °whatever or to·hear °whatever ⁼¬newer.

22 stood also Paulus in ›middle of·Ares ⁼¬pagus professed: men⁺ ⁼Athenians⁺, down·by °all⁺ as °¬religious⁺ °you⁺ I·¬see: 23 for coming·through and ¬contemplating °the⁺ ⁼¬object·of·reverences⁺ of·you⁺ I·found and °¬altar in ›which had·been·¬written·on: to·¬unknown ⁼God. °which therefore ¬·ignorant you⁺·revere·well, °this I* I·¬announce to·you⁺. 24 God ⁼the ⁼doing °the ⁼cosmos and °all⁺ ⁼those⁺ in ›him, this of·heaven and of·earth ¬possessing ⁼Lord not in ›¬hand-made⁺ ⁼temples⁺ houses·down, 25 also·not underby ‹hands⁺ ⁼human⁺ is·¬served self-¬needing of·whatever, he ⁼giving to·all⁺ °life and °breath and °the⁺ ⁼all⁺: 26 did álso out of·one of·blood °all ⁼nation of·humans⁺ to·house·down over ‹all ⁼face ‹the ⁼earth, ¬determining °having·been·¬≠ordered ⁼seasons⁺ and °the⁺ ⁼¬fixed·boundaries⁺ of·the ⁼housing-down of·them 27 to·seek °God, if ¬therefore ¬indeed may·they·¬touch °him and may·they·find, and ¬indeed not ¬far off of·one ⁼each of·us °¬possessing. 28 in for ›him we·live and we·are·¬moved and we·are, as and whatever⁺ of·those⁺ down·by °you⁺ of·doers⁺ they·have·expressed: for of·that and begettings we·are. 29 begettings therefore ¬possessing of·God not we·¬owe to·¬think to·gold or to·silver or to·stone, to·character of·art and of·¬reflection of·human, °the ⁼godly to·be °like. 30 °those⁺ ¬on·the·other·hand therefore °times⁺ of·the ⁼¬ignorance ¬overlooking God °those⁺ now ¬announces to·the⁺ ⁼humans⁺ °all⁺ ¬everywhere to·¬repent: 31 ¬as stood °day in ›which is·destined to·judge °the ⁼worldhouse in ›justice in ›man ⁼which ¬determined °¬≠trust ¬furnishing·occasion to·all⁺, standing·ũp °him out of·corpse⁺.

32 hearing also °standing-ũp of·corpse⁺ those⁺ ¬on·the·other·hand they·¬sneered, those⁺ also they·worded: we·will·hear of·you about ‹this and again. 33 and thus Paulus came·out out of·middle of·them.

34 whatever⁺ also men⁺ ⁼¬joined to·him they·¬≠trusted, in ›which⁺ and ¬Dionysius ¬Areopagite and woman to·name ¬Damaris and óther⁺ together to·them.

18 withafter also °these⁺ ¬separated Paulus out of·Athens⁺ came into °Corinth, 2 and finding °whatever ⁼Yehudan to·name °Aquila, ⁼¬of·Pontus to·the ⁼begettings, ¬recently °having·come off of·Italy, and °Priscilla ⁼woman of·him, through °that to·have·¬directed °Claudius to·be·¬separated °all⁺ °Yehudans⁺ off of·Rome, came·to to·them: 3 and through °that °¬of·the·same·art to·be remained by ›them and worked: for they·were ¬tentmakers⁺ to·the ⁼art: 4 dialogued also in ›the ⁼bringtogether down·by °all ⁼shabbat, ¬persuaded álso °Yehudans⁺ and °Hellenes⁺.

5 as also they·came·down off of·Macedonia that álso Silenus and Godhonoring, was·being·¬held to·the ⁼word Paulus ⁼witnessing·through to·Yehudans⁺ to·be °the ⁼Christ ⁼Yeshu.

6 of·self-¬resisting also of·them and of·blaspheming, self-¬shaking·out °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ worded to °them: the ⁼blood of·you⁺ over °the ⁼head of·you⁺, clean I*: off of·that now into °the⁺ ⁼nations⁺ I·will·¬≠go.

7 and ¬departing from·there came·in into °house of·whatever to·name of·Titius ⁼Justus ⁼revering °God, of·which the ⁼house was ¬·next·to to·the ⁼bringtogether. 8 Crispus also the ⁼¬synagogue·leader ¬≠trusted to·the ⁼Lord together to·the ⁼whole ⁼house of·him, and many⁺ of·Corinthians⁺ hearing they·¬≠trusted and they·were·being·baptized.

9 worded also the ⁼Lord in ›night through ‹sight to·Paulus: ńot ꜝfear but ꜝspeak and ńot you·should·¬be·quiet, 10 through·that I* I·am with ‹you, and no·one will·self-¬put to·you of·that to·do·bad °you: through·that people is to·me much in ›the ⁼city ⁼this: 11 sat·down also °year and °months⁺ six teaching in ›them °the ⁼word of·God.

12 ⁼Gallio also of·¬proconsul ⁼being of·Achaia they·stood·over·down ¬united Yehudans⁺ to·Paulus and they·brought °him over °the ⁼bema, 13 wording that by °the ⁼law ¬persuades this °the⁺ ⁼humans⁺ to·revere °God.

14 of·destined also of·Paulus to·open·ũp °the ⁼mouth worded Gallio to °Yehudans⁺: if ¬on·the·other·hand therefore was injustice ⁼whatever or ¬crime ⁼evil, ¬oh! Yehudans⁺, down·by °word iᵮ I·¬endured·myself of·you⁺: 15 if also ¬questions⁺ is about ‹word and ‹names⁺ and ‹law ⁼that down·by °you⁺, you⁺·will·eye they: for judge I* of·these⁺ not I·¬≠counsel to·be. 16 and ¬ejected °them off of·the ⁼bema.

17 taking also all⁺ Hellenes⁺ °Safe-Firm ⁼the ⁼¬synagogue·leader they·¬struck intoward ‹the ⁼bema: and no·one of·these⁺ to·Gallio ¬concerned.

18 also Paulus still remaining·to °days⁺ ⁼¬sufficient⁺, to·the⁺ ⁼brothers⁺ self-¬leaving sailed·out into °Syria, and together to·him Priscilla and Aquila, ⁼self-¬shearing in ›¬Cenchreaes⁺ °the ⁼head: for ¬≠haved °prayer. 19 they·met·down also into °Ephesus: and °those⁺ left ¬there, he also coming·in into °the ⁼bringtogether dialogued to·Yehudans⁺. 20 of·asking also of·them over °*more* ⁼time to·remain by ›them not ¬accepted: 21 but self-¬leaving and to·them wording is·bound °me ¬surely °the ⁼feast ⁼the ⁼coming to·do into °Yerushalayim⁺: again also I·will·¬return to °you⁺ of·God ⁼willing, and was·brought·ũp off of·Ephesus. 22 and coming·down into °Caesareia, ¬≠ascending and greeting °the ⁼outcalling ¬≠descended into °¬Antioch: 23 and doing °time ⁼whatever came·out coming·through ¬in·order °GalatiA ⁼¬≠country and °¬Phrygia, overstablishing °all⁺ ⁼the⁺ ⁼students⁺.

24 Yehudan also whatever ⁼¬Apollos to·name, ¬Alexandrian to·the ⁼begettings, man ⁼of·word, met·down into °Ephesus potential ⁼being in ›the⁺ ⁼writings⁺. 25 this was having·been·¬instructed °the ⁼path of·the ⁼Lord, and zealing to·the ⁼breath spoke and taught ¬exactly °those⁺ about ‹Yeshu understanding °only ⁼the ⁼baptism of·Yochanan: 26 this álso ¬led to·allexpress in ›the ⁼bringtogether. hearing also of·him Priscilla and Aquila they·took·unto·themselves °him and ¬stricter to·him they·¬explained·themselves °the ⁼path of·God. 27 ⁼¬≠counselling also of·him to·come·through into °Achaia, self-¬encouraging ⁼the⁺ ⁼brothers⁺ they·wrote to·the⁺ ⁼students⁺ to·¬receive °him: which ⁼getting·by self-¬pondered °much to·the⁺ ⁼having·¬≠trusted through ‹the ⁼gràce: 28 for ¬vehemently to·Yehudans⁺ ¬refuted to·¬public ¬showing through ‹the⁺ ⁼writings⁺ to·be °the ⁼Christ ⁼Yeshu.

19 got·to·be also in ›that °¬Apollos to·be in ›Corinth, °Paulus ⁼coming·through °the⁺ ⁼¬interior⁺ ⁼parts⁺ to·come·down into °Ephesus and to·find °whatever⁺ ⁼students⁺, 2 worded álso to °them: if °breath ⁼holy you⁺·took ¬≠trusting? ⁼those⁺ also they·worded to °him: but also·not if breath ⁼holy is we·heard. 3 worded álso to °them: into °what therefore you⁺·were·baptized? those⁺ also they·worded: into °that of·Yochanan °baptism.

4 worded also Paulus: ⁼Yochanan ¬on·the·other·hand baptized °baptism of·¬repentance to·the ⁼people wording into °the ⁼coming withafter °him so·that they·should·¬≠trust, this is into °the ⁼Christ ⁼Yeshu. 5 hearing also they·were·baptized into °the ⁼name of·the ⁼Lord ⁼Yeshu: 6 and of·¬putting to·them of·Paulus °the⁺ ⁼hands⁺ came the ⁼breath ⁼the ⁼holy over °them, they·spoke álso to·tongues⁺ and they·prophesied. 7 they·were also the⁺ ⁼all⁺ ⁼men⁺ as·if twelve.

8 coming·in also into °the ⁼bringtogether allexpressed over °months⁺ ⁼three⁺ dialoguing and ¬persuading °those⁺ about ‹the ⁼kingdom ‹God. 9 as also whatever⁺ they·were·being·hardened and they·¬disobeyed badwording °the ⁼path in·the·eye of·the ⁼multitude, standing·off off of·them ¬separated °the⁺ ⁼students⁺ down·by °day dialoguing in ›the ⁼school of·Tyrant ⁼whatever. 10 this also got·to·be over °years⁺ two, as·álso °all⁺ ⁼the⁺ ⁼housing·down °Asia to·hear °the ⁼word of·the ⁼Lord ⁼Yeshu, °Yehudans⁺ álso and °Hellenes⁺. 11 °powers⁺ álso not °the⁺ ⁼¬obtaining God did through ‹the⁺ ⁼hands⁺ ‹Paulus, 12 as·álso and over °the⁺ ⁼infirm to·be·borne·off off of·the ⁼¬skin of·him °¬handkerchiefs⁺ or °¬aprons⁺ and to·be·¬released off of·them °the⁺ ⁼¬illnesses⁺ °those⁺ álso °breaths⁺ ⁼the⁺ ⁼evil⁺ to·¬≠go·out off of·them.

13 they·¬attempted also whatever⁺ and of·the⁺ ⁼coming·about ⁼Yehudan⁺ ⁼¬exorcists⁺ to·name over °the⁺ ⁼¬≠having °the⁺ ⁼breaths⁺ ⁼the⁺ ⁼evil⁺ °the ⁼name of·the ⁼Lord ⁼Yeshu wording: I·¬adjure °you⁺ °Yeshu ⁼which Paulus ¬preaches. 14 they·were also of·whatever ⁼¬Sceva ⁼Yehudan ⁼¬high-priest seven the⁺ ⁼sons⁺ °this doing. 15 answered also the ⁼breath ⁼the ⁼evil worded to·them: °that ¬on·the·other·hand °Yeshu I·know and °Paulus I·understand: you⁺ also what⁺ you⁺·are? 16 and ¬jumping·on ⁼the ⁼human over °them, in ›which was the ⁼breath ⁼the ⁼evil, and lording·down of·both⁺ was·strong down·on ‹them, as·álso °naked⁺ and °having·been·traumatized to·go·fugitive·out out of·the ⁼house ⁼that. 17 this also got·to·be known to·all⁺ ⁼Yehudans⁺ álso and to·Hellenes⁺ ⁼the⁺ ⁼housing·down °Ephesus and fell·over fear over °all⁺ °them, and was·being·greatened the ⁼name of·the ⁼Lord ⁼Yeshu, 18 many⁺ álso of·the⁺ ⁼having·¬≠trusted they·came self-likewording·out and ¬announcing °the⁺ ⁼¬actions⁺ of·them. 19 ¬sufficient⁺ also of·those⁺ °the⁺ ⁼working·about⁺ of·¬doing bearing·together °the⁺ ⁼books⁺ they·burned·down in·the·eye of·all⁺: and they·¬calculated °the⁺ ⁼honors⁺ of·them and they·found of·silver °myriads⁺ five. 20 thus down·by °might of·the ⁼Lord the ⁼word ¬grew and was·strong.

21 as also was·fulfilled these⁺, self-¬≠putted Paulus in ›the ⁼breath coming·through °Macedonia and °Achaia to·¬≠go into °Yerushalayim⁺ wording that withafter °that to·get·to·be °me there, is·bound °me and °Rome to·see. 22 ¬≠missioning·off also into °Macedonia two of·the⁺ ⁼deaconing to·him, °Godhonoring and °¬Erastus, he ¬held·fast °time into °Asia.

23 got·to·be also down·by °the ⁼season ⁼that disturbance not few about ‹the ⁼path.

24 for ¬Demetrius ⁼whatever to·name, ¬silversmith ⁼doing °temples⁺ ⁼silver⁺ of·¬Artemis, self-¬furnished·occasion to·the⁺ ⁼artisans⁺ not °few ⁼work, 25 °which⁺ ¬assembling and °those⁺ about °the⁺ ⁼such·as·these⁺ °workers⁺ worded: men⁺, you⁺·understand that out of·this ⁼the ⁼work the ⁼¬prosperity to·us is, 26 and you⁺·¬see and you⁺·hear that not °only of·Ephesus but ¬nearly of·all of·Asia Paulus ⁼this ⁼¬persuading ¬moved °¬sufficient ⁼crowd wording that not they·are Gods⁺ ⁼those⁺ through ‹hands⁺ getting·to·be. 27 not °only also this ¬is·in·danger to·us °the ⁼part into °¬discredit to·come but and °that of·the ⁼great ⁼goddess ⁼¬Artemis °priesttemple into °no·one to·be·enworded, to·be·destined álso and to·be·¬taken·down of·the ⁼greatness of·her °which the ⁼whole ⁼Asia and the ⁼worldhouse reveres.

28 hearing also and getting·to·be ⁼full⁺ of·kindling they·cried wording: great ⁼the ⁼¬Artemis of·Ephesian⁺. 29 and was·filled the ⁼city ⁼whole of·the ⁼pouring·together: they·¬stampeded álso ¬united into °the ⁼¬theatre ¬seizing °Gaius and °¬Aristarchus °Macedonians⁺, ⁼¬companions⁺ of·Paulus.

30 of·Paulus also of·¬≠counselling to·come·in into °the ⁼¬≠host not they·¬allowed °him the⁺ ⁼students⁺: 31 ⁼whatever⁺ also and of·the⁺ ⁼¬Asiarches⁺ being to·him friend⁺, ⁼¬≠sending to °him they·called·by ńot to·give °himself into °the ⁼¬theatre. 32 other⁺ ¬on·the·other·hand therefore °other ⁼whatever they·cried: for was the ⁼outcalling ⁼having·been·poured·together, and the⁺ ⁼*more⁺ not they·had·seen of·what ¬because·of they·had·come·together. 33 out also of·the ⁼crowd they·¬joined·with °¬Alexander of·¬putting·forth °him of·Yehudans⁺: also ¬Alexander ⁼¬signalling °the ⁼hand willed to·¬defend·oneself to·the ⁼¬≠host. 34 knowing·over also that Yehudan is, voice got·to·be one out of·all⁺ as over °hours⁺ two of·crying: great ⁼the ⁼¬Artemis of·Ephesian⁺. 35 ¬quieting also the ⁼writer °the ⁼crowd professes: men⁺ ⁼Ephesian⁺, for what is of·humans⁺ which not knows °that of·Ephesian⁺ °city °¬temple·guard °being of·the ⁼great ⁼goddess ⁼¬Artemis and of·the ⁼¬fallen·from·heaven? 36 of·unantiexpressable⁺ therefore of·being ⁼these⁺ bound is °you⁺ °having·been·¬quieted to·¬possess and °¬nothing ⁼¬reckless to·¬do. 37 for you⁺·brought °the⁺ ⁼men⁺ ⁼these⁺ not·álso °¬temple·robber⁺ not·álso °blaspheming °the ⁼God of·us. 38 if ¬on·the·other·hand therefore ¬Demetrius and those⁺ together to·him artisans⁺ they·¬≠have to °whatever ⁼word, market⁺ they·are·brought and ¬proconsuls⁺ they·are: ꜝlet·them·¬≠call·out⁺ to·one·another⁺. 39 if also °whatever ¬further you⁺·¬seek·after, in ›the ⁼in·the·law ⁼outcalling will·be·¬explained. 40 for and we·¬are·in·danger to·be·¬≠called·out of·standing about ‹that today of·¬nothing ⁼¬causer ⁼¬possessing about ‹which not we·will·have·power to·give·off °word about ‹the ⁼¬commotion ⁼this. 41 and °these⁺ wording loosened·off °the ⁼outcalling.

20 withafter also °that to·self-rest °the ⁼¬commotion self-¬summoning Paulus °the⁺ ⁼students⁺ and calling·by ⁼greeting came·out to·¬≠go into °Macedonia.

2 coming·through also °the⁺ ⁼parts⁺ ⁼those⁺ and calling·by °them to·word ⁼much came into °Hellas: 3 doing álso °months⁺ ⁼three⁺, of·getting·to·be ⁼¬plot to·him underby ‹Yehudans⁺ to·destined to·be·brought·ũp into °Syria, got·to·be of·¬resolution of·that to·¬return through ‹Macedonia. 4 ¬accompanied also to·him ¬until of·Asia Safefather of·Fiery Berean, of·¬Thessalonians⁺ also ¬Aristarchus and Secundus and Gaius ⁼¬Derbe and Godhonoring: Asians⁺ also ¬Tychicus and Nourisher, 5 these⁺ also ¬going·before they·remained °us in ›Troya: 6 we also we·sailed·out withafter °the⁺ ⁼days⁺ of·the⁺ ⁼unyeasted⁺ off of·Horsefriends⁺ and we·came to °them into °Troya ¬until of·days⁺ five where we·¬remained °days⁺ seven.

7 in also ›the ⁼one of·the⁺ ⁼shabbats⁺ of·having·been·brought·together of·us of·students⁺ of·that to·break °bread Paulus dialogued to·them destined to·¬go·out to·that ¬next·day stretched·by álso °the ⁼word ¬until of·midnight: 8 they·were also lamps⁺ ⁼¬sufficient⁺ in ›the ⁼upperroom where we·were having·been·brought·together. 9 sitting·down also whatever ⁼youth to·name ¬Eutychus over ‹the ⁼windoor, borne·down to·sleep ⁼deep, of·dialoguing of·Paulus over °*more*, borne·down off of·the ⁼sleep fell off of·the ⁼¬third·story ¬under and was·¬taken·up corpse. 10 ⁼¬≠descending also Paulus fell·over to·him and taking·a·hug·about·together worded: ńot ꜝbe·¬made·commotion⁺: for the ⁼soul of·him in ›him is. 11 ¬≠ascending also and breaking °the ⁼bread and tasting, over °¬sufficient álso ¬talking ¬until of·¬daybreak, thus came·out. 12 they·brought also °the ⁼kid ⁼living and they·were·called·by not measuredly.

13 we also ¬going·before over °the ⁼sailboat we·were·brought·ũp over °¬Assos, from·there destined to·take·ũp °Paulus: for thus having·self-¬directed was, destined he to·¬walk. 14 as also ¬pondered to·us into °¬Assos, taking·ũp °him we·came into °Mitylene: 15 and from·there sailing·off to·the ⁼¬coming·later we·met·down ¬opposite of·¬Chios, also to·the ⁼óther we·¬arrived into °¬Samos and remaining in ›¬Trogyllium, also to·the ⁼self-¬≠having we·came into °Miletus. 16 for had·judged Paulus to·sail·by °Ephesus, thus ńot should·get·to·be to·him to·¬spend·time in ›Asia: for sped if potential may·be to·him °the ⁼day of·the ⁼¬Pentecost to·get·to·be into °Yerushalayim⁺.

17 off also of·Miletus ¬≠sending into °Ephesus self-¬≠called·near °the⁺ ⁼elders⁺ of·the ⁼outcalling. 18 as also they·got·by to °him worded to·them: you⁺ you⁺·understand off of·first ⁼day off of·which I·¬mounted into °Asia how with ‹you⁺ °the ⁼all ⁼time I·got·to·be 19 ¬≠serving to·the ⁼Lord with ‹all ⁼¬humility and ‹many⁺ ⁼tears⁺ and ‹¬≠testings⁺ ⁼the⁺ ⁼¬happening to·me in ›the⁺ ⁼¬plots⁺ of·Yehudans⁺: 20 as °no·one I·¬withdrawed·myself of·the⁺ ⁼bearing·together of·that ńot to·¬announce to·you⁺ and to·teach °you⁺ to·¬public and down·by °houses⁺, 21 witnessing·through to·Yehudans⁺ álso and to·Hellenes⁺ °that into °God °¬repentance and °¬≠trust ⁼that into °the ⁼Lord of·us °Yeshu ⁼Christ.

22 and now ¡see! having·been·bound I* to·the ⁼breath I·¬≠go into °Yerushalayim °those⁺ in ›her °going·to·meet·together to·me ńot having·seen, 23 yet that the ⁼breath ⁼the ⁼holy down·by °city witnesses·through to·me wording that bonds⁺ and afflictions⁺ °me they·remain. 24 but of·no·one ⁼word I·do·myself also·not I·¬≠have °the ⁼soul of·me °¬precious to·myself, as to·¬≠complete °the ⁼runcourse of·me with ‹chèer and °the ⁼deaconry ⁼which I·took by ‹the ⁼Lord ⁼Yeshu, to·witness·through °the ⁼¬announcement of·the ⁼gràce of·God. 25 and now ¡see! I* I·have·seen that not still you⁺·will·eye °the ⁼face of·me you⁺ all⁺, in ›which⁺ I·came·through ¬preaching °the ⁼kingdom of·God. 26 through·that I·witness to·you⁺ in ›that today to·day that clean I·am off of·the ⁼blood of·all⁺: 27 for not I·¬withdrawed·myself of·that ńot to·¬announce °all ⁼the ⁼¬≠counsel of·God to·you⁺. 28 ꜝ¬watch·out⁺ therefore to·yourselves⁺ and to·all ⁼the ⁼flock, in ›which °you⁺ the ⁼breath ⁼the ⁼holy self-¬≠putted °overwatchers⁺, to·enflock °the ⁼outcalling of·God, °which self-¬gained through ‹the ⁼blood ⁼the ⁼¬one's·own.

29 for I* I·have·seen °this that they·will·come·in withafter °the ⁼¬departure of·me wolves⁺ ⁼weighty⁺ into °you⁺ ńot sparing of·the ⁼flock, 30 and out of·you⁺ of·them they·will·stand·ũp·themselves men⁺ ⁼speaking °having·been·¬perverted of·that to·draw·off °the⁺ ⁼students⁺ behind ‹them. 31 ¬therefore ꜝ¬keep·watch⁺ remembering that °three·years ⁼night and °day not I·rested·myself with ‹tears⁺ ¬admonishing °one ⁼each. 32 and °those⁺ now I·¬set·before·myself °you⁺ brothers⁺ to·God and to·the ⁼word of·the ⁼gràce of·him, to·the ⁼having·power to·housebuild and to·give to·you⁺ °the ⁼law-lot in ›the⁺ ⁼having·been·hallowed ⁼all⁺. 33 of·silver or of·gold or of·¬≠cloak ⁼no·one I·kindled·over: 34 they also you⁺·know that to·the⁺ ⁼¬≠needs⁺ of·me and to·the⁺ ⁼being with ‹myˊ they·¬served the⁺ ⁼hands⁺ ⁼these⁺. 35 °all⁺ I·¬showed to·you⁺ that thus °¬≠laboring is·bound to·take·care of·the⁺ ⁼infirm, to·remember álso of·the⁺ ⁼words⁺ of·the ⁼Lord ⁼Yeshu, that he worded: blessed is møre to·give or to·take. 36 and °these⁺ wording ⁼¬≠putting °the⁺ ⁼knees⁺ of·him together to·all⁺ to·them prayed. 37 ¬sufficient also weeping got·to·be of·all⁺, and falling·over over °the ⁼neck of·Paulus they·friended·down °him, 38 self-¬·anguished møst over ›the ⁼word ⁼which had·worded that not still they·are·destined °the ⁼face of·him to·¬see. they·¬helped·on·the·way also °him into °the ⁼sailboat.

21 as also got·to·be to·be·brought·ũp °us °drawn·off off of·them, running·straight we·came into °¬Cos, to·that also ¬next into °Rose, and from·there into °¬Pataras⁺. 2 and finding °sailboat ⁼¬crossing into °¬Phoenicia ¬mounting we·were·brought·ũp. 3 appearing·ũp also °Cyprus and leaving °her ⁼¬left we·sailed into °Syria and we·came·down into °Tyre: for ¬there the ⁼sailboat was bearing·off °the ⁼¬cargo.

4 and ¬finding also °the⁺ ⁼students⁺ we·remained·over ¬there °days⁺ seven, who⁺ to·Paulus they·worded through ‹the ⁼breath ńot to·¬mount into °Yerushalayim⁺. 5 when also got·to·be °us to·¬finish °the⁺ ⁼days⁺, coming·out we·¬≠goed of·¬helping·on·the·way °us of·all⁺ together to·women⁺ and to·children⁺ till out of·the ⁼city, and ¬≠putting °the⁺ ⁼knees⁺ over °the ⁼saltshore praying 6 we·greeted·ourselves °one·another⁺ and we·¬≠ascended into °the ⁼sailboat, those⁺ also they·¬returned into °the⁺ ⁼¬one's·own⁺. 7 we also °the ⁼sailing ¬continuing off of·Tyre we·met·down into °Ptolomy, and greeting °the⁺ ⁼brothers⁺ we·remained °day ⁼one by ›them.

8 to·that also ¬next·day coming·out ⁼those⁺ about °Paulus we·came into °Caesareia, and coming·in into °the ⁼house of·Horsefriend ⁼the ⁼¬announcer ⁼the ⁼being out of·those⁺ seven we·remained by ›him. 9 ⁼this also they·were daughters⁺ ⁼four⁺ ⁼virgins⁺ ⁼prophesying.

10 of·remaining·over also of·us °days⁺ ⁼*more⁺ came·down whatever off of·Yehuda prophet to·name ¬Agabus, 11 and coming to °us and ¬taking·up °the ⁼¬belt of·Paulus, binding álso of·himself °the⁺ ⁼feet⁺ and °the⁺ ⁼hands⁺ worded: °these·also⁺ words the ⁼breath ⁼the ⁼holy: °the ⁼man of·which is the ⁼¬belt ⁼this, thus they·will·bind in ›Yerushalayim Yehudans⁺ and they·will·bygive into °hands⁺ of·nations⁺. 12 as also we·heard °these⁺, we·called·by we álso and the⁺ ⁼¬resident·of·a·place⁺ of·that ńot to·¬≠ascend °him into °Yerushalayim. 13 then answered Paulus: °what you⁺·do weeping and ¬breaking of·me °the ⁼heart? for I* not °only to·be·bound but and to·die·off into °Yerushalayim ¬readily I·¬≠have upfor ‹the ⁼name ‹the ⁼Lord ⁼Yeshu. 14 ńot of·¬persuaded also of·him we·¬were·quiet wording: of·the ⁼Lord the ⁼will ꜝlet·get·to·be.

15 withafter also °the⁺ ⁼days⁺ ⁼these⁺ ¬packing·up we·¬≠ascended into °Yerushalayim⁺. 16 they·came·together also and of·the⁺ ⁼students⁺ off of·Caesareia together to·us, bringing by ›which we·should·be·¬hosted, to·¬Mnason ⁼whatever ⁼Cyprian, ⁼¬ancient ⁼student.

17 of·getting·to·be also of·us into °Yerushalayim⁺ ¬gladly they·¬received °us the⁺ ⁼brothers⁺. 18 also to·the ⁼¬coming·later ¬entered Paulus together to·us to °Yaakov, all⁺ álso they·got·by the⁺ ⁼elders⁺. 19 and greeting °them ¬told down·by °one ⁼each of·which⁺ did God in ›the⁺ ⁼nations⁺ through ‹the ⁼deaconry ‹him. 20 also the⁺ ⁼hearing they·glorified °God, they·worded álso to·him: you·¬see brother, how·much⁺ ⁼myriads⁺ they·are in ›Yehudans⁺ of·the⁺ ⁼having·¬≠trusted and all⁺ ⁼Zealots⁺ of·the ⁼law they·¬possess. 21 they·were·¬instructed also about ‹you that °¬apostasy you·teach off of·Moshe °those⁺ down·by °the⁺ ⁼nations⁺ °all⁺ ⁼Yehudans⁺ wording ńot to·cut-about °them °the⁺ ⁼children⁺ ńot·also to·the⁺ ⁼¬customs⁺ to·tramp·about. 22 what therefore is? ¬surely is·bound °multitude to·come·together for they·will·hear that you·have·come. 23 °this therefore ꜝdo °which to·you we·word: they·are to·us men⁺ ⁼four⁺ °prayer ¬≠having over ‹themselves⁺: 24 °these⁺ taking·by ꜝbe·purified together to·them and ꜝ¬spend over ›them so·that they·will·¬≠shave °the ⁼head, and they·will·know all⁺ that of·which⁺ they·have·been·¬instructed about ‹you no·one is, but you·¬follow and he ⁼keeping °the ⁼law. 25 about also ‹the⁺ ⁼having·¬≠trusted ⁼nations⁺ we we·¬messaged judging °¬nothing °such·as·this to·¬keep °them if ńot to·keep °them °that álso °¬sacrificed·to·idols and °the ⁼blood and °¬strangled and °pornication.

26 then Paulus ⁼taking·by °the⁺ ⁼men⁺ to·the ⁼self-¬≠having ⁼day together to·them purified ¬entered into °the ⁼priesttemple ¬announcing °the ⁼filling·out of·the⁺ ⁼days⁺ of·the ⁼purification, till ‹which was·borne·to upfor ‹one ⁼each ‹them the ⁼borne-to. 27 as also they·were·destined those⁺ seven days⁺ to·be·¬completed, those⁺ off of·Asia Yehudans⁺ ⁼¬looking·at °him in ›the ⁼priesttemple they·poured·together °all ⁼the ⁼crowd and they·threw·over over °him °the⁺ ⁼hands⁺ 28 crying: men⁺ ⁼Yisraelites⁺, ꜝhelp⁺. this is the ⁼human ⁼that down·on ‹the ⁼people and ‹the ⁼law and ‹the ⁼¬≠place ⁼this °all⁺ ¬everywhere teaching, still álso and °Hellenes⁺ brought·in into °the ⁼priesttemple and has·commonized °the ⁼holy ⁼¬≠place ⁼this. 29 for they·were having·¬foreseed °Nourisher °Ephesian in ›the ⁼city together to·him, °which they·¬thought that into °the ⁼priesttemple brought·in Paulus. 30 was·¬moved álso the ⁼city ⁼whole and got·to·be running-together of·the ⁼people, and taking of·Paulus they·pulled °him out of·the ⁼priesttemple: and straightaway they·were·¬shut the⁺ ⁼doors⁺. 31 of·seeking álso °him to·kill·off ¬≠ascended ¬news to·the ⁼¬military·officer of·the ⁼¬band that whole is·poured·together Yerushalayim: 32 which ¬immediately taking·by °¬soldiers⁺ and °¬centurions⁺ ran·down over °them. also the⁺ ⁼seeing °the ⁼¬military·officer and °the⁺ ⁼¬soldiers⁺ they·rested·themselves ¬striking °Paulus. 33 then approaching ⁼the ⁼¬military·officer took of·him and ¬ordered to·be·bound to·chains⁺ ⁼two⁺ and ¬inquired what iᵮ may·be and °what is having·done. 34 other⁺ also °other ⁼whatever they·¬shouted in ›the ⁼crowd. ńot of·having·power also of·him to·know °the ⁼¬secure through °the ⁼¬commotion ¬ordered to·be·brought °him into °the ⁼camp. 35 when also got·to·be over °the⁺ ⁼¬stairses⁺, ¬happened to·be·¬carried °him underby ‹the⁺ ⁼¬soldiers⁺ through °the ⁼¬force of·the ⁼crowd: 36 for ¬≠followed the ⁼multitude of·the ⁼people crying: ꜝ¬take·up °him. 37 destined álso to·be·brought·in into °the ⁼camp Paulus words to·the ⁼¬military·officer: if ¬is·permitted to·me to·word °whatever to °you? that also professed: Hellenist you·know? 38 not ¬therefore you you·are EgyptiAn ⁼that before ‹these⁺ ⁼the⁺ ⁼days⁺ ¬causing·trouble and bringing·out into °the ⁼desert °the⁺ ⁼four·thousand⁺ ⁼men⁺ of·the⁺ ⁼¬assassins⁺?

39 worded also Paulus: I* human ¬on·the·other·hand I·am Yehudan ⁼Tarsian of·Cilicia not of·¬insignificant ⁼city citizen, I·beg-bind also of·you: ꜝ¬permit to·me to·speak to °the ⁼people. 40 of·¬permitting also of·him Paulus ⁼having·stood over ‹the⁺ ⁼¬stairses⁺ ¬signalled to·the ⁼hand to·the ⁼people, of·much also of·¬silence ⁼getting·to·be ¬called·to to·the ⁼Hebrew ⁼¬language wording:

22 men⁺ ⁼brothers⁺ and fathers⁺, ꜝhear⁺ of·me of·that to °you⁺ now of·¬defence. 2 hearing also that to·the ⁼Hebrew ⁼¬language ¬called·to to·them, møre they·¬furnished·occasion °¬quietness.

and professes: 3 I* ¬on·the·other·hand I·am man ⁼Yehudan ⁼having·been·begotten in ›Tarsia of·Cilicia, having·been·¬nourished·up also in ›the ⁼city ⁼this, by °the⁺ ⁼feet⁺ of·¬Gamaliel having·been·kid-trained down·by °¬strictness of·the ⁼Paternal ⁼law, Zealot ⁼¬possessing of·God down·as all⁺ you⁺ you⁺·are today, 4 which °this ⁼the ⁼path I·pursued ¬until of·death binding and bygiving into °prisonkeeps⁺ °men⁺ álso and °women⁺, 5 as and the ⁼¬high-priest witnesses to·me and all ⁼the ⁼¬council·of·elders, by ‹which⁺ and °¬messages⁺ ¬receiving to °the⁺ ⁼brothers⁺ into °Damascus I·¬≠goed, going·to·bring and °those⁺ ¬there °being ⁼having·been·bound into °Yerushalayim so·that they·should·be·punished. 6 got·to·be also to·me to·¬≠going and to·approaching to·Damascus about °midday suddenly out of·the ⁼heaven to·star·about °light ⁼¬sufficient about °me*: 7 I·fell álso into °the ⁼¬ground and I·heard of·voice ⁼wording to·me: Shaul ⁼Shaul, °what °me you·pursue? 8 I* also I·answered: what you·are Lord? worded álso to °me: I* I·am Yeshu Natzrite °which you you·pursue. 9 those⁺ also together to·me* being °that ¬on·the·other·hand °light they·¬looked·at and in·fear⁺ they·got·to·be, also °the ⁼voice not they·heard of·the ⁼speaking to·me. 10 I·worded also: °what I·should·do Lord? also the ⁼Lord worded to °me: standing·ũp ꜝ¬≠go into °Damascus, and there to·you will·be·spoken about ‹all⁺ ⁼which⁺ has·been·¬≠ordered to·you to·do. 11 as also not I·looked·in off of·the ⁼glory of·the ⁼light ⁼that, ¬guided underby ‹the⁺ ⁼together to·me I·came into °Damascus.

12 Chananya also whatever, ⁼man ⁼¬devout down·by °the ⁼law, witnessed underby ‹all⁺ ⁼the⁺ ⁼housing·down ⁼Yehudans⁺, 13 coming to °me and standing·over worded to·me: Shaul ⁼brother, ꜝlook·ũp. I* and to·her ⁼the ⁼hour I·looked·ũp into °him. 14 that also worded: God of·the⁺ ⁼fathers⁺ of·us ¬appointed °you to·know °the ⁼will of·him and to·see °the ⁼just and to·hear °voice out of·the ⁼mouth of·him: 15 ẜor you·will·be witness to·him to °all⁺ ⁼humans⁺ of·which⁺ you·have·seen and you·heard. 16 and now °what you·are·destined? standing·ũp ꜝbaptize·yourself and ꜝbathe·off·yourself °the⁺ ⁼sins⁺ of·you self-overcalling °the ⁼name of·him.

17 got·to·be also to·me to·¬returning into °Yerushalayim and of·praying of·me in ›the ⁼priesttemple to·get·to·be °me in ›ecstasy 18 and to·see °him ⁼wording to·me: ꜝspeed and ꜝcome·out in ›quickness out of·Yerushalayim, through·that not they·will·¬welcome of·you °the ⁼witness about ‹myˊ. 19 I* and I·worded: Lord, they they·understand that I* I·was·myself ¬imprisoning and skinning down·by °the⁺ ⁼bringtogethers⁺ °the⁺ ⁼¬≠trusting over °you: 20 and when was·being·poured·out the ⁼blood of·Crown ⁼the ⁼witness of·you, and he I·was·myself having·stood·over and ¬agreeing·to to·the ⁼¬murder of·him and keeping °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ of·the⁺ ⁼¬killing °him. 21 and worded to °me: ꜝ¬≠go, ẜor I* into °nations⁺ ¬far I·will·¬send·out °you.

22 they·heard also of·him ¬until of·this ⁼the ⁼word and they·¬lifted·up °the ⁼voice of·them wording: ꜝ¬take·up off of·the ⁼earth °the ⁼such·as·this: for not ¬was·fit °him to·live. 23 of·¬shouting álso of·them and of·flinging °the⁺ ⁼¬≠cloaks⁺ and °¬dust of·throwing into °the ⁼air 24 ¬ordered the ⁼¬military·officer to·be·brought·in °him into °the ⁼camp wording to·whips⁺ to·be·examined·ũp °him, so·that should·know·over through °which ⁼¬charge thus they·¬shouted to·him.

25 as also they·stretched·forth °him to·the⁺ ⁼¬leather·straps⁺, worded to °the ⁼having·stood ⁼¬centurion Paulus: if °human ⁼Roman and °unjudged-down ¬is·permitted to·you⁺ to·whip? 26 hearing also the ⁼¬centurion ⁼coming·to to·the ⁼¬military·officer ¬announced wording: ꜝsee °what you·are·destined to·do? for the ⁼human ⁼this ⁼Roman is. 27 coming·to also the ⁼¬military·officer worded to·him: ꜝword to·me, if you Roman you·are? that also professed: yes. 28 answered also the ⁼¬military·officer: I* of·much ⁼¬sum °the ⁼citizenship ⁼this I·¬possessed. also Paulus professed: I* also and I·have·been·begotten. 29 straightaway therefore they·stood·off off of·him the⁺ ⁼destined °him to·examine·ũp. and the ⁼¬military·officer also was·afraid knowing·over that Roman is and ẜor °him was having·bound.

30 to·that also ¬next·day ¬≠counselling to·know °the ⁼¬secure, ⁼the ⁼what is·¬accused underby ‹Yehudans⁺, loosened °him off of·the⁺ ⁼bonds⁺ and ¬ordered to·come·together °the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and °all ⁼the ⁼¬council of·them, and bringing·down °Paulus stood into °them.

23 ¬gazing also Paulus to·the ⁼¬council worded: men⁺ ⁼brothers⁺, I* to·all ⁼conscience ⁼good I·have·¬been·a·citizen·myself to·God ¬until of·this ⁼the ⁼day. 2 also the ⁼¬high-priest ⁼Chananya ¬commanded to·the⁺ ⁼having·stood·by to·him to·¬strike of·him °the ⁼mouth. 3 then Paulus to °him worded: to·¬strike °you is·destined God, wall ⁼having·been·¬whitewashed: and you you·sit·down judging °me down·by °the ⁼law, and acting·lawlessly you·¬order °me to·be·¬struck? 4 also the⁺ ⁼having·stood·by they·worded: °the ⁼¬high-priest of·God you·¬≠scorn? 5 professed álso Paulus: not I·had·seen, brothers⁺, that is ¬high-priest: for has·been·written that °¬leader of·the ⁼people of·you not you·will·¬say bad.

6 knowing also Paulus that the ⁼one ⁼part is of·Tzadokans⁺ also the ⁼óther of·Pherezans⁺ cried in ›the ⁼¬council: men⁺ ⁼brothers⁺, I* PherezAn I·am, son of·Pherezans⁺: about ‹hope and ‹standing-ũp ‹corpse⁺ I* I·am·judged.

7 °this also of·him ⁼wording got·to·be standing of·the⁺ ⁼Pherezans⁺ and of·the⁺ ⁼Tzadokans⁺, and was·schismed the ⁼multitude. 8 Tzadokans⁺ for ¬on·the·other·hand they·word ńot to·be °standing-ũp ńot·álso °¬≠announcer ńot·álso °breath: Pherezans⁺ also they·likeword °the⁺ ⁼both⁺.

9 got·to·be also cry ⁼great: and standing·ũp ⁼whatever⁺ of·the⁺ ⁼writers⁺ of·the ⁼part of·the⁺ ⁼Pherezans⁺ they·¬contended·sharply wording: °no·one ⁼bad we·find in ›the ⁼human ⁼this: if also breath spoke to·him or ¬≠announcer ńot we·should·¬fight·God? 10 of·much also of·getting·to·be ⁼standing, afraid ⁼the ⁼¬military·officer ńot should·be·dragged·through Paulus underby ‹them ¬ordered °the ⁼¬troops ⁼¬≠descending and to·¬seize °him out of·middle of·them, to·bring álso into °the ⁼camp.

11 also to·the ⁼¬coming·later ⁼night standing·over to·him the ⁼Lord worded: ꜝ¬take·courage Paulus: for as you·witnessed·through °those⁺ about ‹myˊ into °Yerushalayim, thus °you is·bound and into °Rome to·witness.

12 of·getting·to·be also of·day doing °¬commotion Yehudans⁺ they·¬took·an·oath °themselves⁺ wording ńot·álso to·eat ńot·álso to·drink till ‹which they·should·kill·off °Paulus. 13 they·were also *more⁺ forty those⁺ °this ⁼the ⁼swearing-together self-doing: 14 ⁼who⁺ ⁼coming·to to·the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and to·the⁺ ⁼elders⁺ they·worded: to·¬devoted we·¬took·an·oath °ourselves⁺ of·¬nothing to·taste till ‹which we·should·kill·off °Paulus. 15 now therefore you⁺ ꜝenappear⁺ to·the ⁼¬military·officer together to·the ⁼¬council, thus ¬tomorrow should·bring·down °him into °you⁺ as °destined to·throughknow ¬stricter °those⁺ about ‹him: we also before ‹that to·approach °him ¬≠prepared⁺ we·are of·that to·¬kill °him.

16 hearing also the ⁼son of·the ⁼sister of·Paulus °the ⁼¬plot, getting·by and coming·in into °the ⁼camp ¬announced to·Paulus. 17 calling·to also Paulus °one of·the⁺ ⁼¬centurions⁺ professed: °the ⁼youth ⁼this ꜝbring·off to °the ⁼¬military·officer: for ¬≠haves to·¬announce °whatever to·him. 18 that ¬on·the·other·hand therefore taking·by °him brought to °the ⁼¬military·officer and professes: the ⁼bondman ⁼Paulus ⁼calling·to °me asked °this ⁼the ⁼youth to·bring to °you °¬≠having °whatever to·speak to·you. 19 taking also of·the ⁼hand of·him the ⁼¬military·officer and ¬leaving down·by °¬one's·own ¬inquired: what is °which you·¬≠have to·¬announce to·me? 20 worded also that Yehudans⁺ they·¬agreed·themselves of·that to·ask °you thus ¬tomorrow °Paulus you·should·bring·down into °the ⁼¬council as destined °whatever ¬stricter to·¬inquire about ‹him. 21 you therefore ńot you·should·be·¬persuaded to·them, for they·¬ambush °him out of·them men⁺ ⁼*more⁺ forty, who⁺ they·¬took·an·oath °themselves⁺ ńot·álso to·eat ńot·álso to·drink till ‹which they·should·¬kill °him and now they·are ¬≠prepared⁺ ⁼¬waiting·for °that off of·you °¬announcement.

22 that ¬on·the·other·hand therefore ¬military·officer loosened·off °the ⁼youth ¬announcing to·¬nothing to·¬speak·out that °these⁺ you·enappeared to °me.

23 and calling·to two °whatever⁺ of·the⁺ ⁼¬centurions⁺ worded: ꜝ¬≠prepare⁺ °¬soldiers⁺ ⁼two·hundred⁺ thus they·should·be·¬≠goed till ‹Caesareia and °horsemen⁺ seventy and °¬slingers⁺ ⁼two·hundred⁺ off of·third ⁼hour ⁼the ⁼night, 24 °animals⁺ álso to·stand·by, so·that ¬mounting °Paulus they·should·save·thoroughly to °Felix ⁼the ⁼¬ruler: 25 writing °¬message ⁼¬≠having °the ⁼¬mark ⁼this:

26 Claudius ⁼Loosener to·the ⁼¬excellent ⁼¬ruler ⁼Felix to·chèer. 27 °the ⁼man ⁼this ⁼taken·together underby ‹Yehudans⁺ and °destined to·be·¬killed underby ‹them, standing·over together to·the ⁼¬troops I·¬took·out·myself °him studying that Roman is: 28 self-¬≠counselling álso to·know·over °the ⁼¬charge through °which they·¬≠called·out to·him I·brought·down °him into °the ⁼¬council of·them: 29 °which I·found °¬≠called·out about ‹¬questions⁺ ‹the ⁼law ‹them, °¬nothing also °worthy of·death or of·bonds⁺ °¬≠having °¬accusation. 30 of·¬disclosed also to·me of·¬plot into °the ⁼man to·be·destined to·be·going·to·be underby ‹Yehudan⁺ ¬immediately I·¬≠sended to °you ¬announcing and to·the⁺ ⁼¬accusers⁺ to·word °those⁺ to °him over ‹you. ꜝhave·¬farewelled·yourself

31 those⁺ ¬on·the·other·hand therefore ¬soldiers⁺ down·by °the ⁼having·been·¬directed to·them taking·ũp °Paulus they·brought through ‹the ⁼night into °Antifather. 32 to·that also ¬next·day ¬allowing °the⁺ ⁼horsemen⁺ to·come·off together to·him they·¬returned into °the ⁼camp: 33 who⁺ ⁼coming·in into °Caesareia and giving·ũp °the ⁼¬message to·the ⁼¬ruler they·stood·by and °Paulus to·him. 34 knowing·ũp also the ⁼¬ruler and asking·over out of·¬what? ⁼¬province is and ¬inquiring that off of·Cilicia, 35 I·will·¬give·a·hearing of·you, professed, when·if and the⁺ ⁼¬accusers⁺ of·you they·should·get·by. ¬ordering álso in ›the ⁼praetorium of·Heroic to·keep °him.

24 with also five °days⁺ ¬≠descended the ⁼¬high-priest ⁼Chananya with ‹the⁺ ⁼elders⁺ ⁼whatever⁺ and ‹expressioner ⁼¬Tertullus ⁼whatever, who⁺ they·enappeared to·the ⁼¬ruler down·on ‹Paulus. 2 ⁼called also of·him ¬led to·¬accuse ¬Tertullus ⁼wording: of·much ⁼peace ¬obtaining through ‹you and ‹¬reformations⁺ ⁼getting·to·be to·the ⁼nation ⁼this through ‹your ⁼¬foresight 3 always álso and ¬everywhere we·¬receive, ¬excellent ⁼Felix, with ‹all ⁼euchàrist. 4 so·that also ńot over °*more* °you I·should·¬impede, I·call·by to·hear °you of·us ¬concisely to·your ⁼¬gentleness. 5 for finding °the ⁼man ⁼this ⁼¬pestilence and °¬moving °standings⁺ to·all⁺ to·Yehudans⁺ ⁼those⁺ down·by °the ⁼worldhouse °¬ringleader álso of·that of·Natzrites⁺ of·¬sect: 6 which and °the ⁼priesttemple ¬≠tested to·profane, °which and we·took·mightily and down·by °that °ourˊ °law we·willed to·judge. 7 coming·by also Loosener ⁼the ⁼¬military·officer with ‹much ⁼¬force out of·the⁺ ⁼hands⁺ of·us brought·off, 8 ¬ordering °the⁺ ⁼¬accusers⁺ of·him to·come over °you: by ‹which you·will·have·power he ⁼¬investigating about ‹all⁺ ⁼these⁺ to·know·over of·which⁺ we we·¬accuse of·him. 9 they·¬joined·in·making·an·attack·themselves also and Yehudans⁺ ⁼¬claiming °these⁺ thus to·¬≠have.

10 answered álso Paulus, of·¬motioning to·him of·the ⁼¬ruler to·word: out of·many⁺ ⁼years⁺ °being °you °judge to·the ⁼nation ⁼this understanding °¬encouraging⁺ ⁼those⁺ about ‹myself I·¬defend·oneself: 11 of·having·power of·you to·know·over that not *more⁺ they·are to·me days⁺ or twelve off than·which I·¬≠ascended going·to·worship into °Yerushalayim: 12 and not·álso in ›the ⁼priesttemple they·found °me to °whatever ⁼dialoguing or °¬stoppage °doing of·crowd not·álso in ›the⁺ ⁼bringtogethers⁺ not·álso down·by °the ⁼city: 13 also·not to·stand·by they·have·power to·you about ‹which⁺ now they·¬accuse of·me. 14 I·likeword also °this to·you that down·by °the ⁼path ⁼which they·word·as °¬sect thus I·¬≠minister to·the ⁼paternal ⁼God ¬≠trusting to·all⁺ ⁼those⁺ down·by °the ⁼law and to·those⁺ in ›the⁺ ⁼prophets⁺ ›having·been·written, 15 °hope ¬≠having into °God °which and they ⁼these⁺ they·¬wait·for, °standing-ũp to·be·destined to·be·going·to·be of·corpse⁺ ⁼just⁺ álso and of·unjust⁺: 16 in ›this and he I·¬strive °¬not·giving·offence ⁼conscience to·¬≠have to °God and °the⁺ ⁼humans⁺ through ‹all.

17 through ‹years⁺ also ‹*more*⁺ °mercies⁺ going·to·do into °the ⁼nation than·me I·got·by and °borne-tos⁺, 18 in ›which⁺ they·found °me °having·been·purified in ›the ⁼priesttemple not with ‹crowd also·not with ‹¬commotion, 19 whatever⁺ also off of·Asia Yehudan⁺, °which⁺ was·bound over ‹you to·be·nearby and to·¬accuse, if °whatever may·they·¬≠have to °me*. 20 or they ⁼these⁺ ꜝlet·them·word⁺ if °what they·found in ›me* °injustice of·standing of·me over ‹the ⁼¬council, 21 or about ‹one ⁼this ⁼voice ⁼which I·cried in ›them having·stood that about ‹standing-ũp ‹corpse⁺ I* I·am·judged today over ‹you⁺.

22 hearing °these⁺ self-¬defered also °them Felix ¬stricter having·seen °those⁺ about ‹the ⁼path wording: when·if Loosener ⁼the ⁼¬military·officer should·¬≠descend, I·will·throughknow °those⁺ down·by °you⁺. 23 self-¬directing álso to·the ⁼¬centurion to·be·¬kept °the °him, to·¬≠have álso °¬rest and °¬nothing to·restrain of·the⁺ ⁼¬one's·own⁺ of·him to·¬serve or to·come·to to·him.

24 withafter also °days⁺ ⁼whatever⁺ getting·by Felix together to·¬Drusilla ⁼the ⁼¬one's·own ⁼woman ⁼being ⁼Yehudan self-¬summoned °Paulus and heard of·him about ‹that into °Christ ⁼Yeshu of·¬≠trust. 25 of·dialoguing also of·him about ‹justice and ‹¬self-control and ‹the ⁼judgment ⁼the ⁼destined to·be·going·to·be in·fear ⁼getting·to·be Felix answered: °that now °¬≠having ꜝ¬≠go: °season also taking·with I·will·¬≠call·near·myself °you: 26 at·once also and hoping that money⁺ will·be·given to·him underby ‹Paulus thus should·loosen °him, ¬therefore and °¬often °him self-¬summoning ¬talked to·him.

27 of·two·years also of·fulfilled took °¬successor Felix °Porcius ⁼Festus, willing álso °gràce to·self-¬attain to·Yehudans⁺ Felix left °Paulus ⁼having·been·bound.

25 Festus therefore ¬mounting to·the ⁼¬province withafter °three⁺ ⁼days⁺ ¬≠ascended into °Yerushalayim⁺ off of·Caesareia, 2 they·enappeared álso to·him the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼first⁺ of·Yehudans⁺ down·on ‹Paulus and they·called·by °him 3 self-requesting °gràce down·on ‹him, thus should·self-¬summon °him into °Yerushalayim, ⁼¬plot doing to·¬kill °him down·by °the ⁼path.

4 that ¬on·the·other·hand therefore Festus answered to·be·¬kept °Paulus into °Caesareia, °himself also to·be·destined in ›quickness to·¬≠go·out: 5 those⁺ therefore in ›you⁺ professes potential⁺ ⁼¬descending·with, if whatever is in ›the ⁼man ¬wrong, ꜝlet·them·¬accuse⁺ of·him. 6 ¬remaining also in ›them °days⁺ not °*more⁺ eight or ten, ¬≠descending into °Caesareia, to·that ¬next·day sitting·down over ‹the ⁼bema ¬ordered °Paulus to·be·brought.

7 of·getting·by also of·him they·¬stood·around °him those⁺ off of·Yerushalayim⁺ having·¬≠descended ⁼Yehudans⁺ °many⁺ and °weighty⁺ ⁼¬charges⁺ bearing·down down·on ‹Paulus, °which⁺ not they·were·strong to·¬display, 8 of·Paulus ⁼¬defending·oneself of·him that not·álso into °the ⁼law of·Yehudans⁺ not·álso into °the ⁼priesttemple not·álso into °Caesar °whatever I·sinned.

9 Festus also willing to·Yehudans⁺ °gràce to·self-¬attain, answered to·Paulus worded: you·will into °Yerushalayim⁺ ¬≠ascending there about ‹these⁺ to·be·judged over ‹myˊ? 10 worded also Paulus: over ‹the ⁼bema ‹Caesar having·stood I·am, where °me is·bound to·be·judged. °Yehudans⁺ °no·one I·injusticed, as and you °beautifully you·know·over: 11 if ¬on·the·other·hand therefore I·injustice and °worthy of·death I·have·¬done °whatever, not I·¬refuse °that to·die·off: if also no·one is of·which⁺ these⁺ they·¬accuse of·me, no·one °me has·power to·them to·¬forgive. °Caesar I·overcall·myself.

12 then Festus ⁼¬talking·with with ‹the ⁼¬counsel answered: °Caesar you·have·overcalled·yourself, over °Caesar you·will·¬≠go.

13 of·days⁺ also of·¬passing ⁼whatever⁺ Agrippa ⁼the ⁼king and ¬Victorybearer they·met·down into °Caesareia greeting °Festus. 14 as also °*more⁺ ⁼days⁺ they·¬remained there, Festus to·the ⁼king self-¬set·before °those⁺ down·by °Paulus wording: ⁼man ⁼whatever is having·been·left underby ‹Felix bondman, 15 about ‹which ⁼getting·to·be ‹me into °Yerushalayim⁺ they·enappeared the⁺ ⁼¬high-priests⁺ and the⁺ ⁼elders⁺ of·Yehudans⁺ self-requesting down·on ‹him °downjustice: 16 to °which⁺ I·answered that not is ¬custom to·Romans⁺ to·self-¬forgive °whatever ⁼human into °destruction·off ¬before or the ⁼¬accused down·by °face may·¬≠have °the⁺ ⁼¬accusers⁺, °¬≠place álso of·¬defence may·take about ‹the ⁼¬accusation. 17 of·coming·together therefore of·them within °¬delay ⁼¬nothing self-doing, to·that ¬next sitting·down over ‹the ⁼bema I·¬ordered to·be·brought °the ⁼man: 18 about ‹which stood ⁼the⁺ ⁼¬accusers⁺ °no·one ⁼¬charge they·bore of·which⁺ I* I·¬supposed of·evil⁺: 19 °¬questions⁺ also °whatever⁺ about ‹the ⁼¬one's·own ⁼¬religion they·¬≠haved to °him and about ‹whatever ⁼Yeshu ⁼having·died, °which ¬claimed Paulus to·live. 20 self-¬·perplexed also I* into °that about ‹these⁺ °¬controversy I·worded if may·¬≠counsel to·¬≠go into °Yerushalayim⁺ and there to·be·judged about ‹these⁺. 21 also of·Paulus ⁼self-overcalling to·be·¬kept °him into °that of·the ⁼¬Sebastos °throughknowledge I·¬ordered to·be·¬kept °him till ‹which I·should·¬send·back °him to °Caesar. 22 Agrippa also to °Festus professed: I·¬≠counselled and he of·the ⁼human to·hear. that also ¬tomorrow professes you·will·hear of·him.

23 to·that therefore ¬next·day of·coming of·Agrippa and of·¬Victorybearer with ‹much ⁼appearance and ‹coming·in into °the ⁼¬hall together álso to·the⁺ ⁼¬military·officers⁺ and to·men⁺ ⁼those⁺ down·by °¬prominent to·being of·the ⁼city and of·¬ordering of·Festus was·brought Paulus.

24 and professes Festus: Agrippa ⁼King and all⁺ ⁼the⁺ ⁼nearby·together to·us men⁺, you⁺·¬see °this about ‹which all ⁼the ⁼multitude of·Yehudans⁺ they·¬called·on to·me in álso to·Yerushalayim⁺ and within shouting ńot to·be·bound °him to·live ¬never·again. 25 I* also I·took·in·myself °¬nothing ⁼worthy °him of·death to·have·¬done, and of·him also of·this ⁼self-overcalling °the ⁼¬Sebastos I·judged to·¬≠send °him. 26 about ‹which °¬secure ⁼whatever to·write to·the ⁼lord not I·¬≠have, ¬therefore I·brought·forward °him over ‹you⁺ and møst over ‹you, King ⁼Agrippa, thus of·the ⁼¬investigation ⁼getting·to·be I·should·¬≠have °what I·should·write: 27 for unwordable to·me ¬thinks °¬≠sending ⁼bondman ńot and °those⁺ down·on ‹him °¬charges⁺ to·signify.

26 Agrippa also to °Paulus professed: is·¬permitted to·you about ‹yourself to·word. then Paulus ⁼stretching·out °the ⁼hand ¬defended·oneself: 2 about ‹all⁺ ⁼which⁺ I·am·¬≠called·out underby ‹Yehudans⁺, King ⁼Agrippa, I·have·¬governed °myself ⁼blessed over ‹you destined today to·¬defend·oneself: 3 møst °¬expert·in ⁼being °you of·all⁺ ⁼those⁺ down·by °Yehudans⁺ of·¬customs⁺ álso and of·¬questions⁺. ¬therefore I·beg-bind of·you ¬patiently to·hear of·me.

4 °that ¬on·the·other·hand therefore °¬bios of·me °that out of·youth °that off of·¬beginning °getting·to·be in ›the ⁼nation of·me in álso to·Yerushalayim⁺ they·¬know all⁺ Yehudans⁺ 5 ⁼foreknowing °me ¬from·above, ifᵮ they·should·will to·witness that down·by °the ⁼¬strictest ⁼¬sect of·ourˊ ⁼religion I·lived PherezAn: 6 and now over ›hope of·that into °the⁺ ⁼fathers⁺ of·us of·¬announcement ⁼getting·to·be underby ‹God I·have·stood judged, 7 into °which the ⁼¬twelve·tribes of·us in ›¬earnestness °night and °day ¬≠ministering hopes to·meet·down, about ‹which ⁼hope I·am·¬≠called·out Agrippa underby ‹Yehudans⁺, king, 8 °what ¬≠distrusting is·judged by ›you⁺ if God °corpse⁺ ¬arises?

9 I* ¬on·the·other·hand therefore I·¬thought to·myself to °the ⁼name of·Yeshu of·Natzrite to·be·bound °many⁺ ⁼in·anti⁺ to·¬do, 10 °which and I·did in ›Yerushalayim⁺ and °many⁺ álso of·the⁺ ⁼holy·ones⁺ I* in ›prisonkeeps⁺ I·¬locked·up °that by ‹the⁺ ⁼¬high-priests⁺ °¬authority taking, of·¬killed álso of·them I·bore·down °¬stone: 11 and down·by °all⁺ ⁼the⁺ ⁼bringtogethers⁺ ¬often punishing °them I·¬compelled to·blaspheme, ¬excessively álso enmaniaed to·them I·pursued till and into °those⁺ out °cities⁺. 12 in ›which⁺ and ¬≠going into °Damascus with ‹¬authority and ‹¬commission ⁼that by ‹the⁺ ⁼¬high-priests⁺ 13 ‹day ⁼middle down·by °the ⁼path I·saw, king, from·heaven over °the ⁼lamp of·the ⁼sun °lamping·about °me ⁼light and °those⁺ together to·me* °¬≠going. 14 of·all⁺ álso of·falling·down of·us into °the ⁼earth I·heard °voice ⁼wording to °me and °wording to·the ⁼Hebrew ⁼¬language: Shaul ⁼Shaul, °what °me you·pursue? hard to·you to °¬stings⁺ to·¬kick. 15 I* also I·worded: what you·are Lord? also the ⁼Lord worded: I* I·am Yeshu °which you you·pursue. 16 but ꜝstand·ũp and ꜝstand over °the⁺ ⁼feet⁺ of·you: into for °this I·was·eyed to·you to·self-¬appoint °you °¬servant and °witness of·which⁺ álso you·saw °me of·which⁺ álso I·will·be·eyed to·you, 17 self-¬taking·out °you out of·the ⁼people and out of·the⁺ ⁼nations⁺, into °which⁺ I* I·¬≠mission·off °you 18 to·open·ũp °eyes⁺ of·them, of·that to·¬turn off of·darkness into °light and of·the ⁼¬authority of·the ⁼Satan over °God, of·that to·take °them °release of·sins⁺ and °lot in ›the⁺ ⁼having·been·hallowed ›¬≠trust ⁼that into °me*.

19 ¬whence, king ⁼Agrippa, not I·got·to·be ¬disobedient to·the ⁼heavenly ⁼¬vision, 20 but to·those⁺ in ›Damascus °first álso and to·Yerushalayim⁺, into °all álso °the ⁼¬≠country of·Yehuda, and to·the⁺ ⁼nations⁺ I·¬announced to·¬repent and to·¬turn over °God °worthy⁺ of·the ⁼¬repentance °works⁺ °¬doing. 21 ¬because·of of·these⁺ °me Yehudans⁺ ⁼self-taking·together °being in ›the ⁼priesttemple they·¬tried to·self-¬kill. 22 of·¬help therefore ¬obtaining of·that off of·God ¬until of·the ⁼day ⁼this I·have·stood witnessing to·little álso and to·great, °no·one outside wording of·which⁺ álso the⁺ ⁼prophets⁺ they·spoke of·destined to·get·to·be and Moshe, 23 if passion ⁼the ⁼Christ, if first out of·standing-ũp of·corpse⁺ °light is·destined to·¬announce to·that álso to·people and to·the⁺ ⁼nations⁺.

24 °these⁺ also of·him ⁼¬defending·oneself Festus to·great ⁼the ⁼voice professes: you·are·maniacal Paulus: the⁺ ⁼many⁺ °you ¬something·writtens⁺ into °mania ¬drives·insane. 25 also Paulus: not I·am·maniacal professes ¬excellent ⁼Festus, but of·¬≠revelation and of·¬mental·soundness °expressions⁺ I·¬declare. 26 for understands about ‹these⁺ the ⁼king, to °which and allexpressing I·speak: for to·¬≠be·veiled °him °whatever of·these⁺ not I·am·¬persuaded °no·one: for not is in ›corner having·been·¬done ⁼this. 27 you·¬≠trust, King ⁼Agrippa, to·the⁺ ⁼prophets⁺? I·have·seen that you·¬≠trust.

28 also Agrippa to °Paulus professed: in ›few °me you·¬persuade °Christian to·do. 29 also Paulus worded: may·I·pray iᵮ to·God and in ›few and in ›great not °only °you but and °all⁺ ⁼the⁺ ⁼hearing of·me today to·get·to·be °such·as·these⁺ ¬what·sort? and I* I·am ¬except of·the⁺ ⁼bonds⁺ ⁼these⁺.

30 and °these⁺ of·wording of·him stood·ũp álso the ⁼king and the ⁼¬ruler that álso ¬Victorybearer and the⁺ ⁼¬sitting·with to·them: 31 and ¬leaving they·spoke to °one·another⁺ wording that °no·one of·death or of·bonds⁺ °worthy ⁼whatever ¬does the ⁼human ⁼this. 32 ⁼Agrippa also to·Festus professed: to·have·been·loosened·off had·power the ⁼human ⁼this, if ńot had·overcalled °Caesar.

27 as also was·judged of·that to·sail·off °us into °Italy, they·bygave °that álso °Paulus and °whatever⁺ ⁼óther⁺ ⁼bondmen⁺ to·¬centurion to·name to·Julius of·¬band ⁼¬Sebastos. 2 ¬mounting also to·sailboat ⁼Adramyttium ⁼destined to·sail into °those⁺ down·by °Asia °¬≠places⁺ we·were·brought·ũp of·being together to·us of·¬Aristarchus ⁼Macedonian ⁼¬Thessalonian. 3 to·that álso to·óther we·were·brought·down into °Sidon, ¬benevolently álso Julius to·Paulus ¬using ¬permitted to °the⁺ ⁼friend⁺ to·¬≠goed of·¬care to·¬obtain. 4 and from·there brought·ũp we·sailed·under °Cyprus through °that °the⁺ ⁼winds⁺ to·be °in·anti⁺, 5 °that álso °¬sea ⁼that down·by °Cilicia and °¬Pamphylia sailing·through we·came·down into °¬Myras⁺ of·Wolf. 6 and there finding ⁼the ⁼¬centurion °sailboat ⁼¬Alexandria ⁼sailing into °Italy ¬put·on·board °us into °it. 7 in ›¬sufficient⁺ also ›days⁺ ¬sailing·slowly and ¬hardly getting·to·be down·by °¬Cnidus ńot of·¬permitting °us of·the ⁼wind we·sailed·under °Crete down·by °¬Salmone, 8 ¬hardly álso ¬sailing·past °her we·came into °¬≠place ⁼whatever ⁼called °Beautiful⁺ ⁼Lagoons⁺, to·which approaching city was ¬Lasea. 9 of·¬sufficient also of·time ⁼¬passing and of·being ¬≠already of·¬dangerous ⁼the ⁼sailing through °that and °the ⁼fasting ¬≠already to·have·come·by, ¬urged Paulus 10 ⁼wording to·them: men⁺, I·¬see that with ‹hubris and ‹much ⁼¬damage not °only of·the ⁼burden and of·the ⁼sailboat but and of·the⁺ ⁼souls⁺ of·us to·be·destined to·be·going·to·be °the ⁼sailing. 11 also the ⁼¬centurion to·the ⁼governor and to·the ⁼¬captain møre was·being·¬persuaded or to·those⁺ underby ‹Paulus to·worded.

12 of·unstraight also of·the ⁼lagoon ⁼¬possessing to °¬wintering the⁺ ⁼*more*⁺ they·¬≠putted·themselves °¬≠counsel to·be·brought·ũp from·there, if somehow may·they·have·power meeting·down into °¬Phoenix to·¬winter °lagoon of·Crete °looking·at down·by °¬southwest and down·by °¬northwest.

13 of·underbreathing also of·south ¬thinking of·the ⁼¬purpose to·have·taken·mightily, ¬taking·up ¬nearer they·¬sailed·past °Crete. 14 withafter not °much also threw down·on ‹her wind ⁼¬tempestuous ⁼the ⁼called ⁼¬north·Wind. 15 of·¬seized also of·the ⁼sailboat and ńot of·having·power to·¬face to·the ⁼wind giving·over we·were·being·borne. 16 °isle also °whatever running·under °called ⁼¬Cauda we·were·strong ¬hardly ¬in·control·of⁺ to·get·to·be of·the ⁼¬lifeboat, 17 °which ¬taking·up to·helps⁺ they·¬used ¬undergirding °the ⁼sailboat: fearing álso ńot into °¬Syrtis they·should·fall·out ¬lowering °the ⁼¬vessel, thus they·were·being·borne. 18 ¬violently also of·¬been·storm-tossed of·us to·that ¬next °throwing·out they·did·themselves: 19 and to·the ⁼third ¬with·one's·own·hand⁺ °the ⁼¬gear of·the ⁼sailboat they·flung: 20 ńot·álso also of·sun ńot·álso of·stars⁺ ⁼appearing·over over °*more*⁺ ⁼days⁺, of·winter álso not of·few ⁼¬laying·on °¬henceforth was·being·¬taken·away hope ⁼all of·that to·be·saved °us. 21 of·much álso of·¬fasting ⁼¬possessing then stood Paulus in ›middle of·them worded:

was·bound ¬on·the·other·hand, ¬oh! men⁺, °¬obeying to·me ńot to·be·brought·ũp off of·Crete, to·¬gain álso °the ⁼hubris ⁼this and °the ⁼¬damage. 22 and °those⁺ now I·¬urge °you⁺ to·¬be·cheerful: for ¬deprivation of·soul no·one will·be out of·you⁺ yet of·the ⁼sailboat. 23 for stood·by to·me to·this ⁼the ⁼night of·God ⁼which I·am I* to·which and I·¬≠minister ¬≠announcer 24 ⁼wording: ńot ꜝfear, Paulus, to·Caesar °you is·bound to·stand·by, and ¡see! has·¬forgiven to·you God °all⁺ ⁼the⁺ ⁼sailing with ‹you. 25 ¬therefore ꜝ¬be·cheerful⁺ men⁺: for I·¬≠trust to·God that thus will·be down·by °which ⁼¬way has·been·spoken to·me. 26 into °island also °whatever is·bound °us to·fall·out.

27 as also four-and-tenth ⁼night got·to·be of·¬spread of·us in ›Adriatic·Sea, down·by °middle of·the ⁼night they·¬supposed the⁺ ⁼¬sailors⁺ to·bring·to °whatever to·them °¬≠country: 28 and ¬sounding they·found °¬fathoms⁺ twenty, °¬little also ¬passing and again ¬sounding they·found °¬fathoms⁺ fifteen: 29 fearing álso ńot somehow down·by °¬rough⁺ ⁼¬≠places⁺ we·should·fall·out, out of·¬stern flinging °¬anchors⁺ ⁼four⁺ they·prayed °day to·get·to·be. 30 also of·the⁺ ⁼¬sailors⁺ ⁼seeking to·refuge out of·the ⁼sailboat and of·¬lowering °the ⁼¬lifeboat into °the ⁼sea to·¬pretense as out of·¬bow °¬anchors⁺ of·destined to·stretch·out 31 worded Paulus to·the ⁼¬centurion and to·the⁺ ⁼¬soldiers⁺: ifᵮ ńot these⁺ they·should·remain in ›the ⁼sailboat, you⁺ to·be·saved not you⁺·have·power. 32 then they·chopped·off the⁺ ⁼¬soldiers⁺ °the⁺ ⁼¬ropes⁺ of·the ⁼¬lifeboat and they·¬allowed °her to·fall·out.

33 ¬until also of·which day was·destined to·get·to·be, called·by Paulus °all⁺ to·take·with of·nourishment wording: °four-and-tenth today °day ¬looking·for ⁼¬fasting⁺ you⁺·¬continue °¬nothing self-taking·unto. 34 ¬therefore I·call·by °you⁺ to·take·with of·nourishment: for this to of·the ⁼you ⁼salvation ¬possesses: for of·no·one of·you⁺ hair off of·the ⁼head will·self-destroy·off.

35 wording also °these⁺ and taking °bread euchàristed to·God in·the·eye of·all⁺, and breaking ¬led to·eat. 36 ¬encouraging⁺ also getting·to·be ⁼all⁺ and they they·took·unto·themselves of·nourishment: 37 we·were·ourselves also the⁺ ⁼all⁺ ⁼souls⁺ in ›the ⁼sailboat two·hundred⁺ seventy six. 38 ¬satisfied also of·the ⁼nourishment they·¬lightened °the ⁼sailboat self-throwing·out °the ⁼grain into °the ⁼sea. 39 when also day got·to·be, °the ⁼earth not they·knew·over, °bosom also °whatever they·¬observed °¬≠having ⁼saltshore, into °which they·¬≠counselled, if may·they·have·power, to·thrust·out °the ⁼sailboat. 40 and °the⁺ ⁼¬anchors⁺ ¬taking·away they·¬allowed into °the ⁼sea, at·once releasing·ũp °the⁺ ⁼yokes⁺ of·the⁺ ⁼¬rudders⁺ and ¬lifting·up °the ⁼¬foresail to·the ⁼breathing they·¬held·back into °the ⁼saltshore. 41 falling·about also into °¬≠place ⁼¬sandbar they·¬ran·aground °the ⁼¬ship: and that ¬on·the·other·hand ¬bow ⁼¬immobilising remained unshaken, also ⁼the ⁼¬stern was·being·loosened underby ‹the ⁼¬force ‹the⁺ ⁼waves⁺. 42 also of·the⁺ ⁼¬soldiers⁺ ¬≠counsel got·to·be so·that °the⁺ ⁼bondmen⁺ they·should·kill·off, ńot whatever ⁼poolswimming·out should·go·fugitive. 43 also the ⁼¬centurion ⁼¬≠counselling to·save·thoroughly °Paulus restrained °them of·the ⁼¬≠counsel, ¬ordered álso °the⁺ ⁼having·power to·poolswim °flinging·off ⁼first⁺ over °the ⁼earth to·¬go·out, 44 and °the⁺ ⁼leftover⁺ ⁼which⁺ ¬on·the·other·hand over ›¬planks⁺, °which⁺ also over ‹whatever⁺ ⁼those⁺ off of·the ⁼sailboat. and thus got·to·be °all⁺ to·be·saved·thoroughly over °the ⁼earth. 28 and saved·thoroughly then we·knew·over that ¬Malta ⁼the ⁼island is·called: 2 those⁺ álso barbarian⁺ they·¬furnished·occasion not °the ⁼¬obtaining ⁼¬benevolence to·us: for touching °¬fire they·took·unto·themselves °all⁺ °us through °the ⁼water ⁼the ⁼having·stood·over and through °the ⁼¬cold. 3 of·¬gathering also of·Paulus of·¬brushwoods⁺ °whatever ⁼multitude and of·¬putting over °the ⁼¬fire ¬snake off of·the ⁼¬heat coming·out touched·down·into of·the ⁼hand of·him.

4 as also they·saw the⁺ ⁼barbarian⁺ °self-hanging ⁼the ⁼beast out of·the ⁼hand of·him, to °one·another⁺ they·worded: ¬surely murderer is the ⁼human ⁼this, °which ⁼saved·thoroughly out of·the ⁼sea the ⁼justice to·live not ¬allowed.

5 that ¬on·the·other·hand therefore ¬shaking·off °the ⁼beast into °the ⁼fire passioned °no·one ⁼bad. 6 those⁺ also they·¬looked·for °him to·be·destined to·be·¬swelled·up or to·fall·down suddenly °corpse: over °much also of·them ⁼¬looking·for and of·¬seeing °¬nothing ⁼¬wrong into °him °getting·to·be self-¬changing·mind they·worded °him to·be °God.

7 in also ›those⁺ about °the ⁼¬≠place ⁼that ¬possessed ¬places⁺ to·the ⁼first of·the ⁼island, to·name to·Publius, which ⁼¬receiving °us °three⁺ ⁼days⁺ ¬hospitably ¬hosted.

8 got·to·be also °the ⁼father of·Publius to·fievers⁺ and to·dysentery °¬held to·¬recline: to °which Paulus ⁼coming·in and praying, ⁼¬putting °the⁺ ⁼hands⁺ to·him, remedied °him.

9 of·this also of·getting·to·be and the⁺ ⁼leftover⁺ ⁼those⁺ in ›the ⁼island ¬≠having °infirmities⁺ they·came·to and they·were·being·¬served: 10 which⁺ and to·many⁺ ⁼honors⁺ they·honored °us, and to·brought·ũp they·¬put·themselves °those⁺ to °the⁺ ⁼¬≠needs⁺.

11 withafter also °three⁺ ⁼months⁺ we·were·brought·ũp in ›sailboat ⁼having·¬wintered in ›the ⁼island, to·¬Alexandria, ⁼¬figurehead to·Zeus’·Boys⁺: 12 and brought·down into °Syracuses⁺ we·remained·over °days⁺ ⁼three⁺, 13 ¬whence ¬taking·away we·met·down into °¬Rhegium and withafter °one ⁼day of·¬arising ⁼south ¬next·day⁺ we·came into °Pozzuolis⁺: 14 where finding °brothers⁺ we·were·called·by by ›them to·remain·over °days⁺ seven: and thus into °Rome we·came. 15 and from·there the⁺ ⁼brothers⁺ ⁼hearing °those⁺ about ‹us they·came into °meeting·off to·us ¬until of·Appius of·Forum and of·Three⁺ ⁼Taverns⁺, °which⁺ seeing Paulus ⁼euchàristing to·God took °¬courage.

16 when also we·came·in into °Rome, the ⁼¬centurion bygave °the⁺ ⁼bondmen⁺ to·the ⁼¬commander was·¬permitted also to·Paulus to·remain down·by °himself together to·the ⁼keeping °him to·¬soldier.

17 got·to·be also withafter °days⁺ ⁼three⁺ to·self-¬call·together °the °him °the⁺ ⁼being of·Yehudans⁺ °first⁺: of·coming·together also of·them worded to °them: I*, men⁺ ⁼brothers⁺, °no·one ⁼in·anti doing to·the ⁼people or to·the⁺ ⁼¬customs⁺ ⁼the⁺ ⁼paternal⁺, bondman out of·Yerushalayim⁺ I·was·bygiven into °the⁺ ⁼hands⁺ of·Romans⁺, 18 who⁺ ⁼¬investigating °me they·¬≠counselled to·loosen·off through °that °¬nothing ⁼¬charge of·death to·¬possess in ›me*: 19 of·antiwording also of·Yehudans⁺ I·was·¬compelled to·self-overcall °Caesar not as of·the ⁼nation of·me ¬≠having °whatever to·¬accuse. 20 through °this therefore °the ⁼¬charge I·called·by °you⁺ to·see and to·¬talk·to: for ¬because·of of·the ⁼hope of·Yisrael °the ⁼chain ⁼this I·¬surround. 21 those⁺ also to °him they·worded: we not·álso °¬something·writtens⁺ about ‹you we·¬received off of·Yehuda, not·álso self-getting·by ⁼whatever of·the⁺ ⁼brothers⁺ ¬announced or spoke °whatever about ‹you °evil. 22 we·deem·worthy also by ‹you to·hear °which⁺ you·¬reason: about for ¬on·the·other·hand of·the ⁼¬sect ⁼this known to·us is that ¬everywhere is·antiworded.

23 self-¬≠ordering also to·him °day they·came to °him into °the ⁼¬lodging *more*⁺, to·which⁺ self-¬explained witnessing·through °the ⁼kingdom of·God, ¬persuading álso °them °those⁺ about ‹Yeshu, off álso of·the ⁼law ⁼Moshe and of·the⁺ ⁼prophets⁺ off early till ‹¬evening. 24 and those⁺ ¬on·the·other·hand they·were·being·¬persuaded to·the⁺ ⁼worded, those⁺ also they·¬≠distrusted. 25 ¬discordant⁺ also being to °one·another⁺ they·loosened·off·themselves of·wording of·Paulus °expression ⁼one, that beautifully the ⁼breath ⁼the ⁼holy spoke through ‹Yeshaya ⁼the ⁼prophet to °the⁺ ⁼fathers⁺ of·you⁺ 26 wording: ꜝbe·¬≠goed to °the ⁼people ⁼this and ꜝword: to·hearsay you⁺·will·hear and not ńot you⁺·should·comprehend, and looking·at you⁺·will·look·at and not ńot you⁺·should·see: 27 for was·¬thickened the ⁼heart of·the ⁼people ⁼this, and to·the⁺ ⁼ears⁺ weightily they·heard and °the⁺ ⁼eyes⁺ of·them they·mystified·down: ńot once they·should·see to·the⁺ ⁼eyes⁺ and to·the⁺ ⁼ears⁺ they·should·hear and to·the ⁼heart they·should·comprehend and they·should·¬turn and I·will·remedy °them.

28 known therefore ꜝlet·be to·you⁺ that to·the⁺ ⁼nations⁺ was·¬≠missioned·off this ⁼the ⁼salvation of·God, they and they·will·hear. 29 and °these⁺ of·him ⁼wording, they·came·off Yehudan⁺, °much ¬≠having in ›themselves⁺ °¬discussion.

30 remained·in also Paulus °two·years ⁼whole in ›¬one's·own ⁼hired·house and ¬received °all⁺ ⁼the⁺ ⁼¬entering to °him 31 ¬preaching °the ⁼kingdom of·God and teaching °those⁺ about ‹the ⁼Lord ⁼Yeshu ⁼Christ with ‹all ⁼allexpressing unrestrained.